文章以湖南农业大学的教学改革为例，介绍了植物生产类宽口径专业人才培养的新模式。
This paper, based on the example of the teaching reform in the Hunan Agricultural University, has introduced this new model of culturing wide-scope talents.
咱们发现，在闪存如许的生产类电子产物市场，要想顺利，就需要有大规模的量产能力。
We discover, shining keep such consumption kind electronic product market, want to succeed, with respect to need massive amount produces ability.
对于生产类企业来说，获得最大收益就是在一定的市场条件下，以最少的投入下获得最大的产品数量。
For production type enterprises, it means to gain the maximum number of products with minimum capital investment in certain market conditions.
本公司为汉派服装服饰生产类企业，现开拓上海市场，自有品牌阿多尼斯男装，前卫时尚，潮流之选！
The Company is sending han Clothing production enterprises, is to open up the Shanghai market, own-brand men's Adonis, avantgarde fashion, the trend of choice!
正如上面所提到的，大多数类库都是模块。那么，对于那些生产类库提供给别人使用的人来说，模块化是一个非常重要的概念。
As noted above, most libraries are modules anyway so for those producing libraries for others to consume, modularity is an important concept to understand.
但是有一种多样性且很丰富的光合作用生物，统称为藻类，它们可以被诱导生产类橄榄油，一种可以让喷气式飞机正常飞行的燃料。
But there's a diverse and abundant population of photosynthetic organisms, collectively called the algae, that can be induced to make the likes of olive oil, oil that can fly jet airplanes just fine.
工厂工人：做好准备吧，机器人将从人类手中掳走更多的生产类工作——机器人成本更低廉，还不会趁休息时间给朋友发发短信。
Factory workers: Get ready for robots to steal more manufacturing jobs from humans - at a cheaper price and without taking breaks to text their friends.
他们生产被称为热塑材料的塑料类制品。
They manufacture the class of plastics known as thermoplastic materials.
您是否在生产中使用逆向类加载？
您可以使用此处描述的解决方案对插件进行测试，但是不应将此解决方案用于生产环境中，因为这些类路径操作尚需考证。
You can use the solution described to test the plug-in, but you shouldn't use it in a production environment because of the kind of classpath manipulation required.
理想情况下你的应用程序在生产环境中运行时可以只用那些类文件，而不是预编译每个库中的每个文件（假设运行时会用到所有文件）。
Then ideally you can ship just those classes, rather than precompiling every file in every library (assuming your run touches all files actually needed when the app runs in production.
这一类型的环境包括UAT，生产前和生产环境。
This class of environment includes the UAT, Pre-production and production environments.
本演示中包含的Derby数据库类是 10.2alpha版，不应将其用于生产环境。
The Derby database classes contained in this demo are an alpha version of 10.2 and should not be used in a production environment.
在手工编写和维护用于测试产品的自动化代码时，这些类极大地提高了我们的生产率。
These classes greatly improved our productivity when manually writing and maintaining the automation code we use to test our products.
另外一类经济学家被称为“生产率鹰派”。他们承认，提高借贷和开支能临时促进增长。
The second group of economists, call them the "productivity hawks, " acknowledge that higher borrowing and outlays may temporarily raise growth.
这可能需要开办更多的生产工厂或服务类的巨型公司。反过来，这要求国家能够做好教育和交通等工作。
That will probably require more manufacturing or large service companies; and that in turn demands a state that is better at organising such things as education and transport.
通过以类CAD的生产力改进为目标，我们想使它成为主流。
We want to make it mainstream by targeting CAD-like productivity improvements.
通过这种方式可以创建更小的类和方法，使代码更容易测试、调试和修改，从而改进整体质量和生产率。
In this way, you can create smaller classes and methods, which makes your code easier to test, debug, and modify, and thereby improves your overall quality and productivity.
例如，大肠杆菌以其自身合成的一些脂肪酸为食，而不是以它们为原料来生产烷类。
For example, the E. coli naturally feeds on some of the fatty acids it produces, rather than using them as a feedstock for producing alkanes.
2008年，电脑生产商出口9百9十万台无线笔记本，成为本年度最热门消费类电子商品之一。
In 2008, computer makers shipped 9.9 million netbooks, making it one of the hottest consumer electronic products of the year.
德国专门生产机械类和耐用商品。时局不确定时，企业和个人则会推迟采购这些商品。
Germany specialises in machinery and durable goods, purchases that businesses and consumers will put off when times are uncertain.
硝基呋喃类和氯霉素等是广泛使用在虾生产中的物质。
Nitrofurans and chloramphenicol are substances widely used in shrimp production.
系统必须处理三类外部实体：生产线上的称重机、工人的控制台、审计日志。
The system must deal with three classes of external entities: the weighing machines on the production lines, the worker's console, and the audit log.
农业以粮食生产为主，主要作物有水稻、麦类、玉米、黄麻等，茶叶产量居全国第一。
With agriculture based on grain production, Zhejiang’s main crops include rice, wheat, maize, and jute etc, and Zhejiang is the first in the production volume of tea in China.
可卡因并不是随便的比喻，爬行类的大脑，神经系统最原始的部分之一，在人类熟睡后生产大量的多巴胺。
And cocaine is more than an idle metaphor. The reptilian brain — one of the nervous system's most ancient parts — floods you with dopamine, just as it does after you snort a line of blow.
许多绝对素食主义者还不穿任何动物产品生产的衣服，比如说皮革类，毛织品，丝织品或者不使用任何从动物上提取物质制成的化妆品。
Many vegans choose not to wear clothes containing animal products, such as leather, wool, or silk, or wear makeup tested on animals.
克莱斯勒起初对这个问题视而不见，反而继续生产这些类汽车。 由于在底特律的汽车公园附近的储量不停地上升导致他们不得不以低价把这些车卖给汽车租赁公司。
The firm initially ignored the problem and continued to churn out vehicles, storing them in car parks around Detroit and selling them at low prices to car-rental firms.
克莱斯勒起初对这个问题视而不见，反而继续生产这些类汽车。 由于在底特律的汽车公园附近的储量不停地上升导致他们不得不以低价把这些车卖给汽车租赁公司。
The firm initially ignored the problem and continued to churn out vehicles, storing them in car parks around Detroit and selling them at low prices to car-rental firms.
应用推荐