将清澄的果汁倒入干净的瓶子里，加入蜂蜜。
葡萄酒装瓶前，会使用蛋清澄清，但是不经过过滤。
Today the wines are fined with egg whites but not filtered before bottling.
这是一个幽静喜人的傍晚，清澄的水面上送来阵阵清爽人的微风。
The evening was delightfully calm and the light air came from the limpid water fresh and soothing.
如果一个人的心境清澄而宁静，那么这种内心的平和让他有可能超越痛苦的肉身体验。
If a person's basic state of mind is serene and calm, then it is possible for this inner peace to overwhelm a painful physical experience.
且又具有“淡如菊”的特点，即朴实平淡、自然无饰的语言以及清澄深远的艺术意境。
Second, his works embody a kind of esthetic taste of "refined simplicity", such as plain and simple language, clear and profound art.
初夏清澄的蓝天下，麻雀在绿叶浓密的树上忙碌，不时在闪亮的绿叶间吱吱喳喳地跳跃。
High overhead was the clean blue sky of the new summer, and in the thickness of the shiny green leaves of the trees hopped and twittered the busy sparrows.
在持续晴天的日子里，它们披上蓝紫相间的衣衫，把雄浑的轮廓印在傍晚清澄的天空上。 收藏。
When the weather is fair and settled, they are clothed in blue and purple, and print their bold outlines on the clear evening sky.
Blogging：这是一个网站，其中用户可以发布问题、清澄说明并对各种主题和领域进行讨论。
Blogging: This is a website where users can post their issues, clarifications and discussions for various topics and areas.
连绵起伏的海岸线，奔腾不息的大海，清澄无比的蓝天，广袤无疆的草原，都会成为世界杯美丽的衬托。
Undulating coastline, surging sea, the clear immense blue sky, the vast boundless prairie, will become a beautiful set off the World Cup.
别人或许永远不能理解你在我心目中到底代表着什么，但是我可以告诉你，你就是清澄的甘醴，永远在我的心底静静地流淌。
Others may never understand who you are in my heart, but I can tell you that you are the sweet clear spring running in my heart.
是一种两性表面活性剂，它可与阴离子表面活性剂、阳离子表面活性剂和非离子表面活性剂相容，相容后可生产清澄的液体或胶体。
TOYO LAB-35 is amphoteric surfactant. It is readily compatible with cationics, anionics and nonionics surfactants. Many these preparations results clear liquid or gels.
是一种两性表面活性剂，它可与阴离子表面活性剂、阳离子表面活性剂和非离子表面活性剂相容，相容后可生产清澄的液体或胶体。
TOYO LAB-35 is amphoteric surfactant. It is readily compatible with cationics, anionics and nonionics surfactants. Many these preparations results clear liquid or gels.
应用推荐