这是一种有效的灭菌方法，确实把细菌都杀光了。
It is an effective treatment for the bacteria and does kill it off.
其他任务工作人员需要穿戴面具和灭菌制服并需通过健康检查才能进入场地，绝对禁止与航天员握手等行为。
Other mission staff have to wear masks and sterilized uniforms and undergo health checks before entering the compound, and cannot even shake hands with the astronauts.
或是发明350,000种灭菌法的医生怎麽样终于列入金氏世界纪录。
Or the doctor whose 350,000 sterilisations made it into the Guinness book of records.
支持者说，尽管不是所有的人能尝出不同，但是生的尝起来比灭菌过的好。
Supporters say raw tastes better than sterilized though not everyone can taste a difference.
这是没有灭菌过的牛奶。
食物的巴氏灭菌法通过高温杀死微生物，但是高温同样能够使营养流失。
Pasteurization makes food safe by heating microbes to death. But the high temperatures can destroy some nutrients too.
世卫组织正在促进使用所有可能有助于公众健康的食品技术，如巴氏灭菌法，食品辐照和发酵。
WHO is promoting the use of all food technologies which may contribute to public health, such as pasteurization, food irradiation and fermentation.
工业界对液体蛋制品使用的巴氏灭菌在灭活该病毒方面也是有效的。
Pasteurization used by industry for liquid egg products is also effective in inactivating the virus.
世卫组织正在促进使用可能有助于公共卫生的所有食品技术，例如巴氏灭菌法、食品辐照和发酵。
WHO is promoting the use of all food technologies which may contribute to public health, such as pasteurization, food irradiation and fermentation.
用热压灭菌法也能将食物、纸张和其它可燃物粉碎并压制成纤维块，产生的纤维块可作燃料或用于厌氧消化。
It also breaks down food, paper and other combustible material into a fibrous mass that can be used either as fuel or for anaerobic digestion.
贬值提高了所有进口卫生开支——药品、灭菌锅、注射器、X光机和其它医疗设备的当地货币成本。
Devaluations increase the costs in local currencies of all imported health expenditures: medicines, autoclaves, syringes, X-ray machines and other hospital equipment.
通过在清洁和消毒的过程中已经被喷洒和喷淋的水蒸汽灭菌器液滴的传播途径的可能性是不能追查线索。
The possibility that protozoa are spread by means of droplets formed by the aerosolization of water that is sprayed or splashed during cleaning and disinfection processes cannot be excluded.
在杂货店货架上的一般食品中，只有香料和一些进口产品(如印度芒果)是使用辐照灭菌的。
Among common items on the grocery shelf, only spices and some imported products, like mangoes from India, are routinely treated with radiation.
这个也不对，即使有机生奶仍然不安全。只有经过巴氏灭菌的有机生奶才可以安全饮用。
Again, this is not true. Even raw organic milk is not safe. Only organic milk that has been pasteurized is safe to drink.
如果真是大规模运行冲击造成了恐龙灭菌，那些陨石坑在哪？
But if the dinosaurs were killed by a massive meteor impact, where was the crater?
她被告知要安装一系列设备，包括“带有记录装置的巴氏灭菌器”，“培养箱”，和“填充器”，然后这很明显还要有一个“机械封口机”把罐子拧紧。
She was told to install, among other things, a “pasteuriser with a recorder”, a “culture tank”, and a “filler”, which apparently also required a “mechanical capper” to screw lids on jars.
过去20年里，有大量大肠杆菌、沙门氏菌和弯曲杆菌感染事件和饮用未经巴氏灭菌的乳品有直接联系。
There have been numerous documented outbreaks of E. coli, Salmonella, and Campylobacter infections directly linked to the consumption of unpasteurized milk in the past 20 years.
如今2011年，未经过巴氏灭菌的生奶又回到了美国人的餐桌上，再一次引发了疾病爆发。
Now in 2011, raw, unpasteurized milk has made its way back into some Americans' diets and is once again causing outbreaks of disease.
如今2011年，未经过巴氏灭菌的生奶又回到了美国人的餐桌上，再一次引发了疾病爆发。
Now in 2011, raw, unpasteurized milk has made its way back into some Americans' diets and is once again causing outbreaks of disease.
应用推荐