接受修改其行为的命令行选项。
JVM包含几个新的命令行选项。
XMill压缩器的命令行选项屏幕截图。
Screen capture of command-line options of the XMill compressor.
它还检查可能会导致稳定性和性能问题的命令行选项。
It also checks for command line options that could cause stability or performance problems.
图6说明了XMill 压缩器的命令行选项。
Figure 6 illustrates the command-line options of the XMill compressor.
要让这个选择成功，首先需要用关键的命令行选项启动远程虚拟机。
For this to succeed, you would first need to launch the remote VM with key command-line options.
在调用这个例程时，返回一个词典，它反映用户指定的命令行选项。
When you call this routine, a dictionary is returned that reflects the user-specified command line options.
表1总结了设置三个标准类装入器的类路径的命令行选项。
Table 1 summarizes the command-line options for setting the classpaths of the three standard class loaders.
如有必要，您可以关闭GUI，然后用修改后的命令行选项重新启动。
If necessary, you can close the GUI and restart with amended command-line options.
基本的命令行选项可将消息转储为多种格式，按需使用破坏性读取或浏览。
The basic command line options can dump messages in a variety of formats, using destructive reads or browses as needed.
有关下面使用的命令行选项的详细说明，请参阅keytool用户指南。
For a detailed explanation of the command line options used below, see the keytool User Guide.
如果您想使用断言，那么您必须使用一些专门的命令行选项来编译并运行程序。
If you want to use assertions, you'll have to use some special command-line options to compile and run your programs.
这可以是直接启动工具，或者带一组在当前管理器上下文中有用的命令行选项。
This can be simply starting the tool or launching with a set of command-line options that make sense within the current explorer context.
为了让这些任务在模块之间具有可比性，我重用了相同的命令行选项和总体结构。
To keep the tasks comparable among modules, I've reused the same command-line options and general structure.
对待未知的命令行选项，因为致命错误，而不是静静地忽视这些问题。
Treat unknown command line options as fatal errors instead of silently ignoring them.
命令irmtdbgc支持一系列的命令行选项，并识别一系列的环境变量。
The command irmtdbgc supports a number of command line options and recognizes a number of environment variables.
别名是快速运行命令或使用您经常使用的命令行选项来运行您最喜欢的命令的有效方法。
Aliases are an effective way to run commands quickly, or run your favorite commands with the command-line options you commonly use.
编写程序接受的配置语法的详细说明，包括AppConfig提供的非常周到的命令行选项。
Write detailed explanations of the configuration syntax accepted by the program, including the command-line options that AppConfig thoughtfully provides.
但是，在这里不能使用- c，因为这是为wsadmin实用程序保留的命令行选项，脚本不能使用它。
In this case, however, -c is not available, as this is a command line option that is reserved for the wsadmin utility and therefore is not available for scripts.
除了它们提供基本的命令行选项外，还可以添加nagiosPluginManual内所列的其他选项。
While they give you the basic command-line options, you can add other options as listed in the Nagios Plugin Manual.
test和nosetests工具甚至有几个相同的命令行选项，比如- v选项在执行测试时输出测试的名称。
The py.test and nosetests tools even have a few command-line options that they share in common, like the -v option that makes them print the name of each test as it is executed.
别名机制最适合于您希望设置单个命令的命令行选项的情况，虽然也可以使用它们来将给定的命令展开为一组命令或管道。
The alias system works best where you want to set the command-line options on an individual command, although they can be used to expand a given command into a set of multiple commands, or pipes.
可以使用清单1中的命令行选项控制缓存的最大大小，但是请注意，这个最大大小可能受到操作系统共享内存限制的约束
You can control the maximum size of the cache by using the command line option in Listing 1, but note that this maximum size may be constrained by operating system restrictions on shared memory
在监控应用程序前，必须将HealthCenter代理安装到它使用的JVM中，并且应用程序必须使用特殊的命令行选项启动。
Before an application can be monitored, the Health Center agent must be installed into the JVM it USES, and the application must be started with special command line options.
如果您为客户机KeyStore选择了另外的文件名或密码，那么可以使用新的命令行选项- ks和- kspass来指定它们。
If you chose a different filename or password for your client KeyStore then you can use the new command-line options -ks and -kspass to specify them.
这个工具很容易上手，但缺乏文档的支持，这意味着我将花去大半个下午的时间去尝试各种不同的命令行选项以获得正确的结果。
The tool was easy to get going, but lack of documentation meant I spent most of an afternoon trying out different command line options to get the right result.
第15章应该提及CPAN的AppConfig模块，它给出了一个我认为与标准的PerlGetopt模块不同的而且更好的命令行选项接口。
Chapter 15 should have mentioned the AppConfig module from CPAN, which presents a different and, I think, nicer interface to command-line options than the standard Perl Getopt modules.
当然，即使项目提供了setup . py入口点，大多数开发人员可能仍然使用nosetests，因为nosetests提供更强大的命令行选项。
Of course, most developers will probably keep using nosetests even when their project provides a setup.py entry point, because nosetests provides more powerful command-line options.
xalan的命令行工具org . apache . xalan . xslt . Process中内置了一个基本的TraceListener，用于支持一组有用的命令行选项。
A basic TraceListener is built into xalan's command-line tool, org.apache.xalan.xslt.Process, and is used to support a set of useful command-line options.
它还提供了一个简单的命令行接口，以根据其选项交互地选择要引导的项。
It also provides a simple command line interface to interactively select the item to boot with its options.
应用推荐