这真的能使香槟酒不走汽了吗？
你真的要尽量不撞到障碍物。
我们发现，95%的人真的不坐在家里的椅子上看书。
We've found that 95% of them really don't read on a chair at home.
毕竟，如果“善有善报，恶有恶报”是真的，那为什么不确保你周围的都是好的事情呢？
After all, if it's true that what goes around comes around, why not make sure that what's circulating around you is the good stuff?
不，真的是你吗？
你觉得你真的是一无是处、不讨人喜欢。
我喜欢你的精神，真的喜欢；但我不佩服你的判断力。
I like thy spirit, I do in truth; but I do not admire thy judgment.
我没有把注意力放在叮咬上，而是读到了蚂蚁对人们的帮助。蚂蚁真的很酷!它们勤劳、善于社交、有条不紊。
I didn't focus on bites, but instead, I read about how helpful ants are to the people. Ants are really cool! They're hard-working, social, and organized.
我认为你的丈夫应该使移民合法化。请在回声公园给我立个雕像。谢谢。不，说真的。我希望雕像是穿一身礼服的。
I think your husband should legalize immigration. Please put a statue of me in Echo Park. Thank you. No, really. I want a tuxedo on the statue.
即使它们真的触发了闪电，事情也不总是按计划进行。
Even when they do trigger lightning, things still do not always go according to plan.
“不，真的，”孪生兄弟回答说，“做双胞胎太难了。”
"No, indeed," replied the twins, "it's awfully difficult to be a twin."
他告诉路透社：“我们偏爱那些体形较胖的男人，当然，最好真的长着一脸胡须，不过我们也并非吹毛求疵之人，原则上是来者不拒。”
"We prefer chubby men, of course, ideally with a real beard but we're not picky and take what we get," he told Reuters.
我没有孩子在等我，不管是天真的还是不天真的！
当你真的想喝果汁时，只喝新鲜的果汁，不喝瓶装或罐装的。
When you really want to drink fruit juice, drink only fresh fruit juice, not from the bottles or cans.
她回答：“不，是真的，如果我找父亲要一些东西，他马上会关掉电话。”
Not really. He was on the end of a phone if I needed anything.
但是你没有说是，你真的只是在说不。
不，真的，那相当于在吃钱呐。
但我真的不建议那样做。
而回答是，真的记不起那么多。
不，我是真的好奇想问问而已，我说。
你真的没有借口不这样做。
And you really have no excuse for not doing so, "said Hussain."
不，真的，准备好了吗？
答：不，我真的不怎么关心钱。
有很多人会赚到很多钱，但我真的不眼红。
The fact that there'll be a lot of money made by somebody doesn't bother me really.
我不称其为怒气，因为我脾气真的很温和。
"I don't want to call them rages, because I'm a really mellow guy," he said.
不，那是为了掩饰我的兴奋，为了真的能看到这个。
No it was, it was masking my excitement to actually seeing them.
我从未真的对孩子说过不。
它是不矫揉造作的，跟随它可以指引你找到自己最真的欢乐和幸福。
It's unpretentious and following it will lead you to your most authentic joy and happiness.
它是不矫揉造作的，跟随它可以指引你找到自己最真的欢乐和幸福。
It's unpretentious and following it will lead you to your most authentic joy and happiness.
应用推荐