我带着伊娃还有孩子们步行,向他们展示一些开车我们可能永远看不到的新的地方。
I take Eva and the kids on walks to show them new places that we would never have seen with a car.
植物还能分辨出人类肉眼看不到的特定波长的光!
Plants are also able to distinguish between specific wavelengths of light that the human eye cannot even see!
因为这个女人是位考古学家,也因为这石墙就是她的发现,她的眼睛能看到别人看不到的东西。
Because the woman is an archaeologist, and because the stone wall is her discovery, her eyes see what others might not.
这种写作实践带来的回报在银行账户上是看不到的,只有在人际关系的成功中才能看到。
This writing practice brings rewards that can't be seen in bank accounts, but only in the success of human relationships.
这些游轮上的乘客能看到其他游客看不到的中国美丽的地方。
Passengers on these cruises see beautiful parts of China that other visitors don't see.
蜜蜂能看到我们看不到的颜色,它们跟着这些颜色去到花的内部。
Bees can see colors we cannot, and they follow these to the inside of the flower.
实际上,我在那一刻十分厌恶它,但父亲对我说:“在山顶上你总是能看到美丽的天空,但在到达山顶前你是看不到的。”
In fact, I hated it at that moment, but my father said to me, "You can always see a beautiful sky at the top of the mountain, but you can't see it before you reach the top."
有些时候,你看不到的东西才是最重要的。
这个极微小的双人舞肉眼是看不到的。
The microscopic pas DE deux isn't even visible to the naked eye.
有时正是那些你看不到的东西让一切变得不同了。
Sometimes it’s what you don’t see that makes all the difference.
“我们的观点在别处是看不到的。”他如是说。
但是,假以时日,你就会能够看到你以前看不到的东西。
But, over time, you will be able to see what you were not able to see before.
而暗物质是一种我们看不到的神秘物质,却明显能对普通物质构成影响。
And dark matter: that mysterious stuff we can't see but that clearly affects ordinary matter.
还有图片上看不到的东西:加完油后,他们会齐声大喊,并向飞机半鞠躬。
Impossible to see in the picture: the coordinated shout and semi-bow toward the plane when the fueling was done.
作为一个发明家,Fischell能看见大多数人看不到的关联和类比。
As an inventor, Fischell sees connections and analogies that most people do not see.
她是一个很好的读者和编辑,所以她常常能指出一些我看不到的事情。
She's a very good reader and editor, so she can spot things which I cannot.
即使是在最混乱的情况下,他还是能够找出那些常人看不到的,至关重要的联系。
He finds crucial connections that other people cannot see, even in the most chaotic situations.
我徒步走过了110英里,并看到了搭乘汽车和火车的旅行者所看不到的风景。
I'd covered 110 miles on foot, and seen things no bus or train traveler could have.
对城市来说也是一样——某些在公众场合看不到的细节可能正是这个城市的灵魂。
The same is true with a city - some details hidden in public may be the spirit of the city.
今天,即使是在德比比赛中,双方球员也会在赛前互相打招呼,这在25年前是完全看不到的。
Today even in the hardest derbies you have people greeting each other before a game - you couldn't see that 25 years ago.
接受你自己是谁,你长得怎样,把重点放在你真正在乎的东西—那些你看不到的——你的心,思想和灵魂!
Accept yourself for who you are, how you look, and focus on what really matters - the things about you that can't be seen - your heart, mind and soul!
正如大脑通过假设看不到的东西应该跟它旁边的东西差不多来掩盖盲点,想象力也会假设明天跟今天差不多。
Just as the mind papers over the blind spot in the eye by assuming that what can't be seen is pretty much like what's next to it, the imagination assumes that tomorrow will be pretty much like today.
能够成功的更有把握的方式就是成为第一个或第一批人之中做这件事情的人,这就意味着你能够看到其他人看不到的机会。
The more promising way to success is to become the first - or among the first - to do something, and that means you should see something that other people don't.
人们发现这种生物能够看到人类和其他动物看不到的颜色,相对于我们可怜的3原色而言,它们看到的世界是由11或12种原色组成的。
The species is known to see colors invisible to humans and other animals, viewing the world in 11 or 12 primary colors, as opposed to our humble 3.
现在既然我的青春——啊,青春——已逝,再也看不到生命如斯美丽。
And I too, now that my youth is gone-ah, youth! -shall never again see life so beautiful as that.
乔丹看不到自己的影子,因为他总是高高在上。
Michael Jordan didn't see shadows because he was always rising above them.
鱼对水说你看不到我的眼泪,因为我在水里。
既然你叫我爱他如爱兄长,我将看不到他外貌上的缺欠,就像我现在看不出他内心里有什么缺欠一样。
When you tell me to love him as a brother, I shall no more see imperfection in his face, than I now do in his heart.
我的花园里飞满了太多的蝴蝶,我几乎看不到花了。
My garden was covered with so many butterflies that I could hardly see the flowers.
鱼对水说你看不到我的眼泪,因为我在水里.水说我能感觉到你的眼泪,因为你在我心里。
You couldn''t see my tears cause I am in the water.“ Fish said to water.
应用推荐