角色将在应用程序部署时映射到实际的用户和组（在称为安全角色映射 的过程期间进行）。
The roles are mapped to real users and groups at application deployment time, during a process called security role mapping.
此外，管理员(或应用程序部署人员)在部署时必须向适当的组和用户分配每个角色，并且在组和用户随着时间的推移而更改时维护映射。
In addition, an administrator (or application deployer) must assign each role to the appropriate groups and users at deployment time, and maintain the mapping as groups and user change over time.
通过将社区角色映射到域角色，可以保证将复合应用程序的一个用户分配给包含业务组件的映射的域角色。
Through the mapping of community roles to domain roles, it is guaranteed that a user of a composite application is assigned to the mapped domain roles of an included business component.
应用程序必须将用户标识映射为凭据。
The application has to map the user identity to credentials.
如果用户打算为应用程序增加其它数据库映射，则保存该字符串。
Save this string if you intend to add additional database maps to your applications.
这不但有助于用户熟悉新的映射结构，而且提供根据他们的需要定制应用程序的平台。
This not only helps users familiarize with the new mapping constructs but also provides a platform to further customize the applications based on their needs.
可以在SDN上的博客条目中找到如何将所需的应用程序角色映射到UME中的用户组的详细说明。
Detailed instructions on how to map the required application roles to user groups in UME can be found in this blog entry on SDN.
J2EE 1.2使用安全性角色，凭借这个应用程序开发人员就能指定哪些角色有访问特定方法的权限，并且部署人员将这些角色映射到特定的用户或用户组上。
J2EE 1.2 USES security roles, whereby the application developer specifies which roles have the authority to access specific methods, and the deployer maps these roles to specific users or user groups.
在本地和远程服务器上，输出了与应用程序关联的多个角色，并指示是否将已登录的用户映射到该角色。
On both the local and remote servers, the various roles that are associated with the applications are printed out, along with an indication of whether or not the logged-in user is mapped to that role.
应用程序用户安全角色必须映射到All authenticated，如图5 所示。
The application security role user must be mapped to All authenticated as shown in figure 5.
在init方法中，使用应用程序对象中的实例变量或WebSphereDynamicCache映射来存储getter方法所使用的信息（比如用户名）。
During the init method, store information used by the getter methods (like the user name) using instance variables on the application object or using WebSphere Dynamic Cache maps.
接下来，我们需要确保将Agents角色映射到应用程序部署描述符中ldap注册中心内的实际用户和组。
Next we need to ensure that Agents role is mapped to the actual users and groups in the LDAP registry in the application deployment descriptor. To do this, complete the following steps.
IBMDatabaseAdd - ins forVisualStudio允许用户创建直接映射到IBM数据服务器中的关系对象的数据绑定XAML应用程序。
IBM Database Add-ins for Visual Studio allows the creation of data-bound XAML applications that map directly to relational objects in IBM data servers.
名称为user的主体or g . apache .geronimo . security . realm . providers . GeronimoGroupPrincipal映射到用户应用程序角色。
The principal org.apache.geronimo.security.realm.providers.GeronimoGroupPrincipal with the name user is mapped to the user application role.
应用程序模块提供的角色列表将映射到用户和组上。
The list of roles provided by an application module is then mapped to users and groups.
所有存储库中的用户和组均可将用户和组映射到J2EE应用程序中的受保护资源。
Users and groups from all repositories are available for mapping users and groups to protected resources within the J2EE applications.
如果从概念上说，连接器中的映射与用户和已有系统之间的交互一致，那么用户就更容易过渡到使用IICE编写的应用程序。
It is much easier for users to transition to applications written with II ce if the conceptual mapping in your connector is in tune with how they interact with the system already.
项目小组不能在通过浏览器客户机访问应用程序的用户和大型机环境内的用户之间创建映射。
The project team was unable to create a mapping between a user accessing the application through a browser client and a user in the mainframe environment.
只有当每个用户都有一个单独的数据库授权ID时，才可能出现那样的应用程序与用户ID之间的映射。
Such a mapping between application and user ID is only possible if each user has a separate database authorization ID.
由于WebSEAL联结创建了后端应用服务器的Web空间间的逻辑映射，因而联结可被用来为用户或Web应用程序创建一个透明映射。
Since WebSEAL junctions create a logical mapping between the Web space of a back-end application server, junctions can be used to create a transparent mapping for the user or Web application.
该链接允许将企业应用程序中定义的角色映射到UserRegistry组件中定义的具体用户和组。
This link allows you to map roles defined in your enterprise application to concrete users and groups defined in your user Registry component.
UserRoleProvisioning：这是一个应用程序或组件，处理用户角色安全与业务流程的映射，产生一个具有人工任务角色映射的版本化流程模板。
User role Provisioning: This is an application or a component that handles user role security mapping with a business process, resulting in a versioned process template with human task role mapping.
在META -INF中创建ibm - application - bnd . xml文件，此文件详细描述映射到应用程序的administrator组的WebSphere applicationServer用户和组。
Create an ibm-application-bnd.xml file in META-INF that details which WebSphere application Server users and groups are mapped to the application's Administrator group.
在META -INF中创建ibm - application - bnd . xml文件，此文件详细描述映射到应用程序的administrator组的WebSphere applicationServer用户和组。
Create an ibm-application-bnd.xml file in META-INF that details which WebSphere application Server users and groups are mapped to the application's Administrator group.
应用推荐