在贝尔库和巴布法河地区，老人坐在咖啡馆的角落里，听着那些梳着灰发的年轻人在吹牛。
At Belcourt and Bab-el-Oued, old men seated in the depths of cafes, listening to the bragging of young men with plastered hair.
我感激我已经有了10根灰发。
我希望她把那散乱的灰发剪掉！
霏欧纳的红发和他爸爸的灰发有的比。
Fiona's red hair looked contrasted to her father's gray hair.
我感激我已经有了10根灰发。
大多数人在35岁会有灰发。
换作别人，会用几缕灰发在某处遮住的。
灰发女人摇了摇头。
中和所有颜色秀发的黄铜色，增加灰发的光泽。
Adds silvery brightness to gray hair and neutralizes brassy tones in all shades.
他有一头灰发。
她已是四十岁的女人，灰发开始在她头上占据阵地。
She was a woman of forty now, with a faint skirmish line of gray hairs in her head.
走进房间，我看到了一位瘦小，带着眼镜的灰发女士。
I walked into the room to a slight, grey-haired woman in glasses, shook her hand, listened as she told me it was a pleasure to see me.
最终，我的偏分发型消失了，黑发中开始夹杂着灰发。
Eventually, the side part vanished and flecks of gray started to mingle with the black.
他已是长了许多灰发、肩负重任、心中充满思考和忧虑的人。
He was but a man with many grey hairs, with a heavy burden of responsibility, of thoughts and worries.
想想你认识的所有男人；也许你灰发先一个脸型方面有趣的地方。
Think about all the men you know and you may discover an interesting fact about male facial shapes.
也许是因为光线的缘故，我看上去已经越发发灰发黄、有点不健康了。
Maybe it was the light, but already I looked sallower, unhealthy.
自1988年发起全球消灭脊灰行动以来，脊灰发病率减少了99%以上。
Since the launch of the GPEI in 1988, the incidence of polio has been reduced by more than 99%.
黑衣女人静静地坐着。甚至连鸟儿都停止了歌唱。然后灰发女人又开口了。
The Lady in Black sat very still. Even the birds seemed to have stopped their singing. Then the gray-haired woman spoke.
的人头发再生，灰发消失，头发长的快而浓密，指甲和眼睫毛也得到恢复。
Hair Regrowth in 38%, gray disappears, grows faster and thicker, with improved texture nails and eyelashes too.
她梳着短短的灰发，有一张和蔼而饱经风霜的脸，圆圆的大眼镜遮住一双黑眼睛。
She had short gray hair, a warm, weathered face and big round glasses that dwarfed dark eyes.
她几乎就站在女孩的后面，一个四十好几的妇人，她的灰发塞进一顶破旧的帽子内。
She was standing almost directly behind the girl, a woman well past forty, her graying hair tucked under a worn hat.
随着50岁以上夫妻分道扬镳的数量空前增多，美国正处于“灰发离婚变革”的阵痛中。
America is in the throes of a grey divorce revolution as married couples over the age of 50 split up in unprecedented Numbers.
高温下煤灰发生熔融，将会堵塞煤焦表面孔隙，增大气体扩散阻力，降低气化反应速率。
The gasification reaction rate would reduce because ash would melt, which will plug the coal surface pores and increase gas diffusion resistance.
口味鲜美，颜色淡灰发白，细致紧密，组织柔软光滑，没有花纹，含少量细腻的白色脂肪。
It is usually pale grayish white in colour, firm and fine-grained, with a velvety texture.
这可能是今年到目前为止最令人惊讶的风尚潮流之一，从走秀台到繁华街道和乡村，灰发随处可见。
Perhaps one of the most surprising style successes of the year so far, grey hair has been seen everywhere from catwalks to high streets up and down the country.
安德鲁舅舅又高又瘦，一头灰发零乱不堪，刮得干干净净的长脸上长着尖削的鼻子和一双贼亮的眼睛。
Uncle Andrew was tall and very thin. He had a long clean-shaven face with a sharply-pointed nose and extremely bright eyes and a great tousled mop of grey hair.
菲尔听从建议，把自己灰发染了一下，在自己的简历里做些手脚把它1990年前的工作参考都给删去了。
Phil is advised to dye his gray hair and to tweak his resume to omit any work reference before 1990.
亚马逊零售副总裁泽维尔·加拉·姆博伊斯说：“灰发不再需要被隐藏，而是作为最新的时尚潮流出现。”
"No longer something to hide, grey hair has emerged as the latest beauty trend," said Amazon's vice President of retail, Xavier Garambois.
然而，她没有在科洛桑的绝地圣殿接受正式训练，而在一艘被称为“灰发朝圣者号”的星际飞船上接受一名绝地战士的指导。
However, rather than receiving formal training at the Jedi Temple on Coruscant, she was tutored by a Jedi warrior aboard a starship called the Gray Pilgrim.
然而，她没有在科洛桑的绝地圣殿接受正式训练，而在一艘被称为“灰发朝圣者号”的星际飞船上接受一名绝地战士的指导。
However, rather than receiving formal training at the Jedi Temple on Coruscant, she was tutored by a Jedi warrior aboard a starship called the Gray Pilgrim.
应用推荐