第三部分,论述了中国现代工笔肖像画技法与材料运用的新拓展。
The third part, elaborated the Chinese modern exquisite brush portrait technique and the material utilization new development.
现代工笔人物画造形大多采用西方素描的再现方法,忽视了我国传统绘画的意象表现。
Modern figure painting shading mostly adopts the western sketch reproducing method, and has ignored the image representation of Chinese painting tradition.
中国现代工笔重彩画根植于中国传统文化和传统中国重彩画,是中国千年绘画传统的极为重要的一部分。
Modern fine Brushwork Painting in Heavy Color, rooting in Chinese traditional culture and traditional heavy-colored ink painting, is a very important part of thousand-year China painting traditions.
我觉得:现代工笔仕女绘画艺术必须是扎根于大唐工笔仕女画文化的这个土壤,大唐工笔仕女画是我们工笔绘画的文脉所在。
In my opinion: modern fine brushwork painting of beauties must be based on the culture of Tang-Dynasty fine brushwork painting of beauties, which is the source of the modern fine brushwork painting.
我觉得:现代工笔仕女绘画艺术必须是扎根于大唐工笔仕女画文化的这个土壤,大唐工笔仕女画是我们工笔绘画的文脉所在。
In my opinion: modern fine brushwork painting of beauties must be based on the culture of Tang-Dynasty fine brushwork painting of beauties, which is the source of the modern fine brushwork painting.
应用推荐