核扩散又成了国际事务中的中心议题。
Nuclear proliferation has returned to centre stage in international affairs.
她被推到了政治舞台的中心。
身为幼女,她一直是大家关注的中心。
As the youngest child, she was always the centre of attention.
男性裸体人像总是希腊艺术的中心主题。
The naked male figure was always the central theme of Greek art.
几十万人涌进了立陶宛首都维尔纽斯的中心。
Hundreds of thousands of people have crowded into the centre of the Lithuanian capital, Vilnius.
这条路围绕着花圃的中心——喷水池。
乌鲁鲁是土著文化的中心。
为什么古希腊人坚信地球是宇宙的中心呢?
Why did the ancient Greeks believe that the Earth was the center of the universe?
它是树木的中心部分。
她和雪佛兰似乎停在了一个宗教瞬间的中心。
She and the Chevy seemed parked at the center of an odd religious instant.
谈话是活动的中心。
但同时他也改写了文学文化,并将自己置于文学的中心位置。
But it's also that he rewrote the culture of literature and put himself at the center.
有些父母把孩子当作他们生活的中心,这会让孩子感到压力非常大。
Some parents take their children as the center of their universe, which would make their children very stressful.
如果太阳在宇宙的中心,物体就会离开地球向太阳落去,但事实显然没有。
If the Sun was at the center of the universe, things would fall toward the Sun and away from the Earth, which of course they didn't.
他们住的公寓恰巧在全城的中心。
我觉得她没有领会故事的中心意思。
法官的判决成了法律界谈论的中心。
讨论的中心问题是改变俱乐部的名称。
The discussion revolved around the question of changing the club's name.
火星清晰可辨,正好就在望远镜的中心。
西非是可可豆贸易的中心。
这座城堡是城市的中心。
这本小册子把图书馆描述为校园学习的中心。
The brochure described the library as the focal point of learning on the campus.
本书的中心部分是对药物使用的一个历史概述。
The central section of the book is a historical overview of drug use.
在那个形状不规则的湖的中心之外,有一个喷泉。
Located off-centre in the irregularly shaped lake was a fountain.
这座位于城镇中央的宏伟建筑曾经是首都社交生活的中心。
This grand building in the centre of town used to be the hub of the capital's social life.
森林商店和咖啡馆在公园的中心。
我沿着街道去往唐人街的中心。
他的研究工作是他生活的中心。
你可以吃到当地的食物,真正到达这个国家的中心。
You can eat local food, and really reach the heart of the country.
紫禁城位于北京的中心,占地72万平方米。
The Forbidden City takes up 720, 000 square meters in the heart of Beijing.
应用推荐