但是它们潜在的危险比帮助更大。
They have the potential, though, to be dangerous rather than helpful.
小心的骑车者承受的危险比通常认为的小。
Careful cyclists are in less danger than is commonly believed.
术前高血压在术后早期带来的危险比平时更大。
Preoperative hypertension carries a higher than normal risk in the immediate postoperative period.
而我们认为，不进行研究的危险比进行这项研究的危险更大。
We think that the risks of not doing research outweigh the risks of doing it.
在不同的总胆固醇水平上评估PD发生的危险比(HRs)。
Hazard ratios (HRs) of incident PD were estimated for different levels of total cholesterol.
疾病防治中心说，吸烟的人死于支气管炎和肺气肿的危险比不吸烟的人高出将近10倍。
The cdc says people who smoke increase their risk of death from bronchitis and emphysema by nearly10times.
她们发现，低睾酮水平的男性从任何原因死亡的危险比睾酮正常或者高于正常的男性高33％。
They found that men with low testosterone had a 33 percent higher risk of dying from any cause than men with either normal or elevated testosterone levels.
新的冲突比传统的人与人之间的冲突更危险，在传统的冲突中，主人公至少有共同的语言。
The new conflict is more dangerous than the traditional one between man and his fellow man, where the protagonists at least shared a common language.
乔说：“还有什么比那上面的工作更危险的呢——但没出什么事。”
Joe said: "What's any more dangerous than that job up yonder--but nothing's come of it."
当它失重的时候，它开始将它的轨道向地球倾斜：这是危险的，比其他任何东西都危险。
As it lost weight, it started to incline its orbit toward the earth: it was dangerous, above and beyond anything else.
因为树懒的体型比棕熊和北极熊要小，而且面临着更大的来自危险动物的威胁，所以它们可能会带着幼仔采取额外的预防措施。
Because sloth bears are smaller than brown and polar bears and are under greater threat from dangerous animals, they may have adopted the extra precaution of carrying their cubs.
这也说明，人类有时候比危险的力量还要强大。
It also shows that humans can sometimes be stronger than the forces of danger.
幕后的敌人比前台的更危险。
Enemies behind the scene are more dangerous than those on the stage.
现在，它充满了苦难，饥饿，危险，比爱更多的恨。
At present, for most, there is toil and hunger, constant danger, more hatred than love.
这不是冷战的回归，这比冷战还危险。
This is not a return to the cold war. It is much more dangerous.
健康对照组对危险信号的反应比安全信号大。
In healthy controls, the response to the danger cue was greater than that to the safety cue.
现在戒烟还不算太晚，吸烟的数量比吸烟时间危险得多。
And it's not too late to quit the amount of cigarettes smoked was a more important risk factor than how long someone smoked.
他说：“它们的危险性大概比自行车还小，因为你是直立着行驶的，因而驾车人更加引人注目。”
He said: "They are probably less dangerous than bikes because you are upright and therefore more visible to drivers."
今天的计算机病毒比以前蔓延的更广也更危险。
Viruses today are much more widespread and dangerous than ever before.
如果你是一个非洲国家，你的处境比任何一个富国都危险。
If you are an African country you have much more at stake than a rich country.
不同的是，那些身体状况处在高危情形下的老人却没有太多危险，通常摔倒情况比预想的少很多。
Conversely, older people who are physically at high risk, but don’t perceive much danger, fall less often than would be expected.
你成比例地释放了最危险的犯罪分子，比那些不是很危险的犯罪者还多。
You've got the most dangerous offenders getting released proportionately more often than their less dangerous counterparts.
据专家们说，驾驶员开车时听有重音节拍的音乐比听放松的音乐出交通事故的危险更大。
Drivers are at even greater risk if they listen to music with a pounding beat rather than more relaxed tunes, according to experts.
“所以，长期危险的减少比当下的危险更重要”。
Therefore, the long-term reduction may outweigh the immediate risk.
而这个意思的部分是混乱，就像叶利钦时代或者1612年一样，这可是比强制执行令更可怕的危险。
And part of the meaning is that chaos-be it in the Yeltsin era or prior to 1612-is a greater evil than toughly enforced order.
新兴经济体的公共债务GDP占比超过40%就被认为是危险的。
In emerging economies public debt of more than 40% of GDP is considered dangerous.
我们这颗星球被太空小行星(陨石)击中的危险可能比科学家以前估计的更小一些。
Our planet's risk of being hit by a dangerous outer space rock may be smaller than scientists previously thought.
我们这颗星球被太空小行星(陨石)击中的危险可能比科学家以前估计的更小一些。
Our planet's risk of being hit by a dangerous outer space rock may be smaller than scientists previously thought.
应用推荐