这是我第一次遇到如此灵异的事情。
This is the first time I encountered such a supernatural thing.
经常有一些怀疑是灵异的镜头出现。
人类内心深处渴望证明反常、灵异的事件。
The desire to promote evidence of anomalous and paranormal events as genuine springs from deep human longings.
我相信灵异的存在！
是什么让这一系列恐怖灵异的事情接二连三地发生呢?。
What made this a series of terrorist psychics things bubbled happen?
这是我第一次遇到如此灵异的事情。今天鸡皮疙瘩都起几次了。
This is the first time I encountered such a supernatural thing. Goose bumps today have played several times.
早就听说在网络上灵异的事情是最多的，如果说网络上真的有灵异，那么也就存在神仙了。
It is said that the occult thing is the most for a long time on the network, occult, move towards existence so also if having really on the network supernatural being.
另一个关于测试投资者的灵异的。在任意的指定的12个月期间，他们是怎样正确选择受欢迎的行业而避开最差行业的。
There is another test of how psychic investors have been, which is to see how good they were at picking the best-performing sectors and avoiding the worst ones over any given 12-month period.
不过乔治不是那种除了工作就去泡酒吧的工人，他有一种灵异的特异功能，他能看到死去的人，并且能和他们进行交流。
But George is not the sort of except work will go to bars workers, he has a spectral extrasensory, he could see the dead, and can communicate with them.
灵异冲水——你家厕所会自己冲水的神秘现象——不仅半夜有点吵，而且浪费水。
The phantom flush — that mysterious phenomenon in which your toilet seems to flush itself — can be little jarring late at night, not to mention a waste of water.
原则上不是我不相信这样的事情，但当灵异事件真的发生的时候我不太愿意讲出来，而不是像别人那样说出来。
But it's simply this: that when it comes to supernatural matters my luck hasn't been very good.
对很多美国人来说，鬼怪和妖精可不仅仅出现在万圣节的装扮或服饰上，他们坦承自己相信超自然灵异事件和鬼魂现世。
Ghosts and goblins are more than Halloweendecorations or costumes for many Americans who confessed they believe in the supernatural and returning from the grave.
灵异冲水——你家厕所会自己冲水的神秘现象——不仅半夜有点吵，而且浪费水。
The phantom flush-that mysterious phenomenon in which your toilet seems to flush itself-can be little jarring late at night, not to mention a waste of water.
对很多美国人来说，鬼怪和妖精可不仅仅出现在万圣节的装扮或服饰上，他们坦承自己相信超自然灵异事件和鬼魂现世。
Halloweendecorations or costumes for many Americans who confessed they believe in the supernatural and returning from the grave.
对很多美国人来说，鬼怪和妖精可不仅仅出现在万圣节的装扮或服饰上，他们坦承自己相信超自然灵异事件和鬼魂现世。
Are more than Halloweendecorations or costumes for many Americans who confessed they believe in the supernatural and returning from the grave.
对很多美国人来说，鬼怪和妖精可不仅仅出现在万圣节的装扮或服饰上，他们坦承自己相信超自然灵异事件和鬼魂现世。
Decorations or costumes for many Americans who confessed they believe in the supernatural and returning from the grave.
有时候那真的很有趣，当然这取决于坐在旁边的人，但除此之外，他们带我聚会的夜晚就连一次灵异事件也没有发生。
That was rather fun sometimes-it depended on who one sat next to-but apart from that, the nights they took me no manifestations ever occurred.
而在美国，对于鬼魂和灵异事件，我们更多是抱有一种娱乐的心态。
In the US, we are more playful with our ghosts and our superstitions.
所有南部海港城市都有不少鬼故事，但是还没有一个能多过新奥尔良，这座城实至名归地是各类灵异现象的中心。
All southern port towns have their share of ghost stories, but none more so than New Orleans, which has truly embraced its reputation as a center of all things paranormal.
的确，比如拿《灵异第六感》来说，要是提前知道了情节转折点，你会用完全不同的方式观看整部电影。
Indeed, knowing the plot twists to some movies for instance, such as the Sixth Sense, make you view the whole movie in a different way.
正像我说的，我个人仅仅是感觉到这些灵异物的存在。
The way I personally experienced them was, as I said, by just kind of feeling them.
这些地方出现的幽灵不仅形象各异，还有与现实世界中发生过的事件相联系且难以解释清楚的灵异现象。
Not only has their been many different sightings of ghosts, but there has been paranormal activity linked to real life events in the past that simply cannot be explained.
除非有发生什么不可抗的重大事故或灵异事件，你还觉得我们不能从南非带回大力神杯的，请你站出来。
Step forward those of you who don't think that, barring some major accident or a coincidence of strange events, we're coming back from South Africa with the Cup under our arm.
除非有发生什么不可抗的重大事故或灵异事件，你还觉得我们不能从南非带回大力神杯的，请你站出来。
Step forward those of you who don't think that, barring some major accident or a coincidence of strange events, we're coming back from South Africa with the Cup under our arm.
应用推荐