这个石柱是君士坦丁大帝建立君士坦丁堡时献纳的,时值公元330年。
The emperor Constantine the Great dedicated this column when he founded Constantinople in the year 330.
记念你的一切供献,悦纳你的燔祭。
3may he remember all your sacrifices and accept your burnt offerings. Selah.
凡从牛群或是羊群中,将平安祭献给耶和华,为要还特许的愿,或是作甘心献的,所献的必纯全无残疾的,才蒙悦纳。
When anyone brings from the herd or flock a fellowship offering to the Lord to fulfill a special vow or as a freewill offering, it must be without defect or blemish to be acceptable.
你们献平安祭给耶和华的时候,要献得可蒙悦纳。
When you sacrifice a fellowship offering to the Lord, sacrifice it in such a way that it will be accepted on your behalf.
牧神节是一个古罗马生育节,每年2月15日举行,人们会在这一天献祭罗马农神福纳斯、以及罗马的建立者罗穆卢斯和瑞摩斯。
Celebrated at the ides of February, or February 15, Lupercalia was a fertility festival dedicated to Faunus, the Roman god of agriculture, as well as to the Roman founders Romulus and Remus.
你们虽然向我献燔祭,和素祭,我却不悦纳。也不顾你们用肥畜献的平安祭。
Though ye offer me burnt offerings and your meat offerings, I will not accept them: neither will I regard the peace offerings of your fat beasts.
上主,我们怀着谦逊和痛悔的心情,希望得你的欢心;但愿我们今天所献的圣祭能蒙祢—上主,我们的上帝—的悦纳。
Let us be accepted, o Lord, in the spirit of humility, and in a contrite mind, and so let our sacrifice be in thy sight that it may be received by thee this day, and may please thee, o Lord, my God.
愿你悦纳我们在坛上献的牺牲。
愿你悦纳我们在坛上献的牺牲。
应用推荐