学生们学会了课堂上学到的理论的实际应用。
Students learned the practical application of the theory they had learned in the classroom.
理论研究和实际应用之间存在时滞。
There is a time-lag between theoretical research and practical applications.
我希望你能和我分享喜悦，看着那些简单甚至天真的问题得到出色的解决方案，以及从纯粹的理论发现中找寻出意料之外的实际应用。
I hope you will share my delight in watching as simple, even naive, questions lead to remarkable solutions and purely theoretical discoveries find unanticipated applications.
它有很多实际应用，因为它所强调的是计算机维护和分析的理论基础。
It has few practical applications, because it concentrates on the theoretical underpinnings of computer maintenance and analysis.
研究者们不断地在做出越来越精确的人类本性的理论，还有不少实际的应用。
They are coming up with more accurate theories of who we are, and scores of real-world applications.
为了使理论能够用于实践，本技巧将展示SAX的一些实际用法，我将主要侧重于元素和文本数据，因为它们是XML最常见的应用。
To make this theory practical, this tip will demonstrate some realistic USES of SAX; I'll focus primarily on elements and textual data, as these are the most common use-cases of XML.
研究者们不断地在做出越来越精确的人类本性的理论，还有不少实际的应用。
They are coming up with more accurate theories of who we are, and scores of real-world applications. Here's one simple example.
此应用程序并不实际存在—就是说，只存在于理论中。
This application does not actually exist-that is, it exists only in theory.
因此护教学首先是一种理论上的(训练)，尽管他有实际的应用。
Apologetics is thus primarily a theoretical discipline, though it has a practical application.
然而在理论层面和动态语言实际应用之间还是存在一些差距的。
There is however a much larger disconnect between the world of theorem proving and dynamic languages.
尽管陈和奎关于球形物包装的研究基本上是理论上的，他对于实际应用也感到振奋。
Although Chan's insight into sphere packing is primarily theoretical, he is excited about the practical applications.
那么问题就是IMF的新工具在实际应用中是否如其理论看上去的那样好。
The question, then is whether the IMF’s new facility is as good in practice as it seems to be in theory.
这本书包含了一些如“什么是激励”这样的理论性篇章，但更多地它提供了一些切合实际的小提示和建议，现在你就可以应用到你自己目前的生活中，对就是现在。
The book contains some theoretical "what is motivation" type articles but mostly it offers practical tips and advice that you can apply to your own life NOW.
西方国家在理论上大力支持自由贸易,而在实际操作中却选择性的应用这一政策，这之间的差距并没有被新兴的市场所忽视。
The gap between western enthusiasm for free trade in principle and its selective application in practice has not gone unnoticed in emerging markets.
目前，尽管人们在智能诊断技术的研究方面做了大量的研究工作，但无论是在理论方面还是在实际应用方面都还存在许多问题有待于研究解决。
Now, though, people in intelligent diagnosis technology research done a lot of research work, but both in theory and in the practical application of all there still exist many problems to be solved.
但在小波参数的最优化问题上，在将小波分析的理论应用到实际的故障诊断系统中，还有大量的实际工作要做。
But in wavelet parameters optimization problem, wavelet analysis in the application of the theory to the actual fault diagnosis system, has a large number of practical work to do.
应用这些理论和方法揭示实际生产数据之间的复杂关系，并建立相应的模型，已成为当今发达国家的研究热点之一。
Applying these theories and methods to open out complicated connection of actual production data and model has become one of the points that nowadays prospering nations study.
正如rick在以前的文章中所说的，我们会理论与实践并重，先介绍概念，再用一个实际例子说明这些概念的应用。
As Rick has in previous articles, we'll focus on both theory and practice, explaining the concepts and then walking through them with a working example.
这些说明对理论知识或实际应用来说，都太模糊。
The directions are too vague for either theoretical information or practical use.
该预测模型对电渗减阻效应影响因素取值范围的优化选择及其在实际车辆中的应用提供了理论依据。
The forecasting model will provide the theoretical basis for the optimal option of electro-osmosis effecting factors and the use of electro-osmosis in real vehicles.
同时作了理论分析，并说明这两项应用的实际价值及其发展前景。
Besides, it gives theoretical analyses and demonstrates the practical value and the development prospect of these two applications.
在本文中，我应用MapReduce和云计算背后的一些理论解决汇总大量数据这个实际问题。
In this article, I employed some of the theory behind both MapReduce and cloud computing to solve a real-world problem of summarizing massive amounts of data.
对它的研究和讨论，在理论上和实际的应用中都有重要意义。
There is important significance to discuss and study it in theory and application.
他对自己的思想和理论的实际应用丝毫不感兴趣。
He didn't have the slightest interest in the practical application of his ideas and theories.
因此，研究视错觉原理在景观空间设计上的应用就有着理论和实际上的双重意义。
Therefore, the principle of optical illusion in the application of landscape design theory and practice to have a double significance.
本文对模糊熵的理论研究与实际应用均有较为重要的意义。
This paper contributes both to the theoretical researches on fuzzy entropy and the applications of fuzzy entropy.
从工程实际出发，讨论了图像增强电路的理论、设计与应用。
From the engineering practice, the theory, design and application of image enhancement circuit are discussed.
具有重要的理论意义和实际应用背景。
具有重要的理论意义和实际应用背景。
应用推荐