思考一下，本书的题名与献辞。
Consider, just for a moment, the title and dedication of the book.
“尽管有障碍，尽管有困难，我将做我承诺过的事情。”这个星期萨科齐先生在电视播送的新年献辞中讲到。
“Despite the obstacles, despite the difficulties, I will do what I said I would, ” vowed Mr Sarkozy in his televised new year's message this week.
在我上一部作品的献辞中，我就这样告诉过你。
结尾诗节：在一些特定诗体，如民谣体或六节六行体结尾处的短节，一般为向保护人的献辞或全诗的总结。
A short closing stanza in certain verse forms, such as the ballade or sestina, dedicating the poem to a patron or summarizing its main ideas.
题献，献辞写在文学，艺术，或音乐作品前，献给某人以示爱戴和敬仰的话语。
A note prefixed to a literary, artistic, or musical composition dedicating it to someone in token of affection or esteem.
应用推荐