• 它采用JBossSeam作为底层的目标架构基础。

    The underlying target architecture is based on JBoss's Seam.

    youdao

  • 这样,您就可以引导为不同目标架构构建的Linux内核。

    With these, you can boot a Linux kernel that was built for a different target architecture.

    youdao

  • 阶段E的目的是阐明目标架构所表现出的机会,并概述可能的解决方案。

    The purpose of Phase E is to clarify the opportunities presented by the target architectures and to outline the potential solutions.

    youdao

  • 团队确定技术路线图与虚拟机管理程序模型之后,就打造了一个目标架构解决方案。

    Once the team identified the technology roadmap and hypervisor model, it built a target architecture solution.

    youdao

  • 映射表还允许用户将源类型转化成目标类型,或定义常量映射 来将常量设置为目标架构中的项目。

    The mapping table also allows the user to convert source types to target types, or define constant mappings that set constant values to items in the target schema.

    youdao

  • 通过维护IT组合(portfolio)、当前和目标架构以及迁移路线图来支持项目成本化和优先级划分。

    Supporting project costing and prioritization by maintaining an it portfolio, current and target architectures, and a roadmap for the transition.

    youdao

  • 企业架构(EA)和敏捷方法(AM)拥有共同的目标——交付能够跟业务需要对齐的软件,并响应对这些业务需要无可避免的变更。

    Enterprise Architecture (EA) and Agile Methods (am) share the same goal - delivering software that aligns to business needs and responding to the inevitable change of those needs.

    youdao

  • 很明显,这种活跃的角色对于实现演化架构目标至关重要,并因此将在本系列中反复出现。

    Obviously, this active role is critical to realizing the goals of evolutionary architecture, and thus will appear over and over in this series.

    youdao

  • 精化阶段的主要目标是对系统架构进行基线化,为在构建阶段中的大量设计和实现工作提供一个稳定的基础。

    The main goal of the Elaboration phase is to baseline the architecture of the system to provide a stable basis for the bulk of the design and implementation effort in the Construction phase.

    youdao

  • 根据实际情况评估每个建议的价值——谨记您的目标和环境,确保您希望尝试的架构和技术已经过验证并且非常合适。

    Evaluate each proposal on its own merit — and in context — with your goals and environment in mind, and make sure the architectures and techniques you want to try are justified and a good fit.

    youdao

  • 您可以部署基于KVM的虚拟化,进行各种配置,使用可满足不同目标的架构。

    You can deploy KVM-based virtualization in a myriad of configurations using architectures designed to meet different goals.

    youdao

  • 任何应用程序架构的目标都是实现所需的结果,对吧?

    The goal of any application architecture is to achieve results, right?

    youdao

  • 如何确保架构与业务目标是相匹配的?

    How do you ensure that the architecture is aligned with the business goals?

    youdao

  • 任何架构的最终目标都是指导企业实现预定的业务目标、战略目标和战术目标。

    The ultimate goal of any architecture is to provide the business with direction on how to achieve the stated business targets, goals and objectives.

    youdao

  • TOGAF5是在过去二十年间出现的企业架构框架,其目标是成为EA开发的标准。

    TOGAF 5 is an enterprise architecture framework that emerged during the last two decades with the objective of becoming a standard for EA development.

    youdao

  • 在大多数情况下,工作负载是非常特定的,选择哪个工作负载取决于您的目标操作系统和架构。

    In most cases, the payload is very specific, and which one you choose depends on the operating system and architecture of your target.

    youdao

  • 此方法包括设计一组定义企业架构蓝图的服务,以支持当前业务目标并提供用于将来变更的功能。

    The approach includes designing a set of services that defines the enterprise architecture blueprint supporting the current business goals and providing capabilities for future changes.

    youdao

  • 软件架构具有一组其预期要满足的业务和工程目标。

    A software architecture has a set of business and engineering goals that it is expected to meet.

    youdao

  • 一个生命周期代表一次迭代,它是面向服务架构实施过程中一个范围限定、实现具体目标的项目。

    The lifecycle represents one iteration, a scoped project to achieve a concrete goal in implementing a Service Oriented Architecture.

    youdao

  • 在名为过程开发的博客中,Tom热情地分享了寻找BPM目标和当今软件架构之间匹配方法的经验。

    In the blog called Process Developments, Tom shares his passion to find a match between the BPM goals and today's software architectures.

    youdao

  • 当给定架构执行请求时,数据类型表示可能不同于满足需求的目标主机上的数据类型。

    When a given architecture performs a request, the data type representation may differ from the target host that satisfies the request.

    youdao

  • Q复制架构由两个分开的程序组成,一个是源系统上的QCapture,一个是目标系统上的QApply。

    The Q replication architecture consists of two separate programs, QCapture on the source system and QApply at the target.

    youdao

  • Max的研究目标是为新类型的应用和架构定义一个安全模型。

    The goal of his research is to define a security model for these new types of applications and architectures.

    youdao

  • CMMI由于其架构的规模和复杂性,已经让许多公司望而却步;它涉及到22个过程域和43个特定目标。

    CMMI has been daunting to some organizations for its size and complexity of the framework; it has evolved to twenty-two process areas and forty-three specific goals for level 3.

    youdao

  • 在基于架构的过程中,目标是尽早地产生一个面对需求变更仍然很灵活的架构。

    In an architecture-focused process, the goal is to produce, in early phases, an architecture that is resilient in the face of changing requirements.

    youdao

  • 本文的目标是阐释如何采用特定于行业的交换格式的端到端XML架构,快速创建一个有效的应用程序。

    The goal of this article is to illustrate how to create a functioning application quickly by adopting an end-to-end XML architecture for a specific industry-specific exchange format.

    youdao

  • 创建强大的企业架构的关键是要认识到:无论您做什么,体系结构设计都必须与组织的战略方向和主要目标保持一致。

    The key to creating a strong enterprise architecture is to recognize that whatever you do, the architectural design must align closely to your organization's strategic direction and key goals.

    youdao

  • 业务架构帮助企业清晰地定义技术要求和功能,并能帮助与业务优先级及目标对齐的IT规划及项目获得成功。

    Business architecture helps organizations define the technology requirements and capabilities clearly, yielding it plans and projects that align with business priorities and goals.

    youdao

  • 这些架构风格在系统灵活性和优化上有各自不同的总体目标。

    These architectural styles have different overall goals for system flexibility and optimization.

    youdao

  • 本文还解释了ApacheShiro的项目目标、架构理念以及如何使用Shiro为应用安全保驾护航。

    It explains Apache Shiro's project goals, architectural philosophies and how you might use Shiro to secure your own applications.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定