• 肌性动脉有慢性炎性细胞浸润的血管炎存在。

    This muscular artery demonstrates vasculitis with chronic inflammatory cell infiltrates.

    youdao

  • 主要的有效指标为化疗开始后21天肺部浸润的发病率。

    Primary efficacy parameter was the incidence of lung infiltrates until day 21 after initiation of chemotherapy.

    youdao

  • 目的:探讨组织蛋白酶B在胃癌中的表达以及与胃癌浸润的关系。

    Objective:To discuss cathepsin B expression in gastric carcinoma and its relationship with tumor invasion.

    youdao

  • 结论超声背向散射技术能定量评价脂肪肝,且能判断肝脏脂肪浸润的程度。

    Conclusions Ultrasonic integrated backscatter is able to quantitatively evaluate fatty liver and judge the extent of fatty infiltration.

    youdao

  • 结果:滑膜下致密纤维组织中弥漫浸润的巨噬细胞和异物巨细胞内有大量磨屑。

    Results: in the dense fibrous connective tissues, there are infiltration of macrophages and foreign-body giant cells with plenty of wear debris.

    youdao

  • 目的:认识儿童非霍奇金淋巴瘤(NHL)及白血病肾脏浸润的各种CT表现。

    Purpose: To understand the various CT findings of renal involvement of non-Hodgkin lymphoma (NHL) and leukemia in children.

    youdao

  • 目的:探讨卵巢癌中HLA - DR抗原表达和树突细胞浸润的情况及其意义。

    Objective: To investigate the clinical and immunological significance of HLA-DR antigen expression and dendritic cell infiltration in epithelial ovarian cancer.

    youdao

  • 结论:静脉血栓形成和慢性炎症可能是导致血管壁肥大细胞大量浸润的重要因素。

    Conclusion: Vein thrombosis and chronic inflammation may be important factors that lead to a large number of mast cells infiltration in the vascular wall.

    youdao

  • 目的:研究活血通络法对大鼠大脑中动脉闭塞再通诱导的中性粒白细胞浸润的影响。

    Objective: To investigate the effect of Method of Huoxue Tongluo on neutrophil infiltration induced by middle cerebral artery occlusion and recanalization.

    youdao

  • 其是一种具有特殊组织学表现的低分化或未分化癌,浸润的淋巴细胞以T细胞为主。

    It was a kind of poor differentiation or undifferentiated carcinoma with special histologic expression, the majority of infiltration lymphocytes comprised t cells.

    youdao

  • 目的:探讨MMP - 7在直肠腺癌中的表达,评估其与直肠腺癌神经浸润的关系。

    Objective: To study the expression of MMP-7 in rectal adenocarcinoma and evaluate the relationship between the expression and neural invasion.

    youdao

  • 而应用针刺治疗后各组缺血坏死灶范围减小,半影区炎性细胞粘附及浸润的程度明显减轻。

    After treated by acupuncture, the necrosis areas reduced and the degree of the adhesiveness and infiltration of the inflammatory cells also decreased.

    youdao

  • 目的探讨高血糖与溶栓治疗后白细胞浸润的关系,以及糖酐酯对高血糖大鼠溶栓治疗的影响。

    Objective To evaluate the relationship between hyperglycemia and leukocytes infiltration and the effects of dextran sulfate on thrombolytic therapy in the hyperglycemic rat embolic stroke.

    youdao

  • 目的评价彩超、X线钡餐透视、胃镜综合应用对贲门癌及周围浸润的诊断价值以及相互关系。

    Objective To evaluate the value of color Doppler ultrasonography(US), X-ray barium meal examination(X-ray) and gastroscopy(GS)in the diagnosis of the cardial cancer.

    youdao

  • 目的探讨非特异性角膜炎症反应中朗格罕氏细胞(LC)形态的成熟与角膜炎症细胞浸润的相关性。

    Objective To analyze the relationship between morphologic maturation of Langerhans cell(LC) and inflammatory corpuscles in nonspecific keratitis.

    youdao

  • 目的:探讨血管内皮生长因子(VEGF)、CD 31在膀胱癌组织中的表达及其与肿瘤浸润的关系。

    Objective: to investigate the relationship between vessel endothelium growth factor (VEGF), CD31 expression and soakage in bladder cancer.

    youdao

  • 我们进行了一项临床试验旨在分析伏立康唑在急性髓细胞白血病化疗诱导阶段预防肺部浸润的有效性和安全性。

    We conducted a trial to analyze the efficacy and safety of voriconazole in the prevention of lung infiltrates during induction chemotherapy for acute myelogenous leukaemia (AML).

    youdao

  • 弯月面容器中之静止液体的弯曲上表面,如果液体浸润了容器壁,那么弯曲面呈凹状。

    The curved upper surface of a nonturbulent liquid in a container that is concave if the liquid wets the container walls.

    youdao

  • 只有浸润着审美情感的作品才是真正的艺术品。

    Only the work saturated with esthetic emotion is the true work of art.

    youdao

  • 她曾以欢乐的微笑浸润它。

    She bathed it in smiles of glee.

    youdao

  • 盐的任务是浸润、调和、净化大地上的东西。

    Its mission is to permeate, season, and purify things on earth.

    youdao

  • 浸润式学校正在取得进展,因为如果在孩子们小的时候就教他们说这种语言,那么他们长大后直到未来会一直说这种语言。

    Progress is being made through immersion schools, because if you teach children when they're young, it will stay with them as adults and that's the future.

    youdao

  • 风透过铁栅吹进来,空气中浸润着一种神秘而令人愉悦的音乐。

    The wind blew through the iron bars and the air was filled with a weird and pleasing music.

    youdao

  • 完善早期胃癌术前分期,明确肿瘤浸润深度,采取适当的、规范治疗是疗效的重要保证。

    A proper staging of gastric cancer, a precise evaluation of the depth of infiltration, and appropriate and standardized treatment are important to improve the outcomes.

    youdao

  • 迪斯科球漫不经心地旋转着,屋子偶尔被红红绿绿的光线所浸润。

    A half-hearted disco ball sporadically bathes the room in red and green light.

    youdao

  • 我已将我心儿的器皿浸润在这寂静的时刻里,它已盛满了爱意。

    I have dipped the vessel of my heart into this silent hour; it has filled with love.

    youdao

  • 我的秘密武器就是老友鲍勃,他在日本生活了30年,对这个国家的饮食人文深有浸润。 我曾与他大学同窗,真是幸何如之。

    My secret weapon in this was Bob himself, a man embedded in Japan for 30 years, deeply conversant in the ways and cuisines of the country and, by great good fortune, my college roommate.

    youdao

  • 我的秘密武器就是老友鲍勃,他在日本生活了30年,对这个国家的饮食人文深有浸润。 我曾与他大学同窗,真是幸何如之。

    My secret weapon in this was Bob himself, a man embedded in Japan for 30 years, deeply conversant in the ways and cuisines of the country and, by great good fortune, my college roommate.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定