很显然，他是一个人在测试室做的测试。
她笑了，感谢你，然后，消失在了测试室。
She smiles, thanks you and disappears off into the test room.
使个别的试样在指定的测试室中重复测试。
Make individual test runs in a specific chamber on replicate specimens only.
基于此种情况，研究设计了汽车尾气降解材料测试室。
According to this situation, we study and design the degenerating materials' testing chamber on Automobile exhaust.
我认为在测试实验室我们曾有70多台机器。
爱迪生的实验室测试了取材于不同植物的碳化灯丝，有月桂，黄杨木，胡桃木，雪松，亚麻和竹子。
Edison's lab tested carbonized filaments made from plants as diverse as baywood, boxwood, hickory, cedar, flax and bamboo.
实验室测试表明，这些千足虫体内的分泌物富含两种化学物质，这两种物质是有效的驱蚊剂，而蚊子携带的寄生虫会削弱卷尾猴的能力。
Laboratory tests show that secretions from the bodies of these millipedes are rich in two chemicals that are potent mosquito repellents, and mosquitoes carry parasites that debilitate capuchins.
麦克高邀请她到实验室，开始对她进行测试：他会给出一个日期，让她告诉他当天发生的世界大事。
McGaugh invited her to his lab, and began to test her: he would give her a date and ask her to tell him about the world events on that day.
学生们称石田先生为“宝塔教授”，因为他对宝塔的研究非常热忱。石田制作了一系列模型，并在自己实验室的“振动台”上对它们进行了测试。
Mr Ishida, known to his students as "Professor Pagoda" because of his passion to understand the pagoda, has built a series of models and tested them on a "shake-table" in his laboratory.
州政府关注客户政府办公室正在测试外包的可能性。
The state's Office of Customer Focused Government is examining the possibility of outsourcing.
没有任何一项癌症实验室测试给出比这项测试更准确的结果。
No lab test for cancer has given more correct results than this test.
对于这一点，我认为在测试实验室我们曾有70多台机器。
At one point, I think we had more than 70 machines in the test lab.
所有测试都只是实验室测试；因此，结果可能与实际的客户环境有所不同。
All our tests are lab measurements; therefore, the results might differ from those of the real customer environments.
这些IBM工具可以提高您的生产力，减少测试时间并降低企业用于测试实验室的开销。
These tools from IBM help increase your productivity by reducing testing time and the costs of test LABS in your enterprise.
所有测试都只是实验室测试；因此，结果可能与实际的客户环境有所不同。
All our tests are lab measurements; therefore, the results might differ from the real customer environments.
通过将测试工具集成到大型的企业开发项目中，可以减少测试实验室管理成本。
By integrating the testers into a large-scale enterprise development project, you can reduce the cost of test-lab management.
事实上，大多数国家需要突然扩增化验室测试，以检测病毒的存在，追踪其轨迹。
In fact, most countries need a sudden explosion of laboratory testing to detect its presence and follow its tracks.
猪流感只能通过实验室测试来确诊。
计划是在国际空间站的日本希望号实验室测试空间洗手间的工作原型。
Plans are to test working prototypes of the space toilet in Japan's Kibo lab aboard the ISS.
有人立刻称之为“盥洗室测试法”，这样这个想法就形成了。
Somebody immediately called it "Testing on the Toilet," and the idea stuck.
有人立刻称之为“盥洗室测试法”，这样这个想法就形成了。
Somebody immediately called it "Testing on the Toilet," and the idea stuck.
应用推荐