现在整个球队都踢得很努力，并试着把他们的职业生涯向一线队靠拢。
The whole team is working hard at the moment and trying to direct their careers towards the first-team squad.
约翰逊努力争取获得东地球场一线队常规地出场机会，桑德兰队老板史蒂夫·布鲁斯想要这位英格兰中场加入到他目前势头正猛的球队。
Johnson has struggled to hold down a regular first team spot at Eastlands, and Sunderland boss Steve Bruce wants the England midfielder to join his in-form side.
法希姆曾通过贷款勉力筹集资金以支付薪酬，球队从上周开始无法支付一线队的薪水。
Fahim had struggled to raise finance required to maintain repayments on bank loans owed by Portsmouth and last week was unable to pay the club's first-team squad.
固定的错误储备支球队在主联赛将不包括球员从一线队，如果他们提供的后备队。
Fixed bug where reserve teams playing in main leagues would not include players from the first team if they were made available for the reserve team.
荷兰边锋在最近表示他对自己频频被钉在板凳上的情况感到失望和不满后，又暗示他将会到别处寻找获得一线队首发机会的球队。
Netherlands international winger Babel recently suggested that he may look elsewhere for regular first-team football after admitting to becoming frustrated at frequently being names on the bench.
本赛季从伤病中恢复并准备竞争一线队位置的辛克莱尔，已经在CY C中一支强大的球队的名单中了。
Sinclair, who is back from injury and set to battle for a first-team place this season, has been named in a formidable side for the CYC.
我想球队的青年军已经证明了他们的实力不逊一线队，这点对于俱乐部的未来十分重要。
I believe what is happening is that players have shown quality behind the first team and that is very interesting for the future of the Club.
科克兰第一次为阿森纳一线队出战是2008年9月球队在联赛杯战胜谢菲尔德联队的比赛，他在第69分钟替补登场。
Coquelin made his Arsenal first-team debut in the Carling Cup victory over Sheffield United in September 2008, coming on as a 69th-minute substitute.
因为阿森纳俱乐部想要让他获得更多有价值的一线队经验，于是这名后卫队员在过去的四个赛季里被租借在外，租借球队名单包括卡迪夫、索森德、莱切斯特和彼得·伯勒。
The full-back enjoyed spells out on loan at Cardiff, Southend, Leicester and Peterborough over the last four seasons as Arsenal looked for him to gain some valuable first-team experience.
阿瑟·温格期望卡洛斯·维拉能成为他下赛季球队的一线队球员。
Arsene Wenger expects Carlos Vela to be a part of his first-team squad next season.
本赛季EPL引入了一线队25人报名限额的规定，这样选择球队就很难了。
This season sees the introduction of a new Premier League rule requiring clubs to name a squad of 25 players from which they can select their teams.
本赛季这位年轻的波兰门将在代表阿森纳一线队比赛时出现了很多让人瞠目结舌的错误，人们相信温格已经准备为球队寻找一位新的门将了。
Arsenal's young Polish goalkeeper has made some high profile errors when appearing in the first-team this season, and Gunners boss arsene Wenger is believed to be on the lookout for a new goalkeeper.
阿尔塞纳·温格表明尽管他有三名一线队的前锋不能出战，但是他对于现在球队的锋线选择仍然感到满意。
Arsene Wenger has said he is happy with his striking options despite having three first-team forwards unavailable for selection.
其中一个解决办法就是让他们去能获得一线队经验的球队。
One of the solutions is to get them into clubs where they can get first-team experience.
其中一个解决办法就是让他们去能获得一线队经验的球队。
One of the solutions is to get them into clubs where they can get first-team experience.
应用推荐