除了我的职业以外，我运用语言的熟练程度使我得到了一些难得的机会。
Beyond my career, my facility with languages has given me a few rare opportunities.
这项研究对,四年级同学的阅读熟练程度。
It shows an assessment of reading proficiency levels in fourth grade.
你认为你的书面英语和口语熟练程度如何？
How do you think of your proficiency in written and spoken English?
你认为你的书面英语和口语熟练程度如何？
How do you think your proficiency in written and spoken English?
当然，这里边还有一个技巧熟练程度的问题。
这件雕刻品显示出非凡的技术熟练程度。
该计划必须说明如何保持员工的熟练程度。
The program must describe how employee proficiency will be maintained.
资源应当同样与技能建立关联并与熟练程度建立关系。
Resources should also be associated with skills and associated proficiency.
需要练习几年才能达到一个专家的熟练程度。
It takes years of practice to acquire the skill of an expert.
你认为你的书面䳐英语和口语熟练程度如何？
How do you think of your proficiency in written and spoken English?
你认为你的书面英语和口头英语熟练程度如何？
How do you think of your proficiency in written and spoken English?
背诵笔记的熟练程度，不是验证是否聪慧的指标。
How well someone can memorize notes is not an indicator of smarts.
你英语的熟练程度是你得到这份工作的关键因素。
Your English proficiency is the decisive factor in getting the job.
对本职工作的质量、熟练程度应进行不断的提高；
To make continuous progress on the job standard and proficiency.
做多少习题取决于你在数学这个科目上的熟练程度。
How much practice you need will depend on your level of maturity (in Math).
应不断努力提高专业熟练程度，改进服务质量和效果。
Shall continually improve their proficiency and the effectiveness and quality of their services.
评估应该寻找机会加速软件开发、最佳实践和开发工具的熟练程度。
The assessment should look for opportunities to accelerate proficiency in software technologies, best practices, and development tools.
尤其是当她在剪纸时，熟练程度，一点儿不逊色于年轻人。
Especially when she was in the paper-cutting, the proficiency level of not less than a little bit young.
因此，重要的不是休息的时间长度，而是恢复的熟练程度。
Likewise, it's not how long you take off that matters most, it's how skillfully you renew.
由于工作熟练程度的提高，对更高层次标准化的改进意愿增强；
To strengthen the willing of improving the higher-levered standardization due to the advance of working proficiency.
无论你的能力如何，你对工具的熟练程度总会限制你能力的发挥。
No matter what your skill set, you're limited to your skill with the tools you use to create.
在世界各地，安装基础、采纳率和技术熟练程度可能是迥然各异的。
Around the world, installed bases, adoption rates and overall technical proficiency can vary greatly.
这将提高我们对彼此的理解能力和熟练程度，增强我们协同操作的能力。
It will increase our understanding of each other's capability and proficiencies, enhancing our ability to operate together.
我认为它准确反映了我现在的英语熟练程度，也突出了我的优势和不足。
I felt the test to reflect accurately my current proficiency level and also highlight my strengths and weaknesses.
陈玉面临的首要困难是：不仅仅要保持语言熟练程度，还要掌握社交礼仪。
For Chen a major difficulty lies not only in maintaining her language proficiency, but also in mastering social etiquette.
关键字是帮助文档在搜索引擎快速查询结果的词语；一般技能领域和熟练程度。
Keywords are words that help a document appear in a search engine result; general skills areas and proficiencies.
学生们首先在一间安静的房间里执行这两项任务，借此确定他们的熟练程度的基准。
Students first did the tasks in a silent room to determine their baseline proficiency.
学生们首先在一间安静的房间里执行这两项任务，借此确定他们的熟练程度的基准。
Students first did the tasks in a silent room to determine their baseline proficiency.
应用推荐