这卷将是研究人员和年轻的科学家进入领域和先进的研究生的一名循序渐近的向导的参考。
This volume will be a reference for researchers and a step-by-step guide for young scientists entering the field and the advanced graduate student.
秋天渐近，花园里的植物与色调发生了变化。
As autumn approached, the plants and colours in the garden changed.
在隆冬的夜晚，当我在壁炉里点火的时候，列车声便从烟囱中传入，先是渐行渐近，然后渐行渐远。
On winter nights, when I build a fire in the fireplace, the approaching and receding sound of trains comes down the chimney.
果实下面的叶子一直是绿色的，从远处反射来看，金灿灿的，树上的花很小， 从白色到紫色渐近，伴随一股甜香。
The underside of the evergreen leaves shine with a golden color from a distance, and the tree carries small white to purple flowers with a sweet fragrance.
随着素食食谱渐近成为食物宠儿，感恩节可是试验新配方的良机！
Thanksgiving is an ideal time to test out new vegetarian recipes that could quickly become everyday favorites.
因而设计了易于物理实现的正常动态补偿器，使之与原系统构成的闭环系统渐近稳定且没有脉冲行为。
Normal dynamic compensators are designed so that the closed-loop systems consisting of the original systems and the compensators are asymptotically stable and have no impulse effect.
文章讨论了一类双线性离散广义系统的全局渐近镇定性。
This paper addresses global asymptotic stabilization of a class of discrete-time bilinear descriptor systems.
思索，继续不断的思索，以待天曙，渐近乃见光明。
Think, continue to think, for the day is asymptotically Shu, see light.
已知带两控制器的刚体飞行器系统不能被连续的纯状态反馈局部渐近镇定。
Rigid spacecraft models with two controls can not be locally asymptotically stabilized by continuous pure state feedbacks.
针对多输入多输出非线性锅炉-汽机系统在大范围运行工况下参数发生变化的情况，设计了基于渐近跟踪控制的T - S模糊控制系统。
T-S fuzzy control system based on asymptotic tracking control is designed for a MIMO nonlinear boiler-turbine system whose parameters vary under the operating condition within wide range.
“颠覆性”是一个作为“渐近性改良”的反义词的流行词汇。
"Disruptive" is the in-vogue word for the opposite of "incremental improvement."
这些精确解为实验，数值以及渐近解的检验提供了借鉴和参考。
The exact solutions are analytical physical solutions and can be served as accuracy checks for experimental, numerical and asymptotic methods.
本文在一个正则性条件下，给出了渐近最优EB估计的一个充要条件。
In this paper, we have given a sufficient and nfcessary condition for the asymptotic optimum EB estimate on ceatain regular condition.
论文得到了球形检验的似然比准则，它的渐近展开与极限分布。
The likelihood ratio criterion of sphericity test, its asymptotic expansion and limiting distribution are obtained.
利用向量比较原理，得到了确定非线性电路平衡点全局渐近稳定的充分必要条件。
The sufficient and necessary conditions for the global asymptotic stability of the equilibrium point of the nonlinear circuits are obtained by vector comparison method.
理解动力系统的渐近行为是研究无穷维动力系统的主要内容，也是当代数学物理的重要问题之一。
The understanding of the asymptotic behavior of dynamical systems is one of the most important problems of modern mathematical physics.
这样，轴对称正交异性圆环壳的齐次解第一次有了达到薄壳理论精度的完全的渐近展开。
Thus, the fully asymptotic expansion of the homogeneous solution within the accuracy of theory of thin shells is obtained.
在一定的假设下，我们证明其驻波解是渐近稳定的。
It is proved that the stationary wave is asymptotically stable under some assumptions.
因此得到了推广矩估计量的渐近分布，于是证明了推广估计量的渐近正态性。
Then we derive the asymptotical distribution of the extended moment estimator and prove its asymptotically normality.
根据定理4.3的推论，原点是渐近稳定的。
By the corollary to Theorem 4.3, the origin is asymptotically stable.
这个水平是渐近地逼近的。
本文应用可积的一类线性微分方程求出了非均质变截面弹性直杆振动问题的一个精确解，我们应用这一精确解验证了渐近解的精确度。
This paper gives an exact solution for free vibration of a physically nonuniform straight bar with varying section by the use of a class of integrable linear ordinary differential equation.
系统稳定性的概念，是用来刻画系统运动的渐近性质的。
The concept of stability shows asymptotic behaviors of a system.
姿态：保持正确的姿态。巡航时大约低头2.5度；渐近时大约低头5度。
Attitude: hold correct attitude, approximately 2.5 degrees pitch down for cruise and 5 degrees pitch down for approach.
姿态：保持正确的姿态。巡航时大约低头2.5度；渐近时大约低头5度。
Attitude: hold correct attitude, approximately 2.5 degrees pitch down for cruise and 5 degrees pitch down for approach.
应用推荐