“欲速则不达”是人们熟知的似非而是的隽语。
我不该信任他。他是警察熟知的人物。
我不该信任他，他是警察熟知的人物。
例如，丑小鸭为世界各地的人们所熟知。
For example, The Ugly Duckling is well known to people around the world.
这些动物并不常见，但却为许多人所熟知。
These animals are not very common, but are known to many people.
让我们把这个用到那个我们熟知的小精灵当中。
这个行业最为人熟知的一个方面是社会安全网。
The most well-known aspect of the profession is that of a social safety net.
这种增长的主要原因是人们熟知的“旺季收获管理”。
The primary reason for such increases is what is known as "In-Season Abundance-Based Management".
唐装之所以得名，是因为中国在汉唐时期为其他国家所熟知。
The Tang Costume got its name because China became known to other countries during the Han and Tang dynasties.
在高端时尚界更为人所熟知的独家定制的方式，现在也可以用于厨房。
Exclusivity, more familiar in the world of high fashion, has reached the kitchen.
结果，历经数百万年间的自然选择，形成了我们今日熟知的异特龙和雷克斯霸王龙族群。
The result, once natural selection had done its work over the course of millions of years, was the now familiar cast of Allosaurus and Tyrannosaurus rex.
或者是为了帮助现代读者理解历史，也许这些作者认为，这需要一个为人所熟知的参考架构。
Or to help modern-day readers to understand something historical, maybe these writers think a familiar frame of reference is needed.
我们一直在讨论20世纪二三十年代的电影，以及当时还未形成的、而如今已被我们熟知的电影类别。
We've been discussing films in the 1920s and 30s, and how back then film categories, as we know them today, had not yet been established.
我已熟知所有这些药物的危险之处。
他因为将爵士音乐传到英格兰而为人们所熟知。
He is best remembered as the man who brought jazz to England.
杜富国是一个许多中国人都熟知的英雄。
Du Fuguo is a hero who is known to millions of Chinese people.
朱婷作为一名出色的排球运动员，为全世界的人所熟知。
As a wonderful volleyball player, Zhu Ting is known to people all over the world.
在抗击新冠肺炎疫情的战斗中，许多民族英雄变得为公众所熟知。
In the fight against COVID-19, many national heroes have become well-known to the public.
在抗击新冠肺炎疫情的战斗中，许多民族英雄变得为公众所熟知。
In the fight against COVID-19, many national heroes have become well-known to the public.
应用推荐