火花是由一个高电压的电涌跳过火花塞间隙而产生的，火花塞是恰当地安装在燃烧室中的。
This spark is provided by a high-voltage electrical surge jumping across the gap of the spark plug that is ideally positioned in the combustion chamber.
针对钱塘江赫山湾段涌潮影响大、涂面高程低的特点，阐述了围堰结构设计、围堰施工时促使钱塘江涂面自然淤高所采取的技术措施及围堰施工方法。
The paper talks about the methods and measures of cofferdam construction, specially about the cofferdam structure design in Heshan of Qiantangjiang River with strong tide and low surface coating.
盐分高的水流到了河里，涌到了昌迪普尔和其他村庄。
The salty water flows into rivers, which then flood Chandipur and other villages.
冬季季风比夏季季风强盛，相应的平均波高、大浪大涌频率也较大。
The monsoon in winter is stronger than that in summer, and correspondingly, the average wave high is higher, and the frequencies of rough sea and heavy swell are also stronger.
经典型算例和钱塘江河口涌潮计算验证，表明模型健全，分辨率高，具有较大的推广应用价值。
The model is verified to compute some typical examples and the tidal bore on the Qiantang river. The results show that the scheme is robust and accurate, and worthy to be brought into wide use.
经典型算例和钱塘江河口涌潮计算验证，表明模型健全，分辨率高，具有较大的推广应用价值。
The model is verified to compute some typical examples and the tidal bore on the Qiantang river. The results show that the scheme is robust and accurate, and worthy to be brought into wide use.
应用推荐