结果治疗组患者颈痛、头痛缓解程度优于对照组,有显著性差异。
Results the alleviation of cervical headache in the treatment group was superior to that in the control group with a significant difference.
目的:观察验证痛灵止胶囊对癌性疼痛缓解的临床有效性及安全性。
Objective: To observe and verify clinical efficacy and safety of Tonglingzhi capsule on cancer pain relief.
超声聚焦刀具有无创安全、无并发症、癌性癌痛缓解率高、生活质量明显提高之优点。
HIFU has the merit of no complication, no invasion, safety, high remission rate and increased live quality.
在同一本杂志上的一项相似研究中,研究人员发现,咽喉痛患者对疼痛缓解的渴望是需要抗生素的主要原因之一。
In a similar study in the same journal, researchers found the desire for pain relief was one of the main reasons why sore-throat patients demand antibiotics.
“我全身心地投入到救灾工作中,”他说:“这有助于我缓解失妻之痛。”
"I threw myself into relief work," he says. "It helped me to bear my loss."
斯通的论文记录了他的发现,他对自己和教区的五十位成员使用柳树皮研成的粉末,缓解了发热和风湿痛的症状。
Stone's paper describes his discovery by testing on himself and 50 members of his parish that ground willow bark powder relieves fevers and rheumatic pain.
汤姆需要一些缓解喉痛的药。
结论:在退变性腰椎管狭窄手术患者中,术前下肢痛的类型可以预测术后功能改善及下肢症状缓解的程度。
Conclusion. In patients undergoing surgery for degenerative lumbar spinal stenosis, the preoperative type of leg pain predicts function and leg symptom outcomes.
一项新的小型研究发现,太极拳这一古老的锻炼与冥思实践,能够缓解慢性病纤维肌痛的症状。
Tai chi, an ancient Chinese practice of exercise and meditation, may relieve symptoms of a painful chronic condition called fibromyalgia, a small new study shows.
低利息成本只能缓解一时之痛,并非治疗危机顽疾的良方。
Low interest costs are a palliative, but they aren't a cure for the crisis.
一个研究中国古代锻炼方法的学术机构发现,太极拳可以缓解关节疼痛和纤维肌痛症状。
Tai chi eased painful joints and other symptoms of fibromyalgia in a small but well-done study of this ancient Chinese form of exercise.
非处方止痛药如对乙酰氨基酚,布洛芬能缓解发烧,头痛,周身痛。
OTC pain relievers like acetaminophen and ibuprofen may help fever, headaches and body aches.
结论:伊班膦酸钠能有效缓解多发性骨髓瘤患者骨痛,降低血钙,治疗高钙血症。
Conclusion: Ibandronate can effectively relieve bone pain caused by Multiple Myeloma and drop serum calcium, to treat hypercalcemia.
两个患者的背痛及神经根放射痛均得到了快速的缓解。
Both patients had rapid resolution of back and radicular pain.
对腰腿疼、肚子痛、胃疼、类风湿有非常好的缓解疼痛作用。
The stove has good curing effects on the pains in waist and legs, stomachache, tummy ache and rheumatism.
暂时缓解感冒或是流感引起来的咳嗽和充血。有助于化痰和清除支气管阻塞,同时减轻咽痛。
For the temporary relief of coughs and congestion due to cold and flu. Helps loosen mucus (expectorant) and clear bronchial congestion. Soothes sore throat.
为了研究补充辅酶Q 10是否会缓解肌痛,研究人员对44名患者进行了试点研究,随机安排服用辅酶Q 10或安慰剂12周。
To investigate whether supplementation might alleviate myalgia, the researchers conducted a pilot study in 44 patients who were randomized to coenzyme Q10 or placebo for 12 weeks.
您有颈痛和背痛吗?按摩会缓解您的症状。
Do you have neck pain and backache? Massage will relieve your symptoms.
缓解感冒和流感症状,草本、顺势的配方,有助于稀释黏液,解除气管充血,舒缓咽痛。
For the temporary relief of cold and flu symptoms, an herbal, homeopathic formula that helps loosen mucus, clear congestion, and soothe sore throats.
结论博宁是一种安全有效的双膦酸盐制剂,与化疗联合应用可以显著缓解多发性骨髓瘤患者的骨痛。
Conclusion Bonin, as a safe and effective Bisphosphonates preparation, could relieve bone pain in multiple myeloma more effectively when combined with chemotherapy.
缓解焦躁不安,失眠,夜惊,生长痛,神经质哭和旅行引起的入睡困难。
Relieves Restlessness, Sleeplessness, Night Terrors, Growing Pains, Causeless Crying and Sleeplessness from Travel.
利用现有关于疼痛治疗和临终关怀的知识,能使所有需要缓解癌痛的病人得到救助。
All patients in need of pain relief could be helped if current knowledge about pain control and palliative care were applied.
目的观察卵巢癌患者化疗时口服强的松对紫杉醇引起的关节痛和肌痛的缓解效果。
ObjectiveTo observe the effect of oral prednisone to relieve paclitaxel-induced arthralgia and myalgia in patients with ovarian cancer.
结果:养肝利胆颗粒能明显抑制小鼠耳肿胀度和大鼠足跖肿胀,可对抗醋酸致小鼠扭体反应,提高小鼠对热的痛阈值,可缓解乙酰胆碱致离体胆囊痉挛作用。
The effect of YGLDG on relieving pain was tested by counting body twisting induced by glacial acetic acid and measuring the latent period of licking hind foot with the hot plate method in mice.
近些年中医药对该病的治疗逐渐凸显其优势,可从根本上缓解病患痛。
In recent years, the disease of Chinese medicine treatments is gradually highlight its advantages, which can fundamentally relieve the patient pain.
临时缓解感冒和流感的症状,流鼻水,鼻塞,咽痛,头痛,呕吐,咳嗽,身体痛,发烧和寒颤。
For the temporary relief of cold and flu symptoms, runny nose, congestion, sore throat, headache, nausea, cough, body aches, fever and chills.
临时缓解感冒和流感的症状,流鼻水,鼻塞,咽痛,头痛,呕吐,咳嗽,身体痛,发烧和寒颤。
For the temporary relief of cold and flu symptoms, runny nose, congestion, sore throat, headache, nausea, cough, body aches, fever and chills.
应用推荐