例如，在丘陵地区的一个池塘，尽管没有小溪流入但在整个干燥的夏季保持稳定的水位，显然一定是以渗流为主。
For example, a pond in hilly country that maintains a steady water level all through a dry summer in spite of having no streams flowing into it must obviously be seepage dominated.
在钟乳石溶洞里，可以见到渗流现象。
提出了软土二元结构随机渗流模型及其数值解法。
The random permeation model and the numerical answer of soft soil two-layer are established.
最后分析出不同渗流运动形态对油田开发过程的影响。
Finally, the effect of the different flow performances on developing an oilfield is analyzed.
在地下水位较高的雨季，动物们可以轻易喝到地面渗流水塘的水。
In wet periods, when the water table was high, animals could easily drink from seepage ponds near the surface.
堤坝的渗流会导致渗漏、管涌、滑坡甚至危及整个大坝的安全。
Seepage might cause leakage, piping effect, landslide and even endanger the whole dam.
综合应用边界层等理论给出这些特殊渗流现象的物理和力学解释。
These special flow phenomena have been ex-plained in physics and mechanics by means of boundal layer theory.
因此，在研究低渗透介质中气体渗流规律时要考虑残余水的影响。
So the impact of remains water should be considered in study of gas seepage law in low permeability media.
根据流固耦合渗流理论的基本思想，建立流固耦合渗流运动方程。
According to the basic conception of fluid-solid coupling seepage flow theory, an equation of motion should be founded.
地下水渗流场和应力场的相互作用和影响称之为渗流与应力耦合。
The interaction between seepage field of groundwater and stress field is called coupling of seepage and stress.
土石坝渗流热监测技术被普遍认为是一种很有潜力的渗流监测技术。
It's a very potential technology to the seepage by means of measuring temperature in embankment dam.
土的渗流和渗流控制是土力学和土木工程建设中的一项极其重要的课题。
Soil percolation and seepage control is an extremely important subject in soil mechanics and civil engineering construction.
分析了在非对称热渗流域多孔介质中热渗流—力学耦合的几个典型问题。
Several typical problems of heat seepage mechanical coupling of porous media in asymmetric heat seepage domain are analyzed.
用无因次分析法对低渗透岩心的实验数据进行了分析，得出新的渗流规律。
The experimental data of fluid flow in porous core with low permeability were analyzed with simulation theory and plotted as a log log typical curve.
因此，对土石坝的渗流计算和渗流监测问题进行研究具有十分重要的意义。
So it is very important to research in seepage calculation and monitoring of earth dam.
在单相水渗流实验中，分别测试了蒸馏水和盐水在砾岩和砂岩中的渗流特性。
The flow characteristics of brine and distilled water respectively through sandstones and conglomerates were measured in the water flow experiments.
实际应用显示钢板桩的实施有利于减小渗流水头、降低堤身浸润线和出逸比降。
The effect of practice showed that the seepage prevention wall is beneficial to reducing the seepage water head, decreasing the seepage line inside dike and escape gradient.
首先分析了裂隙岩体渗流运动的基本规律，研究了应力对渗流作用影响的机理。
Firstly, the basic rule of seepage in fissured rock mass and the mechanism of the effect are studied.
截水环：防止集中渗流，在外围设置，以改变水流方向，增加渗径，减小渗流。
Section water ring: prevent concentration in the peripheral Settings, seepage, to change the direction of flow, increasing permeability diameter, reduce the seepage.
穿过单条或者多条裂缝的压裂水平井不稳定渗流问题是一个复杂的渗流力学问题。
Unsteady porous flow in horizontal Wells with single or multiple fractures is a complicated study of mechanics through porous media.
煤基质的孔隙性对流体流动影响极小，试井所得渗透率反映的是割理系统的渗流能力。
The matrix pores in coal play a little role in fluid flow, therefore the permeability derived from well test is the reflection of the percolation flow capacity in cleat system.
在岩土边坡、土坝、地下洞室及地下水运动等渗流分析中，均存在有渗流自由面问题。
Seepage free surface issue exists in analysis of the seepage concerning geotechnical slope, earth dam, underground cave and groundwater movement.
它也可以解释山的东南坡自上而下的绿化过程：生成于较高地势的水可以通过岩石和土壤渗流下来。
It may also explain some of the greening that has swept down the mountain's south-eastern flank; water from higher up may be percolating through rock and soil.
为了进行渗流作用下的边坡稳定性分析，必须考虑渗流场与应力场之间的相互耦合作用。
To analyse the stability of soil slope under seepage, the effects of coupling between seepage and stress fields should be considered.
渗流理论中现有的潜水面边界条件表达式是针对特定方向的一类潜水渗流问题而给出的。
In the seepage theory, the current expression of boundary condition on phreatic surface is aimed at a kind of seepage.
基于油水两相渗流理论，建立了考虑含水影响的油水两相不稳定渗流试井分析的数学模型。
Based on the water-oil phase flow theory, the paper has established the mathematics model of water-oil phase transient well test analysis containing water influence.
根据15年的监测成果，对施工及运行期高边坡和船闸的变形、渗流和应力应变等进行分析。
According to the result of 15 years monitoring, the deformation, seepage and stress-strain of the high slope and the navigation lock during construction and operation periods are analyzed.
该方法把由声波测井数据得到的斯通·利波衰减分为介质内衰减和孔隙流体渗流衰减两部分。
In this method, Stoneley wave attenuation from AC log is divided into two parts: attenuation through porous media and percolation attenuation through pore-fluid.
该方法把由声波测井数据得到的斯通·利波衰减分为介质内衰减和孔隙流体渗流衰减两部分。
In this method, Stoneley wave attenuation from AC log is divided into two parts: attenuation through porous media and percolation attenuation through pore-fluid.
应用推荐