人们喜欢看春晚。
我们总是一起吃饭并一起看春晚。
We always ate dinner together and watched the New Year special show.
这首歌其实不快乐，但总比看春晚好。
This song is actually not very happy, but beats Chun Wan hands down.
吃年夜饭看春晚已经成为很多中国家庭的习俗。
It's become a Chinese custom for many familes to watch the CCTV New Year Gala while having their dinner.
到了晚上，大家看春晚，赏烟花，开始幸福快乐的一年。
In the evening, we watch the gala, watch fireworks, start a happy year.
晚上，我们一家人吃团圆饭，一起看春晚，还放了很多摩登的炊火。
Evening, and our family for the reunion dinner, see together day television gala, still put many beautiful fireworks.
自1983年举办第一届春节联欢晚会以来，看春晚已经成为大多数中国家庭除夕夜的固定节目了。
Since it was first broadcasted in 1983, it has become a beloved performance for most Chinese people.
当春节到来的时候，人们会格外注重有关春晚的消息，他们习惯了每年看春晚，导演也会花很长的时间来准备。
When Spring Festival comes, people will pay special attention to the news about Spring Festival gala, they get used to watching it every year, the director will take a long time to prepare for it.
主持了15届央视春晚的朱军在《我的零点时刻》一书中写道：“在这个特殊的夜晚，对于大多数中国人而言，看春晚更像是一种习惯。”
Zhu Jun, who hosted the gala for 15 years, said in his book My Midnight Moment: "It is more like a habit for most Chinese people on that special night."
我非常喜欢看春节晚会。在2010年的春晚，我最喜欢的节目就是刘谦的魔术表演了。
I like watching spring Festival very much. and in 2010, My favorite program was Liu Qian's program.
我非常喜欢看春节晚会。在2010年的春晚，我最喜欢的节目就是刘谦的魔术表演了。
I like watching spring Festival very much. and in 2010, My favorite program was Liu Qian's program.
应用推荐