坚持不该坚持的坚持。最后的结局，只能是是痛了自己伤了他。
Insist on shouldn't adhere to adhere to. The final outcome, can only be is hurt his hurt yourself.
每次射击完之后都有一股强大的后座力弄痛了自己的肩膀，而且自己还得麻烦地重新上膛。
There was a powerful recoil after each shot which hurt his shoulder and he then had to go to the trouble of reloading.
尽管老师这些话说得和和气气，可还是刺痛了我的心，特别是当我发觉自己扮演的公主角色让另外一个女孩顶替时，更是如此。 那天回家吃午饭时我没有把这事告诉母亲。
Her word, kindly delivered, still stung, especially when I saw my part go to another girl.
纳伊姆先生担心查韦斯先生已经“刺痛了一个全球敏感性问题，并让自己在国际上暴露身份”。
Mr Naím worries that Mr Chávez has “hit a global nerve that makes him internationally relevant”.
以前的我一直以为，不管什么事，只要自己先死心的话，就不会受伤，心就不会痛了。
Before I always thought, no matter what, as long as oneself to be first, won't hurt, heart won't hurt.
你哭了，眼泪是你自己的。你痛了，没有人能体会到。
或许我是累了，不想再让自己疼痛了。所以我把我的疼痛悄悄掩埋了。
Maybe I'm tired, don't want to let my pain. So I buried my pain.
或许我是累了，不想再让自己疼痛了。
如果有一天，我说自己的头不痛了，我不再吃阿司匹林了，我估计也有人会传唤我到庭作证。
If I say one day I had a headache and didn't take an aspirin, I guess someone could call me into court for that.
也故作地当作自己还有很多可以挥霍，即使痛了，以后会好。
Also speaks to her many can squander, even if the pain, will be good.
我们唯一能选择的，就是要让自己痛，还是让我们的朋友痛了。
Yes, it's cruel to have thorns, but you can choose to be cruel to yourself, or to be cruel to your friends.
尽管她说得很委婉，但仍刺痛了我，尤其是当我看到别的女孩取代自己演公主的时候，我心里难受极了。
Her words, kindly delivered, still stung, especially when I saw my part go to another girl.
纳伊姆先生担心查韦斯先生已经“刺痛了一个全球敏感性问题，并让自己在国际上暴露身份”。
Mr Naim worries that Mr Chavez has "hit a global nerve that makes him internationally relevant".
他把自己的头发绑在房梁上，当他打吨的时候，头一低，绳子就会牵住头发，这样会把头皮扯痛了，马上就清醒了，再继续读书学习。
When he felt sleepy, he tied his hair to the roof beam. Therefore, when he dozed, he would feel pain and wake up as his hair was pulled upward by the rope. Then he would go on with his study.
我想放飞我自己的内心不想再痛了…
忍受了，伤痛了，人生还要继续前行，唯一与你相伴一生的人是你自己。
Endure, grieve and move on. The only person who is with you in your entire life is yourself.
忍受了，伤痛了，人生还要继续前行，唯一与你相伴一生的人是你自己。
Endure, grieve and move on. The only person who is with you in your entire life is yourself.
应用推荐