目前，通过调整SPINLOOP变量和时间片值，可以显示可获得的最大性能。
Currently, adjusting the SPINLOOP variables and the timeslice values show the biggest performance gains.
根据特征方程序的特片值就可以判断系统的稳定性，计算值与试验值基本吻合。
It can be decided system stability depending on the characteristic value of characteristic equation. The calculated results agree with the experimental data.
从注释中可以看到，这些值规定幻灯片的移动范围为东北、东南、西北和西南的任意组合。
As you can see from the comments, these ranges specify movement of the slide from each combination of northeast, southeast, northwest, and southwest.
虽然输入参数的语义与数据分布策略内的相同，返回值现在包含一个片标识的数组，而非单一一个片标识。
While the semantics of the input arguments remain the same as in the Data Distribution Policy, the return value now contains an array of slice identifiers instead of a single one.
返回值会指定给定查询将要在其上执行的那些片。
The return value designates the slices on which the given query will be executed.
作图显示了地球上大部分地区都被高浓度的臭氧所覆盖，但在北极上空却有一片极低值区——也就是臭氧洞。
The left image shows high ozone concentrations over most of the planet, but very low concentrations—the ozone hole—over the Arctic.
问题是，许多股票的估值已经把这一片繁荣景象都考虑在内了。
The trouble is, all this exuberance has already been priced into many valuations.
所以看过水果沙拉之后再看起司牛排，则牛排热量预估值会增加；但是，当被试者先看到的是一片蛋糕，则牛排热量预估值会下降。
So estimates of the cheese-steak calorie content went up when it followed fruit salad, but went down when subjects first considered a slice of cake.
数据值分组为所谓的数据片，每个片提供对应于特定处理日期的数据集。
The data values are grouped into so-called slices of data, each of which provides a set of values corresponding to a particular processing date.
默认情况下，这个值是false，并且如果这些已配置的片中有一个片是不可连接的，Slice将不能启动。
By default, the value is false and slice will fail to start up if any of the configured slices are not connectable.
这个WebSphereTX映射要解决的转换问题是，选择属于给定的数据片的所有读数quantity值，然后求出这些值的和。
The transformation problem that is solved by the WebSphere TX map is to select all of the meter reading Quantity values that belong to a given slice, and then total the values.
在印刷电路板受力边界粘贴电子应变片以应变电测技术和原理测定各测点的应变值。
Plaster the electron strain gauge on PCB stress boundary to measure the strain cost with both strain electrical logging technology and theory.
通过分析该算法的几何原理，构建三角形面片的权值计算公式。
Firstly, the weight's calculation formula of triangle patches is constructed by analyzing its geometric theory.
通过对单个平面三角片的单独细分，最后我们得到一张插值原三角网格顶点和顶点法向的光滑曲面。
We subdivide very single planar triangle independently, and finally get a smooth surface interpolating the vertices of the original triangle mesh and their normals.
通过对双金属片轮廓的分析、测量，使用计算二值化图像像素重心的方法得出双金属片的几何中心坐标。
Though the analysis and measurement of bimetallic strip contour, the geometric center coordinates can be given by computing the binary image pixels barycenter.
作者用测厚法与称重法进行的测量离合器片和刹车片磨损值的对比试验，证明称重法真实可靠。
Weight measurement method is proved reliable through contrast experiments of thickness measurement method and weight measurement method ot test the wear of clutch lining and brake lining.
VCO的调谐能力通常由可变电容来实现，要获得低相位噪声，需要高Q值的片上可变电容。
The tunability of VCO is normally provided by a variable capacitor. Achieving low phase noise requires a high-Q on-chip variable capacitor.
根据绝缘子串的实际电压分布值与国标给定的电压分布值相比较，可以判断出有无劣化绝缘子片以及其位置。
We can estimate whether there is faulty insulator and where by comparing the actual and the measured value of the distribution voltage.
材料与方法选取1000例高频X线片，针对X线图像选取不同的K值，以达到压缩灰度或扩展灰度，改善图像质量。
Materials and Methods K-value is defined based on 1000 cases of high frequency X-ray images to improve image quality by means of compressing or enlarging image grey.
本文介绍一种基于遥感图像散乱数据点的三角曲面片插值构造方法。
This paper will present a method to make the triangular interpolating surface based on scattered data points of remote image.
方法在体绘制前，将每个体数据的每个层片编码成以体素值为序的有序数组。
Method Before volume rendering we transfer each slice of volume into an array indexed by the value of voxels, element in which stores the position of each voxel.
通过设置TMC428内部参数寄存器和片内ram的值，可使TMC428能够同时控制三个步进电机，实现三轴控制系统。
To set the proper parameter of register and on-chip ram of TMC428, it can make TMC428 control three stepper motor in the same time, and realize three-axis control system.
在杆的中部粘贴应变片，由计算机数据采集系统自动记录应力脉冲的值。
Then, the stress pulses can be automatically collected by computer data acquisition system via strain gauge stuck on the middle of the bar.
免疫组织化学染色片显微镜下放大200倍，每个标本取6张切片，随机取5个视野，计算免疫组织化学染色的平均吸光度值和积分吸光度值进行半定量分析。
Under the microscope magnifying 200,6 sections of each sample in 5 random sights were selected to conduct the semi-quantitative analysis of the mean absorbance (Am) and integral absorbance (Ai).
当配筋特征值不大于0.2时，承载能力极限状态下碳纤维片材的拉应变可以接近或超过允许拉应变，因此可以有效地对受弯构件正截面承载力进行加固；
When the ratio not more than 0.2, CFRP tensile strain can reach or exceed the permissible strain at ultimate capacity state, and therefore CFRP can work efficiently.
并以GAB模型为基础，进一步研究了联合干燥笋片的吸附特性，确定了其单分子层水分含量和吸附能值。
Adsorption characteristics, based on the GAB model wereanalyzed and the monolayer moisture content and adsorption energy were obtained.
采用应变片来量测裂纹尖端的应力集中现象，利用电阻应变仪来读取应变与压力值。
Strain gauges are applied to measure the stress intensity around the crack tips. Strain and pressure are measured by electrical resistance strain gauges.
另一方面，低功耗基板上的片外电感器能够提供较高的Q值。
On the other hand, off-chip inductors on low loss substrates deliver much higher Q values.
采用了电容开关的技术以补偿工艺、温度和电源电压的变化，并对片上电感和射频开关进行优化设计以得到最大的Q值。
Some optimization designs were made with the on-chip inductor and the RF switches to get the maximum Q-value.
采用了电容开关的技术以补偿工艺、温度和电源电压的变化，并对片上电感和射频开关进行优化设计以得到最大的Q值。
Some optimization designs were made with the on-chip inductor and the RF switches to get the maximum Q-value.
应用推荐