在Sessions的对比中他做出了如下描述。
In Sessions' comparison he makes the following characterizations.
在所有令人不快的对比中，同日本的比较是重点。
Of all the unflattering comparisons, the one with Japan is the most salient.
在与泰勒展开方法的对比中，显示了该方法的优越性。
Its benefit is shown in comparison with the method of Taylor series.
在惊人的对比中，色泽的综合可能产生外形一致的效果。
The effect of a uniform appearance may be produced by a combination of tints in startling contrast.
当你把自己暴露在内在彰显的对比中，你发出召唤生命力量的新的渴望。
And as you expose yourself to the contrast within the manifestation, you don new desires which then summons the Life Force.
在都市和乡村的对比中，他发现了都市人病态的品性和湘西边民健康的人格。
By comparison and contrast between the urban and the rural, he found the morbid character of the urban inhabitants and the healthy character of the people in western Hunan.
在频谱分析和能量曲线分析的对比中，数字检波器的性能也高于模拟检波器。
The performance of the digital sensor is better than the traditional geophone during the spectrum and energy analysis of both data.
从截图的对比中可以看出，两段画面中的火焰、烟雾甚至碎片飞散方向都完全一样。
Looking at the screenshots juxtaposition, one cannot fail to find that even flame, smoke and the way the splinters fly look the same.
然后本文从新旧政策的对比中详细分析了房产新政对房地产企业经营模式的影响。
Next, the article compares the old and the new policies and analyses the impaction of the new policies to the real estate companies' management mode in detail.
在悖谬的对比中，现实被空壳化，而精神则被实体化，情感表达成为视觉形象本身。
In the opposite contrast, the reality is hollowed, while the spirit is materialized, and the emotion itself is expressed as a visual image.
从炉子实际工作点(区间)与经济点的对比中判断了炉子强化后可能节约的燃料量。
Also, comparing the actual working point (region) of furnace with its economical points, available fuel consumption has been predicted.
本文对图书馆权利从历史和现实、理论和实践、中国和外国的对比中作了深入的分析。
This article has deeply analysed the library rights from the comparison with the history and reality, theory and practice, China and foreign countries.
同时在调查结果与五种常见刻板印象的对比中，进一步揭示出待业大学生真实的群体特点。
Contrasting the result of investigation with five common stereotypes, the study reveals the real feature of the group of unemployed graduates deeply.
因此，只需加载更少的代码。在与前面的架构的对比中，我们看到这个方法减少了事务的数量。
As a result, less code is downloaded, and as illustrated in the preceding architecture contrast, this approach results in a reduced number of transactions.
本文从传统管理范式与管理新范式的对比中，简略地勾画出未来管理的主要特点与发展趋势。
By comparing traditional and modern management systems, this paper discusses briefly main characteristics and developmental trend.
在三种拉伸方式的对比中结果均表明：两段合一式拉伸方式的原丝具有更加优越的结构性能。
The results of the comparison with three stretching modes showed that two-one-type precursor had more superior structure performances.
在惯性驰豫时间与德拜时间的对比中，研究了初始磁化率随频率的变化关系以及随约化温度的变化关系。
The relation between initial susceptibility and frequency has been studied by the comparison of inertia time to Debye time.
他是高和薄的，和附着出的他的黑色头发从在他的无边帽之下在强烈的对比中以他的廉宜白色的棉花胡须。
He was tall and skinny, and his black hair stuck out from under his cap in sharp contrast with his cheap white cotton beard.
这与选择排序形成了对比，在选择排序中，你一次又一次地完成寻找最小的元素。
This is in contrast to selection sort where you're fishing looking again and again for the smallest element.
在另外两个选项中，“普遍被拒绝”不会提供任何对比，而“对立面”则表明了一种关系，无法解释为什么音乐受到如此广泛的推崇。
Of the other two choices, "generally rejected by" would provide no contrast, while "antagonistic toward" suggests a relationship that would not explain why music was so widely esteemed.
在古典经验主义中，对比如“所有球都是红色的”这一真理的评价是通过观察球来进行的；任何对非红球的观察都毫不含糊地驳斥了提出的泛化论。
In classical empiricism, the truth of―"All balls are red," for example, is assessed by inspecting balls; any observation of a non red ball refutes unequivocally the proposed generalization.
比方说在亮暗对比特别强烈的场景中你就得作选择。
In especially high contrast scenes, for example, you have choices.
将您的设置与下面图29中所示的设置对比。
赔偿工作进展缓慢，这与大量财力人力投送到泰勒先生的审判中形成了鲜明的对比。
Reparations have been paid out slowly, in stark contrast to the money and manpower lavished on Mr Taylor’s trial.
有一点是时常出现并且几乎不变的，-就是在弥尔顿的明喻中始终有一个元素，是从基本的对比框架中脱颖而出的。
There's always, and I think this is nearly invariable -there's an element in Milton's similes that stands outside the framework of the basic comparison.
我们来详细讨论一下rda中的对比和同步及影响分析功能。
Look at the compare and synchronize and the impact analysis functionality within RDA in more detail.
调查中利用了国家调查中的数据，对比了2001年到2006年中总收入中保险费用和日常的医疗支出。(去年的调查中这些数据还是可用的。)
The study used federal survey data to compare the cost of both insurance premiums and out-of-pocket health spending with gross incomes from 2001 to 2006-the last year for which data were available.
首先测量当前的磁盘活动，然后将典型用户与我们的测试中的工作负载进行对比，从而得出一个比例系数。
Measuring the current disk activity taking place will be the starting place in working out a scaling factor by comparing your typical user with the workloads in our tests.
首先测量当前的磁盘活动，然后将典型用户与我们的测试中的工作负载进行对比，从而得出一个比例系数。
Measuring the current disk activity taking place will be the starting place in working out a scaling factor by comparing your typical user with the workloads in our tests.
应用推荐