例如,在纤维肌痛疼痛妇女身体的某部分的剧烈疼痛抑制另一个部位疼痛的自适应机制受。
For example, an adaptive mechanism in which severe pain in one area of the body inhibits pain in another is impaired among women with fibromyalgia.
一般来说,流感症状包括突然出现的发烧、发冷、喉咙痛和身体疼痛,而且比普通感冒症状更严重。
And in general, flu symptoms including fever and chills, sore throat and body aches come on suddenly and are more severe than cold symptoms.
“经期间痛”这个词来自于德语中的“中间”和“疼痛”两个词,由于它发生在两次月经之间。
This is called mittelschmerz from the German words for "middle" and "pain" because it occurs mid-cycle.
无乳突痛(乳房疼痛或压痛)出现在约20%有排卵问题的妇女中。
Absence of mastodynia (breast pain or tenderness) occurs in about 20% of women with ovulatory problems.
三叉神经痛,也称为抽动痛,有时被描述为人类已知的最严重的疼痛。
Trigeminal neuralgia, also known as tic douloureux, sometimes is described as the most excruciating pain known to humanity.
心因性疼痛,也称为“精神性痛”或“躯体疼痛”。
Psychogenic pain, is also called "psychalgia" or "somatoform pain".
纹身会有一定程度的疼痛,但没有想象的那么痛的!
The tattoo will have a certain degree of pain but pain is not imagined!
鼻感染的症状包括厚的黄色臭味排出物,疼痛和压感或者鼻窦痛,以及长时间感冒。
Sinus infection symptoms include thick, yellow, foul-smelling nasal discharge, pain and pressure or pain around the sinuses, and a lingering cold.
爱你之痛如熊熊烈焰穿透我的身体;对你如火一般的热恋让疼痛贯穿我的身体。
Fire runs through my body with the pain of loving you, pain runs through my body with the fires of my love for you.
但与膝盖的慢性痛不同,手术和理疗的疼痛最后都消失了。
But unlike the chronic pain associated with her knee, the pain of surgery and physical therapy eventually disappeared.
埃博拉的特点是突然发高热、极度虚弱、肌肉疼痛、头痛和咽喉痛。
Ebola is characterized by the sudden onset of fever, intense weakness, muscle pain, headache and sore throat.
盆腔痛是指发生在腹部脐部以下的疼痛。
Pelvic pain refers to pain in the abdomen below the belly button.
普通流感一般来说是一种伴随着发烧、头痛、喉咙痛、鼻塞和咳嗽的呼吸道疾病,时常兼有身体上的疼痛。
Influenza ordinarily is a respiratory illness with fever, headache, sore throat, nasal stuffiness and cough. And body aches are real common.
他说,那种疼痛与他心中之痛相比根本不值一提。
He says the pain was nothing compared to what he felt in his heart.
症状的范围包括从轻度发热到使人丧失能力的高热,并伴有严重头痛、眼球后疼痛、肌肉和关节痛以及出疹。
Symptoms range from a mild fever, to incapacitating high fever, with severe headache, pain behind the eyes, muscle and joint pain, and rash.
比如这个团队对肌纤维痛病人使用认知行为治疗,让他们不要对疼痛作出反应,而把注意力放在令人愉快的事物上。
The team has, for example, used cognitive behavioural therapy to train patients with fibromyalgia not to react to pain but rather to focus on enjoyable activities.
关节痛,尤其是膝盖、脚踝、手肘和手腕部位的疼痛,是不可小视的。
Joint pain, particularly in the joints of the knee, ankle, elbow and wrist, should never be ignored.
她说其它的在女性中更为常见的慢性疼痛还有纤维肌痛和大范围肌肉痛,肠易激综合症和类风湿关节炎。
She said other chronic pain conditions more prevalent in women than in men include fibromyalgia or widespread muscle pain, irritable bowel syndrome and rheumatoid arthritis.
大多数情况下,这些症状,包括一般性疼痛或综合性疼痛,如纤维肌痛症,可以通过顺气活血的中药来解决。
Most of the time all of these problems can be handled with herbs that move Qi and blood, including general pain or syndrome pain like fibromyalgia.
但专家警告人们,长时间穿人字拖的危害很多,比如小腿疼痛、关节痛。
But experts are warning of the dangers of prolonged use, such as the risk of shin splints and joint pains.
狂犬病最初症状是发热,伤口部位常有疼痛或有异常或原因不明的颤痛、刺痛或灼痛感(感觉异常)。
The initial symptoms of rabies are fever and often pain or an unusual or unexplained tingling, pricking or burning sensation (paraesthesia) at the wound site.
她转而研究一种叫做肌纤维痛的症状,其特征是全身扩散性的疼痛。
She turned to a phenomenon called fibromyalgia, which is characterised by widespread pain across the body.
我预料到疼痛了,但是我没想到会这么疼,而且几乎全程都这么痛。
I expected pain, but I wasn't expecting it to hurt so badly, and for nearly the entire time.
疼痛的感觉可能是剧烈而快速的,也可能是持续恶化的很久的钝痛。
The discomfort may be sharp or a dull ache that gets worse towards the end of the day.
轻度发烧、发冷、咳嗽、咽喉痛或是红眼(结膜炎)、疼痛。
A mild fever, a cold, a cough, a sore throat, or sore, red eyes (conjunctivitis).
如果你正在抱怨背上痛,有可能你今天的抱怨之辞,不受时间约束,回到昨天,去导致你的背产生疼痛。
If you're complaining about your back hurting today, could it be that your words of complaint today, which are not bound by time, went back into your yesterday to cause your back to hurt.
相反,慢性疼痛在老年人中相当普遍,估计在社区中,25%—50%的老年人有痛患,而在疗养院,高达85%。
On the contrary, chronic pain is rampant among the elderly, affecting an estimated 25 to 50 percent of elderly people living in the community and up to 85 percent of nursing home residents.
纤维肌痛病人通常的症状有疼痛、僵硬、易疲劳等。
Fibromyalgia patients experience pain, stiffness, fatigue and other problems.
可是心还是那么痛,纠结著绵长的疼痛。
可是心还是那么痛,纠结著绵长的疼痛。
应用推荐