他遗传了他父亲的火暴性子。
每次他们相见，迈拉都预期会有一场怒火暴发。
住房市场已经在远离火暴的状态。
我听说你的老板脾气火暴。
文静的外表掩盖着的是一个火暴脾气的人。
Beneath that apparently calm surface is a man of fierce temper.
不是在好莱坞拍摄的亚洲电影在北美洲也火暴。
Asian films produced outside Hollywood are also doing well in North America.
在一场与尤文图斯之间的火暴球赛中受伤以后。
When he was wounded in a bloody football match with Juventus.
他脾气火暴，容易激动，就像一瓶喷溅的汽水。
He is so hot-tempered and excitable, like a bottle of soda water exploding.
这是旺季价格，这条航线在圣诞节期间非常火暴。
It is high season fare, and this route becomes the most traveled route during Christmas holidays.
这小子像他叔叔一样，一头红发、一双大脚、一副火暴脾气。
The boy takes after his uncle , he has the same red hair , big feet , and quick temper.
这小子像他叔叔一样，一头红发、一双大脚、一副火暴脾气。
The boy takes after his uncle, he has the same red hair, big feet, and quick temper.
中间体作为这些专利新药的代名词，在医药销售中异常火暴。
These new patent medicines that are being sold abnormally hot are typically designated as intermediate chemicals.
低粘度的石油没有立足之地，以减少到时变得火暴，开始剪。
A lower viscosity oil has no place to reduce down to when it gets hot and starts shearing.
她有着汉诺威人的固执和火暴脾气，有时甚至有些残忍和气量褊狭。
She had Hanoverian stubbornness and hot temper and she was sometimes cruel and intolerant.
在过去的十二个月里他们举行了三次大型演唱会，出了一盘火暴的CD。
In the past twelve months they've had three major concerts and made a hit CD.
因为这件事，他从一个自私、火暴、人见人恨的人变成了一个仁慈、体贴、人见人爱的人。
Because of the event, he had change from a selfish, angry man who is hated by everyone into a kind and thoughtful person whom everyone loved.
极度恐惧的受害者甚至还没有意识到发生了什么事情，就被火暴吞没，缺乏氧气而失去了知觉。
The horrified victims have little chance to even realize what is happening before they are engulfed and lose consciousness from lack of oxygen.
这些会议很有趣，有竞赛性，还有很多好东西给每一位，包括一些宣传火暴的DC联的比赛的票。
The sessions were fun, competitive, and there were lots of goodies for everyone, including tunnel access for a few high-fliers at the DC Utd match.
星巴克将其在美国西北部以外的地区所做的第一次冒险尝试，地点选在了芝加哥。那里的邮购咖啡销售很火暴。
Starbucks' first major venture outside of the northwestern part of the nation was Chicago, where mail-order sales were strong.
无论是利用嫁妆，还是利用火暴性子，反正这位加泰罗尼亚妻子懂得怎样在家庭范围内为自己赢得稳固的经济地位。
Either through dowry or through being hot-tempered, the Catalan wife knew how to win herself, within the context of the family, a powerful economic position.
受其影响，随后，严顺开、赵丽蓉、宋丹丹、巩汉林、赵本山等等一大批小品明星脱颖而出，小品这个新的演艺形式空前火暴。
Since then, a large group of skit stars have shown up, represented by Yan Shunkai, Zhao Lirong, Song Dandan, Gong Hanlin and Zhao Benshan, elevating the art of the skit to its peak of fame.
这是我们最新的设计。它最大的特征是款式时髦、销售火暴。从不同市场反馈的情况来看，即便对于最挑剔的买主来说，这个款式也极具吸引力。
It's our latest design. Its most distinguishing feature is its modern design. It sells very well. Feedbacks from different markets show that this model is appealing to even the most selective buyers.
这是我们最新的设计。它最大的特征是款式时髦、销售火暴。从不同市场反馈的情况来看，即便对于最挑剔的买主来说，这个款式也极具吸引力。
It's our latest design. Its most distinguishing feature is its modern design. It sells very well. Feedbacks from different markets show that this model is appealing to even the most selective buyers.
应用推荐