他和弟弟西奥住在一起，他弟弟管理着一家画店的现代画部。
He lived with his brother, Theo, who managed the modern department of an art dealer's.
她擦干净了这幅画的一小部分。
像大多数临摹者一样，她把原画家的签名作为画的一部分临摹下来。
She copies the true artist's signature as part of a painting, as do most copyists.
这家人给意大利文化部打电话，官员证实，这些画都是原作，价值高达5000万美元。
The family called the Italian Culture Ministry; the official confirmed that the paintings were originals and worth as much as $50 million.
如果你们想要画这条线到右边的话，这是电站的第二部分,也就是每一个电站，不管是传统的还是核电站，都会产生它的蒸汽。
If you were to draw this line to the right here, this is the secondary part of the plant which every plant, whether it be fossil or nuclear, has to produce its steam.
国家美术馆科学研究部主任、本次展览的联合策展人阿肖克·罗伊认为，尽管科技能够认定一幅画不是谁画的，但是不能证明是谁画的。
Ashok Roy, the National Gallery's director of scientific research and co-curator of this exhibition, believes that while technology can determine who did not paint a picture, it cannot prove who did.
参观纳什维尔号是「非洲合作驻扎」计画的一部分，起源于美国提倡的国际安全想法，但是训练团队包涵欧洲各国。
The visit of the Nashville is part of the “Africa Partnership Station”, an international security idea promoted by America but including training teams from Europe.
哎呀，它不是一部真正意义上的小说，而是一本关于威廉和凯特罗曼史的连环画，因此深受那些喜欢图画书和对话语框的人的欢迎。
Well, it's not exactly a novel idea, but acomic book about Prince William and Kate's love story makes sense for those whoenjoy picture books and word bubbles.
虽然该连环画的一位创作者说，连环画是公益艺术家绘制的，但一些网络用户认为，它是幕后竞选的一部分或者甚至是由克里姆林宫布操纵的。
Although one of the strip's creators said it was drawn by pro bono artists, some Internet users suggested that it may be a part of a behind-the-scenes campaign or was even commissioned by the Kremlin.
这幅画是一部用思考和修养完成的杰作，它既有历史感又有现代艺术语言的独特性。
The painting is a masterpiece reflecting deep insight and artistic attainments; it expresses a sense of history by using specific modern artistic vocabulary.
凤凰城艺术家马克·格里纳沃特在现场观众面前创作了这幅画，这是凤凰城水母主题画展的一部分。
Phoenix-basedartist Mark Greenawalt created this painting in front of a liveaudience as part of a jellyfish-themed gallery exhibition in Phoenix.
克里斯托弗爵士认为，富塞利的这幅画以及取材于密尔顿和莎士比亚作品的那些画作，乃是探寻18世纪民族神话的一部分。
Sir Christopher sees this painting, together with Fuseli's scenes from Milton and Shakespeare, as part of a search for national myths in the late 18th century.
《珍珠猪》是一部美国连环画，出自斯蒂芬·帕斯蒂斯之手，之前，他是加州三藩市的一个律师。
Pearls Before Swine is an American comic strip written and illustrated by Stephan Pastis, formerly a lawyer in San Francisco, California.
体会标题的深意喔，这座了不起的教堂设计是由Z33画廊协助的Z-OUT项目的一部分，旨在将艺术带入大众空间。
Entitled Reading between the Lines, this amaing church project forms part of the Z-OUT programme coordinated by the Z33 gallery, which aims to bring art into public space.
目前，他正在画他的画，并开始着手一部书稿，他坚决地说，“我不想谈它，因为才刚刚开始。”
He's currently working on drawings and has started on a manuscript: "I don't speak about it because it's just the beginning, " he said firmly.
她说，“我们不想遮挡住第二幅画的任何一部分”。
“We didn’t want to hide any part of the other painting, ” Ms. Belloli said.
花点力气，就会发现一系列树画的其中一幅画有一部柴油机。
A diesel can be spotted in one of the tree series, although it takes a while to make it out.
我曾和我的孩子比赛画画，我们每人轮流画一部分，最后那些画都很好看。
I played a drawing game with my children where each of us in turn would draw part of a picture, some of which turned out pretty wild.
星球大战是我看的第一部不只一次的电影，“插画家亚历克斯·博斯蒂克(AlexBostic)说道”因为兰多在未来是一个黑人，所以画他对我来说是件有趣的事。
Star Wars was the first movie that I saw more than once, "says Illustrator Alex Bostic." This was a fun painting for me to do, because Lando is a black man in the future.
它们现在将被重新安置，并在al -Jazeera博物馆里展示，这个博物馆保存了成千上万幅画，一部分是皇室收藏品。
They will now be re-housed and put on display at the al-Jazeera museum, famous for containing thousands of paintings that were part of the royal collection.
然后我画的船体和整流罩汽车入门级的汽车零部件商店。
I then painted the hull and cowl with automotive grade primer from the auto parts store.
我感到很难从如此小的一部分来评价这幅画的风格。
I find it hard to judge the style of this painting from such a small portion.
我感到很难从如此小的一部分来评价这幅画的风格。
I find it hard to judge the style of this painting from such a small portion.
应用推荐