两组岩石群所含有的碳酸盐十分相近，而这一点对于研究来说十分关键，因为皮尔巴拉地区的岩石被用于研究35亿年前地球早期阶段的生命。
The similarities between the two sets of rocks in terms of carbonates is important because Pilbara is used to study the early stages of life on Earth 3.5 billion years ago.
我们是一群有天赋的家伙，我们可以跟联盟里的任何球队相抗衡。
We have talented guys and we can play with any team in the League.
你的自觉贡献，才有公司的辉煌群策群力，相融共生。
Your voluntary contribution, is the company's brilliant wisdom, harmony symbiosis.
本文研究了广西扶绥县柳桥地区二叠纪末期的浅水相小有孔虫动物群。
A shallow water smaller foraminifera fauna is studied from limestone intercalations of the upper Permian chert from Liuqiao area, Guangxi Zhuang Autonomous Region, China.
虽然同一个居群长期受到相同光周期诱导，但是种群不是有单一相近的开花期，存在着开花光周期反应不同的基因型。
It was observed that there were different genotypes for genetic flexibility in flowering photoperiodic response, although the populations had always been subjected to the same photoperiodic induction.
实验患羊无突出的特有的症状或症候群，在临床上与羊的巴氏杆菌病十分相似。
There were no specific symptoms or syndromes arising in the tested sheep, which was clinically similar to pasteurellosis.
本文运用气相色谱法，对渤海微生物自然混合菌群降解20号重柴油中的烷烃的能力进行了实验室研究。
An experiment was conducted using gas chromatography to study then-alkanes in No. 20 diesel oil, which was degraded by the natural strains of microorganisms from the Bohai Sea.
本区金矿化产于太古界结晶基底之上的中元古界熊耳群陆相火山岩中。
Gold mineralization in the study area is hosted in continental volcanic rocks of Middle Proterozoic, Xionger Group overlying the Archean crystalline basement.
下白垩统的扎赉诺尔群的沉积相的主要类型为三角洲相，湖相和浊流相。
The facies types of the Lower Cretaceous are mainly delta, lake and turbidity.
庙河型生物群的产出位于晚期开阔台地向深水陆棚-次深海过渡相区中的黑色页岩、硅质页岩中，其沉积环境为最大浪基面以下的宁静、贫氧环境，其沉积方式为悬浮沉积。
The Miaohe-type biotas occur in the black shale and siliceous shale in the transitional areas from the late open platform facies to deep-water shelf-bathyal facies.
这里摆放的石头，给人们视觉以外的感悟更为深远，所以在摆放时，须用较大的石头，可单放，亦可群置，方法与1、2相同。
This placed the stone to people outside the visual perception is more profound, so in the display, must use a large stone, can also Qunzhi delivery, with the same method, 1, 2.
作为一种流体，液晶蓝相能像晶体一样有三维空间群对称性，这引起了人们的广泛兴趣。
As a liquid, the blue phase shows the 3d-space group symmetry, just like crystals, which arouses people's interest.
为解决工程应用中三维流固两相流动力学建模的难题，提出了基于离散单元法(dem)的颗粒群轨道柔性模型。
For dynamics modeling of 3d fluid-solids two-phase flows in engineering problem it was brought forward of particles trajectory flexible model based on the discrete element method (DEM).
通过辽西义县盆地上白垩统义县组湖相碳酸盐岩碳氧稳定同位素组成，分析了赋存热河生物群的义县盆地湖湘沉积环境。
The present study made a detailed carbon and oxygen stable isotope analysis on the lacustrine carbonates from the Lower Cretaceous Yixian Formation, Yixian, western Liaoning, NE China.
如果说梦中狂象群的境相非有，那么见狂象群之心亦应非有。
For us, mind also does not exist in dreams. Thus, your example does not exist.
将离散单元法(DEM)拓展到三维流固两相流的数值模拟中，提出了颗粒群轨道柔性模型。
Let the discrete element method (DEM) be developed into the numerical simulation of 3d fluid-solid two-phased flows, the trajectory flexible model of particle group has been put forward.
将离散单元法(DEM)拓展到三维流固两相流的数值模拟中，提出了颗粒群轨道柔性模型。
Let the discrete element method (DEM) be developed into the numerical simulation of 3d fluid-solid two-phased flows, the trajectory flexible model of particle group has been put forward.
应用推荐