她想要克里斯被火化。
他的遗体将被火化并撒入大海。
The remains were later cremated and are to be scattered at sea.
火化之后要用水来冷却火葬场烟囱中的气体。
After cremation, water is used to cool gases in the crematorium chimney.
农民在将逝者火化后，还是希望将骨灰葬在离家不远的土地里。
Farmers who had the deceased cremated still want to bury the urn in land near their homes.
是寺僧圆寂火化后灵骨的墓葬地。
It was used as burial ground for monks of temple after cremation.
现在大多数都已埋葬或火化。
普密蓬国王的火化仪式将在他去世一年后举行。
King Bhumibol's cremation will take place about a year after his death.
日本人死后99%都是火化，火化率世界最高。
未经同意就将遗体火化一事引起遇难者家属不满。
The unauthorized cremation has triggered protests from family members of the victims.
他在遗言中要求将他的遗体火化并在他的房子附近塑一个小小的墓碑。
The note asks that his body be cremated and for a small headstone to be left near his house.
迄今为止被发现的最早人类遗骸是一个由考古学家在北美北极发现的被火化的三岁儿童。
The earliest human remains ever discovered in the Arctic of North America have been uncovered by archaeologists - those of a cremated three-year-old child.
他们的尸体在海边火化了，雪莱的骨灰被安葬在罗马的新教公墓济慈的旁边。
The bodies were cremated on the shore, and Shelley's ashes were buried next to Keats in the Protestant cemetery in Rome.
其他军用化学品的化学性质，包括控暴剂、除草剂、烟火化学品的相关综述文章。
Chemistry of Other Military chemical Compoundsincludes reviews on riot control agents, herbicides, and flame and smoke-producing chemicals.
据英国广播公司报道，相比掩埋和火化而言，水焚葬这一方法更加的绿色环保。
Resomation (from the Greek 'resoma' meaning 'rebirth of the human body') is an environmentally friendly alternative to burial or cremation, according to a BBC report.
在埋葬或火化之前取出的起搏器很少返回给生产商，而是放置在殡仪馆处于闲置状态。
Pacemakers removed before burial or cremations are rarely returned to the manufacturer and instead are stored at funeral homes with no apparent use.
业界批评人士指出，随着消费者偏好已转向火化，殡仪馆正在提高价格以保持市场衰退时的利润。
Industry critics say that as consumer preference has shifted toward cremation, funeral homes are jacking up prices in an attempt to preserve profits in a declining market.
中国西南部云南省当地官方，就未经家属同意便将山体滑坡事故遇难者遗体火化一事致歉。
Local authorities in southwest China's Yunnan Province have apologized for cremating the victims of a landslide without their families' approval.
一位不知名的男士在爱因斯坦火化葬礼结束之后，为爱因斯坦的秘书HelenDukas打开车门。
An unidentified man holds a car door open for Einstein's secretary, Helen Dukas, following Einstein's cremation.
Rajghat的欢迎仪式标志着奥巴马的新德里之行正式开始，这里也是1948年甘地遗体火化的地方。
Obama's New Delhi stop officially begins with a wreath-laying ceremony at the Rajghat, the site of Mahatma Gandhi's cremation in 1948.
在这个墓园中安葬一只宠物，基本的费用包括火化、墓室、认养树木，在500元至800元之间。
The basic fee to bury a pet in this grave garden includes cremation, grave room, trees, which is between 500 and 800yuan.
岑建勋亦表示，梅艳芳的遗体会在大殓仪式后，运至哥连臣角火葬场火化，但暂未决定骨灰的安放位置。
After funeral service, her body will be sent right away to Cape Collinson Crematorium for cremation. But it hasn't been decided where to put the ashes.
拉脱维亚地质学家戴尼斯说他相信有人故意挖了一个坑并通过在底部燃烧烟火化合物使它看起来像一个陨石形成的坑。
Latvian Geologist Dainis Ozols said he believed someone had dug a hole and tried to make it look like a meteorite crater by burning a pyrotechnic compound at the bottom.
为了遵守要求减少水银蒸发量的规定，其他火葬场安装了新设备。一些火葬场正在利用火化余热来产生利润，否则就会白白浪费。
As other crematoria install new equipment to comply with rules on reducing mercury emissions, some are making profitable use of excess heat that otherwise would be wasted.
不久，这位绝地大师的遗体在葬礼上火化，很多悼念者参加了他的葬礼，包括阿纳金、欧比-万、加·加和一些绝地委员会的成员。
A short time later, the Jedi Master's body was cremated at a funeral attended by numerous mourners, including Anakin, Obi-Wan, Jar Jar, and several Jedi Council members.
本文对催化燃烧法的基本原理、特点及催化剂的形式等方面进行了讨论，并就催化燃烧技术在火化设备中实现的可能方法进行了探讨。
This paper discusses the fundamentals and characteristics of catalytic combustion and the type of catalyst and approaches the way to apply the technology of catalytic combustion in cremator.
她负责安排火化事宜，包括用一辆特殊的动物灵车把宠物尸体从主人家或兽医诊所带走，送往专门的宠物火葬场，然后把骨灰带回给宠物主人。
She organises cremations, removing the bodies from the owner's homes or vets' practices in a special animal hearse, taking them to dedicated pet crematoria and then returning the ashes to the owners.
她负责安排火化事宜，包括用一辆特殊的动物灵车把宠物尸体从主人家或兽医诊所带走，送往专门的宠物火葬场，然后把骨灰带回给宠物主人。
She organises cremations, removing the bodies from the owner's homes or vets' practices in a special animal hearse, taking them to dedicated pet crematoria and then returning the ashes to the owners.
应用推荐