骨关节炎源于关节软骨的磨损破坏甚至丧失。
Osteoarthritis is due to wear and tear with loss of articular cartilage.
椎骨明显的骨质疏松症，可见骨小梁薄弱甚至丧失。
The bone in these vertebral bodies demonstrates marked osteoporosis with thinning and loss of bony trabeculae.
注意力不能集中，或睡眠质量差，严重者甚至丧失生活自理能力。
Attention can not concentrate, or sleep of poor quality, or more seriously, loss of self-sufficiency.
当孩子们离开家的时候，她们变得做事拖拉，对孩子们恋恋不舍，抑郁，冷淡甚至丧失个性。
Few describe lingering depression, apathy, and loss of identity when children leave the nest.
加速橡胶密封件老化变质，寿命缩短，甚至丧失其密封性能，使液压系统严重泄漏。
Acceleration rubber seal aging deterioration, loss of life, even loses its sealing property, causes the hydraulic system to divulge seriously.
在最近这起灾难中，无数居住在十分拥挤的村镇的人们，一瞬间就失去了生计——甚至丧失了生命。
In this latest disaster, countless people in closely packed settlements lost their livelihoods - if not their lives - in an instant.
由于查狄伦是全队最重要的单位，失去你对全队实力和信心都是重大打击甚至丧失赢的机会。
Bat Chats are some of the most valuable assets you may have on your team, so losing one will be a major blow to your overall chances for victory.
在发生意外跌倒或突发疾病时，他们可能因为无法得到及时救助而受到严重伤害，甚至丧失生命。
In case of falling down or paroxysmal disease, they probably suffer from severity injury, even losing life, because of doing not get a help in time.
结合前面的序列比对得出结论，DAG基序突变为DTG能使病毒的蚜传活性大大降低，甚至丧失。
The mutation from DAG to DTG resulted in low transmission efficiency, even loss of the transmission ability by aphid.
但是，随着大连pgm人员结构的变化和人员的逐步趋于稳定，原有的绩效评估体系在某种程度上已削弱甚至丧失了原有的功能与作用。
But due to the reorganization and the lower turnover rate of employees, the current performance management mode of Dalian PGM is weakening in some function and effect.
否则由于惧怕无底的赔偿，他们选择抛弃伤者，延误了最佳的治疗时间，甚至进一步杀死伤者，造成更多的无辜的生命的丧失。
Otherwise, due to the fear of endless compensation, they may choose to discard the injured within the most effective curing time or even kill them, causing more innocent lives to be lost.
意外事故或者疾病，如中风，对大脑的损害是灾难性的，会导致瘫痪甚至记忆丧失。
Damage to the brain from accidents or illnesses such as strokes can be catastrophic, ranging from paralysis to memory loss.
如果他们不能学会管理压力，在关键时刻，他们可能会丧失领导力，甚至无法思考。
If they don't learn to manage pressure and stress, they may lose their ability to lead or even think at a crucial moment.
分开或者慎重考虑分手，甚至可能会造成身体上的症状，比如坐立不安、睡眠失调或者丧失食欲。
A separation or contemplated separation may even produce physical symptoms such as restlessness, lethargy, or loss of appetite.
一旦这药性发挥既定功效，那么记忆丧失和认知下降就将肆虐横行，有时甚至会加快痴呆的出现。
Once their effectiveness has run its course, memory loss and cognitive decline progress unimpeded, and sometimes even accelerate.
英美的情况看起来更糟糕，甚至美国的信用评级最近还被降级了，但他们仍然没有丧失信心。
Neither America—despite the recent downgrade of its debt by a rating agency—nor Britain has been subject to a debilitating loss of confidence.
甚至有一些轶事趣闻报道称，一些高尔夫球手因为室外的高科技装备发出的声音而丧失听力。
There are even anecdotal reports of some golfers losing hearing from the higher technology equipment that's out there that emits a sound.
我们甚至可以说，地理正在丧失意义。
相反，要是你不经常使用你的精神能力，你就会加速这些细胞的退化甚至会导致你的认知能力的丧失。
Instead, if you do not use your mental faculties, you accelerate the degeneration of cells and the loss of your cognitive abilities.
既然欧元区成员甚至连自动制裁赤字超标这种想法都加以拒绝，它们就不可能支持像大范围丧失主权这种做法了。
Given that eurozone members rejected even the idea of automatic sanctions for countries with excessive deficits, they are not likely to countenance such a wide ranging loss of sovereignty.
所有的这些党内争斗意味着该党将有可能在其拥有的126个议会席位中丧失30甚至更多的席位。
All this squabbling means that the party will probably lose 30 or more of its 126 seats.
一项耗时20多年才完成的研究显示，总体而言运动，尤其是跑步，有助于防止老年能力丧失，甚至可能延长寿命。
Exercise in general, and running in particular, helps to ward off disability in old age and may even extend life, according to a study that has taken more than 20 years to complete.
剥夺睡眠会减少脂肪脱落的机率甚至完全丧失脂肪脱落的能力。
Sleep deprivation decreases the odds of shedding blubber and keeping it off.
房价在下跌，丧失抵押权的房屋在增加，市场上还有大量未售出的房子——这些都令美国的政策制定者们产生了各种异样的，甚至是过激的反应。
TUMBLING house prices in America, rising foreclosures and a glut of unsold homes have produced a variety of unusual, even desperate, responses from policymakers.
我从来没有丧失，许多涂料，我们甚至没有获得一个单一的照片上了火车。
I have never lost that much paint and we did not even get a single photo at the train.
他发现每个物种至少已经丧失了七视蛋白基因的一种，有的甚至失去了两种。
He discovered that each species has completely lost at least one of the seven opsin genes, and some have even lost two.
他发现每个物种至少已经丧失了七视蛋白基因的一种，有的甚至失去了两种。
He discovered that each species has completely lost at least one of the seven opsin genes, and some have even lost two.
应用推荐