这些栓子一般由脂肪、胆固醇、钙和炎性细胞组成。
These blockages are made of fat, cholesterol, calcium, and inflammatory cells.
此外，VEGF还牵涉到一些严重的炎性疾病，包括类风湿性关节炎和肠炎。
VEGF has also been implicated in several inflammatory disease states, including rheumatoid arthritis and inflammatory bowel disease.
他们推测，CPAP可能是通过减少炎症发生来影响阻塞性睡眠呼吸暂停患者的疲劳度，因为他们记录到阻塞性睡眠呼吸暂停患者的炎性标志物的增加与疲劳度的升高具有相关性。
They speculate that CPAP may impact fatigue in patients with OSA by reducing inflammation, noting that increases in inflammatory markers in OSA patients have been related to elevated fatigue.
早期诊断以及生活方式的调整有助于治疗关节炎性疼痛。
Early diagnosis and lifestyle modifications are helpful in treating arthritic pain.
我们检查了29例孤立性回肠炎患者的临床特征、内镜发现和病理特点，这些患者均无炎性肠病病史，亦无结肠或上消化道病变。
We examined clinical, endoscopic, and pathologic data from 29 patients with isolated ileitis and no prior history of inflammatory bowel disease, and no colonic or upper gastrointestinal involvement.
如果你患有继发性淀粉样变，首先要治疗的是原发疾病——如对类风湿性关节炎来说，首先要抗炎治疗。
If you have secondary amyloidosis, the goal of therapy is to treat the underlying condition - for example, taking an anti-inflammatory medication for inflammatory arthritis.
感染性支气管炎；感染性支气管炎多在冬季发生，多数由病毒引起。
Infectious bronchitis: Infectious bronchitis occurs most often during the winter and is most often caused by viruses.
同时该类细菌分子可能也可以作为治疗人类异常炎症反应性疾病的新疗法，例如类风湿性关节炎。
Alternatively, perhaps the bacterial molecule could be exploited as a novel treatment for human diseases involving abnormal inflammation, for example, rheumatoid arthritis.
更糟糕的是患风湿性关节炎的人可能会因为手指关节的损伤而无法很好的清理口腔。
Making matters worse: people with RA can have trouble brushing and flossing because of damage to finger joints.
在开展接种运动时收集到的流行性腮腺炎的流行病学信息非常重要，有助于我们理解报告的无菌性脑膜炎的发生率。
Information on the epidemiology of mumps disease during the campaign would be important for the understanding of reported rates of aseptic meningitis.
在患有风湿性关节炎的人群中，研究人员也运用问卷调查、血检和X光检查来评估他们患病的严重程度。
Among those with ra, the researchers also used questionnaires, blood tests, and x-rays to assess the severity of their disease.
当1988年全球性根除脊髓灰质炎的努力开始进行时，这种可怕的疾病在全球125个国家和地区肆虐，而现在，这份名单上只剩下两个国家：阿富汗和巴基斯坦。
When the global campaign to eradicate polio began in 1988, polio was endemic in 125 countries. The list is now down to just two: Afghanistan and Pakistan.
根除脊髓灰质炎将是我们以及该领域内所有人对未来将出生的每一代儿童的一份永久性礼物。
Polio eradication will be a perpetual gift from us - and from all those in the field - to every future generation of children to be born.
我们知道根除工作在减少麻痹性脊髓灰质炎病例方面产生了巨大的效益。
We know that the eradication effort has been of enormous benefit in shrinking the number of cases of paralytic polio.
Santamaria计划在其他自身免疫疾病模型上测试他的方法，如多发性硬化和类风湿性关节炎。
Santamaria plans to test his approach in models of other autoimmune diseases, such as multiple sclerosis and rheumatoid arthritis.
很重要的是，邻国必须加强对急性弛缓性麻痹病例的监测，以便迅速发现任何新输入的脊髓灰质炎病毒，并促进迅速采取应对行动。
It is important that neighboring countries strengthen surveillance for cases of acute flaccid paralysis, in order to rapidly detect any new poliovirus importations and facilitate a rapid response.
感染性支气管炎起病时，一般具有普通感冒症状：出现流鼻涕、喉痛、疲乏和寒战。
Infectious bronchitis generally begins with the symptoms of a common cold: runny nose, sore throat, fatigue, and chilliness.
皮肤活检显示白细胞碎裂性血管炎。
风湿性关节炎是影响关节令人痛苦的疾病。
Rheumatoid arthritis is a painful condition that affects your joints.
如果能对单个患者风湿性关节炎的发生机制有更好的了解，那么就可以最终将风湿性关节炎分类为不同的亚型疾病，罗宾逊认为。
Better understanding of the mechanisms driving rheumatoid arthritis in individual patients will ultimately fragment the disease into different subtypes, says Robinson.
如果你患有风湿性关节炎(RA)，你的关节会变得僵硬、疼痛和肿胀。
If you have rheumatoid arthritis (RA), your joints become stiff, painful, and swollen.
研究人员并没有弄清引起风湿性关节炎的复杂机理。
Researchers don't fully understand the complex process that leads to RA.
国际流行性腮腺炎病毒分离物参比实验室。
International reference laboratory for mumps virus isolates.
这项研究时间也太短，不能显示雷公藤是否能减缓由风湿性关节炎引起的关节损伤。
The study was also too short to show whether TwHF can slow the joint damage caused by rheumatoid arthritis.
类风湿性关节炎是自身免疫疾病的一种，患者常会出现疲劳感。
[font=Times New Roman]One example of an autoimmune disease is rheumatoid arthritis.
吸烟的人更容易发生细菌感染性支气管炎。
Acute bronchitis is more likely to be caused by bacteria in people who smoke.
此项研究有121名风湿性关节炎患者参加，他们有六处或更多处疼痛的关节。
The study included 121 people with rheumatoid arthritis who had six or more painful joints.
研究发现了人们饮酒频繁程度和风湿性关节炎患病风险以及严重程度之间的紧密联系。
This study found a close link between how frequently people drank alcohol and their ra risk and severity.
接着我开始吃用于治疗风湿性关节炎的药物，还进行了理疗，这是为了让我能够再次走路。
Then I was put on medication for rheumatoid arthritis and went through physical therapy to get walking again.
市场上已经有一种药，叫Tocilizumab，可以治疗风湿性关节炎。
And there's already a drug on the market, Tocilizumab (TOE-si-LIZ-oo-mab), to treat rheumatoid arthritis.
应用推荐