温州境内较大的水系有瓯江、飞云江、鳌江等,均由西向东注入东海。
Within the boundary of the city, the Qujiang, Feiyun and Aojiang Rivers are among the larger river systems, running from west to east into the East China Sea.
我们现在所在的是瓯江上的江心屿。
Right now we're standing on Jiangxin Island in the Oujiang River.
研究成果可为瓯江河口的综合开发提供科学依据。
It provides scientific basis for comprehensive development of Oujiang River estuary.
三和公司已成为温州瓯江畔上充满活力、闪烁璀璨的明珠。
Sanhe has become the shining pearl full of energy on the Oujiang riverside in Wenzhou.
瓯江电影院后来毁于一场火灾。
在温州的北面,有一条瓯江。
In the north of Wenzhou, there is a river, called the Oujiang river.
瓯江光唇鱼的产卵类型属于连续产卵类型,在同一繁殖期内可以反复产卵数次。
The results of this paper indicated that Acrossocheilus fasciatus of the Oujiang River belonged to consecutive spawning type. It can spawn many times during reproduction season.
瓯江杨府山河段边滩发育丰富,底沙运动频繁,悬沙含量高,对边滩围垦促淤极为有利。
Abundantly developing rivershore, frequently moving bed load and high content of suspend load in Yanfushan reach of Oujiang River are very beneficial for rivershore cultivation and silting.
建立了波浪潮流泥沙数学模型,对瓯江口温州浅滩围涂促淤工程效果进行了数值模拟研究。
By means of mathematical models of wave, tidal flow and sediment, numerical study is carried out on deposit-promoting schemes in the reclamation project of Wenzhou shoal at Oujiang estuary.
在分析瓯江河口潮流泥沙特性基础上,认为瓯江口挟沙能力与水动力及泥沙等因素密切相关。
On the basis of the analysis of the tidal current and sediment character of Oujiang Estuary, the sediment carrying capacity is related to its hydrodynamic factors and sediment factors.
根据瓯江口航道治理原则和目标,综合考虑了瓯江口潮流变化,以及对周边水流环境的影响,推荐了6 - 1和6 - 2方案为航道治理工程方案。
Considering the regulation principles and target of Oujiang estuary channel, variation of tide and influences on surrounding flow, Schemes 6-1 and 6-2 are suggested for the channel regulation.
根据瓯江口航道治理原则和目标,综合考虑了瓯江口潮流变化,以及对周边水流环境的影响,推荐了6 - 1和6 - 2方案为航道治理工程方案。
Considering the regulation principles and target of Oujiang estuary channel, variation of tide and influences on surrounding flow, Schemes 6-1 and 6-2 are suggested for the channel regulation.
应用推荐