她很好,殿下,她既不使我悲伤,也不使我痛苦。
She is good, sir, and giveth me neither sorrow nor pain of any sort.
不管你喜欢不喜欢,悲伤、压力、痛苦或愤怒都在那儿。
The sadness, stress, pain, or anger is there whether you like it or not.
她看到了另一个人的生命,它是悲伤、痛苦、恐怖和不幸的化身。
She saw the other's life, and it was sorrow and distress, horror, and wretchedness.
嫉妒会引发悲伤和痛苦的情绪。
痛苦的重压和悲伤的场合迫使他下笔写作。
Bitter constraint and sad occasion are forcing him to write.
悲伤和痛苦。
她说,眼泪不仅来自悲伤和痛苦,而且也来自其他的情绪,包括各种喜悦和沮丧。
She says tears come not only from grief or pain, but also from all sorts of other emotions, including joy and frustration.
我感到了很大的压力、悲伤还有痛苦,因为我想要帮助她。
I feel a lot of stress and sadness and pain, because I want to help her.
所以那里才没有悲伤,没有痛苦,没有邪恶。
尽管悲伤、痛苦和愤怒是对失意事件的正常反应,但它们需要一个后续的修复计划。
While sadness, grief, and anger are normal reactions to discouraging events, they need to be followed by a plan for recovery.
这种形式明显表现出悲伤,痛苦,怀旧,幸福感和爱的混合。
The style conveys a distinct mixture of sadness, pain, nostalgia, happiness and love.
我过得很好,生活充满了快乐,没有什么特别令人悲伤或痛苦的事。
My own life has gone well, with much happiness and no exceptional grief or pain.
我们可以感知寒冷,饥饿,痛苦,悲伤,遗弃,孤独,恐惧,欢乐等,感受之深与人类毫无二致。
We can experience cold, hunger, pain, sadness, abandonment, loneliness, fear, joy, etc. with the same intensity humans do.
我们不仅因为自己的痛苦哭泣,我们也因为感到别人的悲伤而流泪。
We not only cry from our own pain, but we're moved to tears by other people's sadness, too.
一个人认为,悲伤与对上帝的失望将再次导致对他的痛苦。
One would think that grief and disappointment with God would lead to bitterness against him.
立刻,她感到一股巨大的悲伤、怨恨和痛苦。
Instantly, she felt a surge of bitterness, resentment, and pain.
调查人员要求受访者将三件事按照痛苦、快乐、压力和悲伤等类别进行分类。
Those surveyed were asked to rate the three episodes based on feelings such as pain, happiness, stress and sadness.
悲伤和仇恨却是痛苦辛酸的心情,它强烈地需要同情来安慰。
The bitter and painful emotions of grief and resentment more strongly require the healing consolation of sympathy.
值得注意的是,并非每个人在经历悲伤和痛苦时都希望得到帮助。
It is worth noting that not everyone wants to be helped when he is experiencing sadness or agony.
与这亲密的一部分分离是缓慢并且痛苦的,这也正是我们所悲伤的。
That is what grief is about: It is that slow and painful departure of someone who has become an intimate part of us.
一些精神治疗师们认为,这种应对失去的绵长悲伤与痛苦是转向内心的愤怒的结果。
Some psychotherapists have held that prolonged sadness and agony in response to loss is the result of anger turned inward.
你知道并能感受到你的痛苦,但是你更想结束这些痛苦,你关心自己因此你想要摆脱这些愤怒和悲伤。
You know and feel the pain, but the desire to no longer continue the suffering is stronger; you care enough about yourself to not want to carry the anger or sadness any longer.
大多数悲伤者,特别是在最初的几个月,因为害怕会忘记他们逝去的爱人而痛苦。
Most of the grief-struck suffer-especially in the first months-from a terror of forgetting their lost one.
悲伤和痛苦也许会帮助治愈失去,而若是没有那些感觉,那些因失去而受的苦可能会持续更久。
Sadness and agony may help heal the loss, and without those feelings the suffering from the loss could endure longer.
悲伤和痛苦表情的另一项功能在于充实一个人对失去所蕴含的经历。
Another function of the sadness and agony expressions is to enrich one's experience of what the loss has meant.
悲伤与痛苦如急流的河水,又在他的心中涌动。
The grief and bitterness flows back to his heart like a strong current of the river.
我感到生气,仇恨,尖刻,痛苦,绝望,深受打击,看不到希望,无助,悲伤,挫败,失望。
I felt angry, revengeful, bitter, anguish, despair, devastated, hopeless, helpless, sad, frustrated, disappointed.
我感到生气,仇恨,尖刻,痛苦,绝望,深受打击,看不到希望,无助,悲伤,挫败,失望。
I felt angry, revengeful, bitter, anguish, despair, devastated, hopeless, helpless, sad, frustrated, disappointed.
应用推荐