他演过近百部电影，获得了很多奖项。
他谱写了几百部动人的音乐作品。
百部的生长对土壤要求较严格。
当然大型零售商同时备有几百部新畅销书。
有几百部机器将棉纺成纱。
There were hundreds of machines spinning cotton into thread.
结果：在薄层色谱中均能检出桔梗、紫菀、百部。
Results:Platycodon grandiflorum, Aster tataricus L. f, Radix stemonae in could be identified by TLC.
你可以在你的电脑里存上几百部甚至几千部的电子书。
You can store hundreds and thousands of ebooks in your computer.
网咖是其实是个大统舱﹐一排排的电脑﹐每排上百部。
The "café" was an undivided room holding rows of one hundred computers.
结果分离得到原百部碱化学单体作为含量测定对照品。
HPLC was used to determine protostemonine content in Radix Stemonae and the optimum condition was chosen.
方法：采用薄层色谱法对制剂中桔梗、紫菀、百部分别进行定性鉴别。
Method :Platycodon grandiflorum, Aster tataricus L. f, Radix stemonae in were identified by TLC.
雕版书单次印数取决于技术因素和实际需求，普遍在数十、数百部之间。
The technical factor and the actual demand for books were two factors affecting the runs of books printed at one time.
通过体外杀虫试验观察了百部等19种植物甲醇粗提物对兔痒螨的杀灭活性。
Methanol crude extracts from 19 different species of plants were subjected to an in vitro bioassay to kill psoroptic mange acquired from naturally infected rabbits.
2006年，它荣登中国新闻出版总署向全国青少年推荐的百部优秀图书名单。
In 2006, it was honorably listed in the hundred excellent books recommended to young people countrywide by China Press and Publication Office.
据尼尔森图书调查机构显示，2015年有数百部与福尔摩斯相关的图书出版发行。
According to book sales monitor Nielsen BookScan, hundreds of Holmes-related titles were published in 2015.
1910年她在新泽西组建了索拉·克斯公司，在随后四年里又监督制作了几百部电影。
In 1910 she formed Solax in New Jersey and supervised another several hundred films over the next four years.
几千本小说和几百部电影的美化使得美国牛仔的形象神话般分不清是真实的还是传奇故事。
Glorified in thousands of novels and hundreds of motion pictures, the American cowboy is so mythologized that the reality and the legend are almost inseparable.
相反，取悦一个甚至没有从沙发起来，就能选择几百部电影和电视节目的顾客，前景令人不安。
Pleasing a customer who can choose from several hundred films and television programmes even without getting up from the sofa, by contrast, is an unnerving prospect.
科普根据现有的音乐建立了庞大的数据库，最开始的时候，数据库包含了几百部巴赫的作品。
Cope built a huge database of existing music. He began with hundreds of works by Bach.
乘客们一伸手就可以从600余个娱乐频道所提供的数百部电影、电视剧和音频节目中选择自己所好。
Passengers have hundreds of films, TV and audio options available at their fingertips, with more than 600 channels of entertainment on offer.
目的：观察芩百清肺浓缩丸(黄芩。百部等)含药血清(S -QQCP)对甲型流感病毒的抑制作用。
AIM: to observe the inhibitory effects of the serum containing drugs of Qinbai Qingfei Concentrated Pellets (S-QQCP) on influenza a virus.
他的事业生涯涉及几百部电影，其中包括好几部奥斯卡获奖作品和很多部与大明星、大导演合作的商业电影。
His career spanned hundreds of films, including several Oscar winners and he worked with some of the biggest stars and best directors in the business.
去年，百部平装畅销书中有11本就是所谓的“悲剧文学”，都是描述作者遭虐待、遗弃和买卖的灰暗童年。
Eleven of the top 100 bestselling paperbacks last year were so-called "mis-lit", accounts of grim childhoods in which the author is abused, neglected and betrayed.
方法对我院五种蜜炙中药（冬花、紫苑、 麻黄、 百部、 甘草）和市场采购蜜炙炮制品的效益-成本比和净现值进行分析。
Methods On calculating methods of Net Present Value(NPV) for cost-benefit analysis between the market and hospital processing products from five kinds of honey-fried Chinese Herbs.
最新一本毛姆传记的作者杰弗里·迈尔斯计算，有48部电影改编自毛姆的作品，这还不包括为电视拍的电影和外国片，若全部算进去，总计几百部。
Jeffrey Meyers, Maugham's latest biographer, counts 48 Maugham-based movies, and that's not including made-for-TV movies or foreign films, in which case the total runs into the hundreds.
最新一本毛姆传记的作者杰弗里·迈尔斯计算，有48部电影改编自毛姆的作品，这还不包括为电视拍的电影和外国片，若全部算进去，总计几百部。
Jeffrey Meyers, Maugham's latest biographer, counts 48 Maugham-based movies, and that's not including made-for-TV movies or foreign films, in which case the total runs into the hundreds.
应用推荐