这项技术使研究人员能够创造出选择性忽略某些营养成分的溶液，然后观察其对植物的影响。
This technique allows researchers to create solutions that selectively omit certain nutrients and then observe the resulting effects on the plants.
我应该选择一个孩子，当然是在孩子的父母允许的情况下，然后观察那个孩子几次并做好笔记，然后呢？
I should choose a child with the permission of the child's parent of course and then observe that child a couple of times and take good notes, then?
在1995年和1996年，研究人员捕获并清除了特定的水禽巢穴捕食者，主要是浣熊和条纹臭鼬，然后观察了鸣禽巢穴随后的存活率。
In 1995 and 1996, researchers trapped and removed certain waterfowl-nest predators, primary raccoons and striped skunks, then observed subsequent survival rates for songbird nests.
然后观察一下区域内部。
我得到了曲线，然后观察曲线的斜率。
性能优化显然不只是运行一些命令然后观察结果。
Performance tuning is clearly more than running some commands and observing the output.
然后观察二重积分,看看能不能使两式相等。
Next, I should try to look at my double integral and see if I can make it equal to that.
然后观察制动液高度，要在合适的高度范围内。
Then observe the brake fluid height, to the appropriate height range.
然后观察这些实验对象们在看见别人喝酒以后的饮酒程度。
The study subjects were then tracked to see how much they drank after watching others toss 'em back.
然后观察、观看。
您提供按键或触摸事件的输入数值，然后观察输出结果的截屏。
You provide input values with keystrokes or touch events, and view the results as screenshots.
我们只需要将水稍微冷却下来，然后观察这些猴子。
We just need to chill out a little bit and look at these monkeys, ok.
测试软件时几乎没有什么创造性：给予某个确定的值，然后观察结果。
There's very little creativity involved when testing software: you feed it certain values and observe the results.
每隔几年，你就会在某个选举中谨慎地改变一些变量，然后观察结果。
Democratic elections are scientific experiments: every couple of years you carefully alter the variables with an election and observe the results. If you want different results, change the variables.
卸载、拔除然后观察，驱动器就能神奇地重新装载到tablet上。
Unmount, unplug, and watch as the drive magically remounts on the tablet.
齐森尔教授建议经营者为所有客户设立统一的服务底线，然后观察客户们的反应。
Zeithaml suggests setting a service base line that you provide to every customer, then waiting to see how customers react.
这是一个循序渐进的训练，尝试不同的设置，然后观察它们如何影响最终的照片。
This is a logical exercise as you need to start at the beginning of the manual and try the different Settings and work out how they affect the final image.
从每组试验中，吸取几滴过滤后的水分散地滴在培养皿上，然后观察平皿上有什么会出现。
A few drops of the filtered water from each experimental run were then scattered on an incubation plate to see what was left to grow.
尝试运行testled，然后观察BeagleBoard - xM上的发光二极管。
Try running testled, and watch the light-emitting diodes (LEDs) on the BeagleBoard-xM.
查看数据库可伸缩性的一种方法就是让资源相对保持不变，增加该系统的工作负载，然后观察结果。
One way to look at scalability of a database system is to keep resources relatively constant, increase the workload on the system, and then observe the results.
你最应该做的是运送足够正确的可用的资源，然后观察当你的游戏在荒野的时候会发生什么。
The best you can do is ship something decent enough to be usable, then observe what happens after your game is in the wild.
按Ctrl +S保存文件，然后观察PHP浏览器窗口的更新，显示了Hello World(参见图7)。
Save the file by pressing Ctrl + s, and watch the PHP browser window update by displaying Hello World (see Figure 7).
“通过许多次和我的CEO讨论，然后观察他如何掌控局面，我学到了最好是通过努力得到尊重而不是要讨人喜爱。”他说。
"After many discussions with my CEO and observing how he handled these situations, I learned that it is better to strive to be well-respected than well-liked," he said.
您可以使用键盘输入这些表达式，然后观察expr的工作，现在您已经有了足够的知识来修改该计算器代码，以添加支持这些函数的按钮。
You can use the keyboard to type these in and see expr work; and you should have enough knowledge now to modify the calculator code to add buttons that support these functions.
您可以使用键盘输入这些表达式，然后观察expr的工作，现在您已经有了足够的知识来修改该计算器代码，以添加支持这些函数的按钮。
You can use the keyboard to type these in and see expr work; and you should have enough knowledge now to modify the calculator code to add buttons that support these functions.
应用推荐