拉姆告诉《观察家》说，将会出台反盗版立法来支持版权代理行业，但是相关法律一定不会太具体，不会什么都管。
Lammy told the Observer that there will be anti-piracy legislation to back up the work of the rights agency, but that the laws must not be too specific or exhaustive.
我国近年来出现了类似于出版经纪人的文化工作室、文化公司、版权代理公司等一些机构，并在我国出版界发挥着积极的作用。
Some institutions with literary agent characters such as literary studio, literary company and copyright deputy company have played important part on China's publishing industry.
图书版权代理市场一向被认为是成熟的图书出版市场上的一个必要环节，同时，图书版权贸易市场的繁荣跟图书版权代理市场是否活跃也息息相关。
Agent market of book copyright (AMBC) has always been considered as a necessary part of publication market, and the prosperity of copyright trade is also closely related to it.
与此同时，芬兰的多家电视台正在同一些节目版权代理机构就未来版权使用费的收费标准展开谈判，在没有达成协议的情况下，他们不准备播出任何节目。
Finnish broadcasters at the same time are in talks with copyright organisations on future copyright fees, holding back programmes.
一个代理商购买了他生平传记的出版权。
盖勒（Jonny Geller）是柯提斯·布朗（Curtis Brown）文稿代理中心的经纪人，他同时受委托在世界范围内寻找适合获得书本出版权的商家，他称这些资料集是“无与伦比”的资源。
Jonny Geller, an agent at the Curtis Brown literary agency and the man entrusted with handling the book's worldwide rights, described the collection on offer as an "utterly remarkable" resource.
只有在版权局和美国作家协会都注册后，剧本竞赛主办方、代理商和电影工作室才会读剧本。
Many screenplay competitions, agents and movie studios will not read a script unless it registered with both the Copyright Office and the WGA.
但当各界充满信心的进入这一新天地之后，麻烦也逐渐显现。一场‘战争’呼之欲出，这就是出版商与电子书代理商之间的数字版权权益之争，因为，出版商必须妥善处理好作者数字版权的基本问题。
Yet trouble is looming in this brave new world; a battle is brewing, pitting publishers against agents as they settle the fundamental question of how authors should be compensated.
理论上，专业代理机构应该向广播电台收取每支歌播放费用，然后将这些费用分发到每个版权所有者手里。
In theory, specialist agencies should collect fees for every song that radio stations play and distribute them to the owners of the Copyrights.
一份声明，声明您有足够理由相信材料的使用是未经版权拥有者，其代理或者法律授权的。
A statement that you have a good faith belief that use of the material in the manner complained of is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law;
作为大赛执行机构之一的深圳广播电影电视集团可以代理版权交易、版权经纪和版权认证业务。
Shenzhen Media Group, as one of the executing bodies of the Competition, may act as an agent for copyright trading, brokerage and certification.
包含一个手稿项目的版权页标记：即提供日期、地点、代理机构、或手稿产生原因等资讯的声明。
Contains the colophon of a manuscript item: that is, a statement providing information regarding the date, place, agency, or reason for production of the manuscript.
代理侵权责任与辅助侵权责任是间接责任的两种形式，和直接侵权责任一起共同构成了美国版权法上的三大侵权责任。
Vicarious infringement Liability and Contributory infringement Liability are two kinds of indirect infringement, which are with direct infringement composed the three liabilities of Copyright Law.
同时本文也将移动代理技术应用于数字版权管理，提出了一种改进的DRM系统模型。
And then the paper takes the advantage of mobile agent technique and forwards a reformative DRM system model.
同时本文也将移动代理技术应用于数字版权管理，提出了一种改进的DRM系统模型。
And then the paper takes the advantage of mobile agent technique and forwards a reformative DRM system model.
应用推荐