有关这只狗爱心的传奇故事有很多,而我最喜欢的是那个给我留下不可磨灭印象的故事——她毫无保留地为别人提供需要。
There are so many wonderful stories about the love in this dog, but my favorite is one that created an indelible image of how to graciously give what is needed without reserve.
官方也曾下令更多的报道极其催人泪下的故事,例如,血液捐献者,和大致主题为“在大灾难面前的爱心”的故事。
Officials also ordered more coverage of "extremely moving" stories, such as blood donations, and said the overall theme should be "great love in the face of great disaster".
“他是一个很有爱心的人,”特拉克·塞尔夫人对《巴黎人报》记者说,并形容她和希拉克一家住在一起的日子就像神仙故事那样美好。
"He's a man of heart," Mrs Traxel told le Parisien newspaper, describing her time with the Chirac family as "a fairy tale".
我们都很熟悉圣诞故事了,现在它仍旧给各地的人们带去启发、安慰和爱心。
The story of Christmas is familiar to us all, yet it still brings inspiration and comfort and love to people everywhere.
这个故事讲述的并不是伸张正义,而是爱心和怜悯的行为。
The story is not about righting wrongs, but of acting with love and compassion.
现在,请允许我就艾滋病相关的科普知识,和我认识的一些艾滋病人的故事,给诸位爱心捐款人进行汇报!
Now, allow me to AIDS-related scientific knowledge, and I know some of the AIDS story, you love to donors reporting!
他们也会说他们自己的故事,用亲善、和谐和爱心编织着人与自然和平相处的故事。
They told us stories about their own lives as well, weaving lessons in kindness, humility, and compassion into the fabric of nature and human relationships.
这个故事朴实而平常,文章中没有华丽的点缀,却让人们因为张桂芝大姐的善良、真情、朴实、爱心而为之感动啊!
Simple and common story, article, no fancy decorations, allows the people because of Zhang Guizhi Sister's goodness, truth, honesty, love and be moved to ah!
这个故事朴实而平常,文章中没有华丽的点缀,却让人们因为张桂芝大姐的善良、真情、朴实、爱心而为之感动啊!
Simple and common story, article, no fancy decorations, allows the people because of Zhang Guizhi Sister's goodness, truth, honesty, love and be moved to ah!
应用推荐