安装DB 2“大富翁”游戏数据库。
采取，例如，我的数学游戏数据库。
从本教程的下载一节下载DB 2“大富翁”游戏数据库文件。
Download the DB2 business game database file from the Downloads section of this tutorial.
每个游戏开发人员都希望将整个游戏数据库放在内存中。
It might be said that every game developer would just prefer to have the entire game database in memory.
有一个数据库(游戏数据库)记录所有角色以及它们拥有的物品。
You have a database — the game database — that tracks all characters and knows what items they possess.
然后，输入dbaccessinformixgame loadtables . sql在游戏数据库中创建表。
Then type dbaccess informixgame loadtables.sql to create the tables in the detective database.
我们将通过创建几个查询使用DataStudio管理与游戏数据库的连接，并通过游戏Web服务公开该连接。
You'll use data Studio to manage a connection to a gaming database by creating several queries; you'll expose that connection through a gaming Web service.
如果他们不一遍又一遍的提高自己编写保龄球游戏代码的技巧，他们很可能会让数据库陷入死循环。
And when they're not perfecting the art of writing bowling games over and over again, they just might hit the database in loop.
此脚本获得了一个数据库句柄和游戏id。
这些因素使多玩家在线游戏引擎可以利用并行数据库技术，比如对称多处理器，以及其他大内存系统。
These factors allow a multiplayer online game engine to take advantage of the power of parallel database technology, such as symmetric multiprocessors, and other large memory systems.
为此，需要能够从游戏图形数据库中提取出玩家的化身，包括玩家拥有的装备。
To do this, you need to be able to extract the image of the gamer's avatar, complete with accessories, from the game graphics database.
游戏业正在对非传统数据库引擎进行许多研究，希望实现更好的性能和更低的延迟。
Many studios are examining the use of non-traditional database engines that can provide performance and latency technologies.
若在玩这个游戏的过程中遇到困难，那么正好可以帮助您发现自己还需要提高数据库查询的哪方面的技能。
If you find it difficult, this can help you determine where you may need to build up your database query skills.
在理想情况下，一台数据库服务器就能够处理游戏的全部负载，但是使用两台可以在成本和风险之间取得合理的平衡。
Ideally, each is sized so that it can handle the entire load of the game shard, but it is reasonable to balance economics with risk.
在游戏运行期间，会对数据库进行大量非常小的读取和更新。
Game designers know that millions of very small reads and updates will have to be done to the database during play.
如果正确，就从数据库重新装载知识库并重新开始游戏。
If it's correct, reload the knowledge base from the database to get fresh data and start again.
我测试的程序包括Scrabble和TouchHockey等游戏、数据库应用程序和新闻服务等。
These included games such as Scrabble and 'Touch Hockey,' a database app, news services and more.
本教程通过一个有趣的交互式游戏InformixDetectiveGame向IBM Informix11新用户介绍关系数据库概念。
This tutorial introduces new users of IBM Informix 11 to relational database concepts through a fun and interactive game called The Informix Detective game.
要进行这个游戏，需要安装IBMDB 29，载入DB2Game数据库，并运行线索文件。
To play this game, you should have IBM DB2 9 installed, the DB2Game database loaded, and the clue file running.
MySOL是一家在线数据库公司，每年它都回举办虚拟圣诞派对，全球各地的团队在线游戏并交换虚拟礼物。
MySQL, an online database firm, holds virtual Christmas parties, at which teams around the world play games and exchange virtual gifts.
一些信息放在数据库中，用来维持游戏的持久性；其他数据放在包含他的配置文件的目录或游戏统计信息数据库中。
Some information is captured in the database that maintains game persistence; other data is added into the directory that contains his profile or the game statistics database.
本教程通过一个有趣的交互式游戏向IBMDB2 的新用户介绍关系数据库概念，该游戏称为 DB2侦探游戏。
This tutorial introduces new users of IBM DB2 to relational database concepts through a fun and interactive game called The DB2 Detective Game.
每当用户心里想着知识库中没有的项玩这个游戏时，应用程序会在数据库中添加该项以及适当的问题和答案。
Each time a user plays and thinks of an item not in the knowledge base, the application adds that item and the appropriate question and answers to the database.
数据库层上面的一层常常称为游戏引擎(或游戏服务器)。
On top of that is a layer commonly called the game engine (or game server).
为了允许我们改变游戏，但不必反复地迁移数据库到新的模式，我们开发了一个数据库转换工具。
To allow us to change the game without continuously having to migrate databases to new schemas, we developed a database transformation tool.
游戏相关信息的数据库。
有些人可能会用这种方式来创建游戏或Facebook应用：在浏览器里显示动画，而游戏得分和用户概要则存储在数据库中。
Some may be creating games or Facebook applications with animations displayed in the browser and the game scores and user profiles stored in a database.
也许你想要编写一个小型的自定义数据库、一个特殊的GUI应用程序或一个简单的小游戏。
Perhaps you'd like to write a small custom database, or a specialized GUI application, or a simple game.
即使你没有互联网连接，您仍然可以访问应用程序的数据库中的所有游戏中的物品，任务和成就的详情。
Even if you have no Internet connection, you can still access the application's database for details on all the game's items, quests, and achievements.
即使你没有互联网连接，您仍然可以访问应用程序的数据库中的所有游戏中的物品，任务和成就的详情。
Even if you have no Internet connection, you can still access the application's database for details on all the game's items, quests, and achievements.
应用推荐