指上市公司的股票按在证券交易所的现行流通价格计算得出的总值。
It refers to the total value of a company's securities at current prices as quoted on a stock exchange.
这种借据作为实验货币，会比现行流通的欧元要大大折扣———贬值风暴来袭前的所谓的影子价格。
These would form a proto-currency that would trade at a discount to the remaining euros in circulation-a shadow price of the devaluation to come.
关于展期方案的细节仍然在讨论中，现在一些银行正在讨论关于出资用以帮助对还在流通中的希腊债券以市场价格进行回购。
Details of a rollover are still being discussed-some big Banks are now talking about supporting a Greek buyback of existing debt at market prices.
价格是商品的交换价值在流通过程中所取得的转化形式。
Price is the exchange value of commodities in the circulation achieved during the transformation of the form.
这里的目标就是压低产品的价格，持续人们的购买力和维持货物的流通。
The goal here is to keep the prices down, keep the people buying, and keep the inventory moving.
分析表明，黑龙江省的畜牧业具有成本优势，但没有价格优势，究其原因主要在于流通领域中的制度障碍。
The analysis indicate that Heilongjiang's animal industry possesses cost advantage, but does not price advantage, which results from circulation hindrance of inadequate government policy.
要切实保障重要商品供给，搞活流通，降低物流成本，加强市场价格监管，保持物价总水平基本稳定。
We should effectively ensure the supply of major commodities, boost distribution of goods, reduce logistics costs, tighten oversight over market prices, and keep overall prices basically stable.
本论文从生产与供给、消费与需求、国际贸易、价格、市场流通、市场政策几个方面对中国水产品市场进行全面的研究。
The thesis has analyzed China aquatic product market through its production supply, consumption demand, international trade, price mechanism, market circulation and market policies.
政策建议，按股票发行价格折合非流通股东的持股数量，是实现全流通的有效路径。
The policy suggests that the effective way to operate interest circulating is to converse capital shares appointment of non-circulation stockholders according to stock issue price.
我国粮食国内支持政策已实施多年，由最初的粮食流通环节的问接支持、市场价格支持直至目前对粮食进行直接支持。
Our country has carried out the grain domestic support policy for many years, which is from indirect support of circulation link of grain, market price support to direct income support.
是指基于前一天收盘价格的证券价值。即最新市价。公司的当前市场值等于流通在外的股份数乘以当前的每股价格。
The present worth of a portfolio of securities, at latest market prices. For a pany, the number of shares outstanding multiplied by the current stock price.
商品的批发价格低于零售价格，即存在着批零差价，其差额由零售企业所耗费的流通费用、税金和利润构成。
Wholesale price less than the retail commodity price, that there are wholesale and retail price difference, the difference is spent by the flow of retail business costs, taxes and profits composition.
通过对绩优公司、业绩一般公司和壳公司的转让价格进行回归分析，运用回归法对非流通股权转让定价提供参考。
After regression analyzing the transfer price, we can give some reference to the transfer price of the non-tradable shares using the regression method.
农产品批发市场是农产品流通体系的中心环节，发挥着集散商品、形成价格、传递信息、提供服务的功能。
It has the functions of collecting and decentralizing of products, making a price, spreading the information, and offering services.
国有股上市流通对市场影响的大小，取决于国有股的价格和数量，两者结合决定了国有股上市后的除权价格。
The influence produced by the circulation of listed state-owned shares over market lies in the price and amount of state stock, both of which determine the divided-weight price of listed state stock.
共同农业政策核心宗旨是：在欧盟范围内建立起的统一农产品市场的基础上，对内实行共同价格，促使农产品自由流通；
The aim of Common Agriculture Policy(CAP) is: on the basis of common market of agricultural products in EU, to carry out common price to promote free circulation among EU;
历史数据表明，自1997年之后，吉林省玉米的价格竞争优势逐渐丧失，其中既有生产成本的原因，又有流通成本的原因。
The historical data indicated, since 1997, the price competitive advantage of Jilin Province maize lost gradually, there are two reasons: production cost and circulation cost.
我们发现，股票价格与公司每股收益显著正相关，与流通股本规模显著负相关。
We find a significant positive relationship between stock price and EPS, and the stock price has a significant negative relationship to the volume of circulating common stocks.
货币流通速度通常会受到资产价格上升的抑制，在一定条件下，资产价格上升与通货膨胀之间存在替代关系；
Secondly, the velocity of money is usually suppressed by increased asset prices, and under certain conditions, there is a reverse relationship between the asset price boom and inflation.
药品流通渠道与药品的价格及质量有着密切联系。
There is close relationship between the distribution and the quality and the price of drugs.
非流通股股东因增发新股而获益，倾向于增发新股及提高增发股票价格和规模。
Non - circulating shareholders have profit for seasoned new equity offerings and they perferto enhance price and quantity of seasoned new equity offering.
物流在流通业的表现决定了流通业服务水平的高低和商品的最终价格。
The performance of logistics in the circulation industry can affect the service level and the goods prices in the circulation industry.
作者认为，在治理通胀的过程中。商贸流通服务业对稳定居民消费价格各具有强大功能，要慎用直接干预。
The author believes that Circulation service has powerful function to stabilize consumer prices in the process of controlling inflation, should caution in strong direct intervention.
稀有而重要的化石现在以百万计的价格在私人搜藏家之间流通。
Rare and important fossils are now being sold to private ownership for millions of dollars.
同时，通过分析不同原料价格状况下经济规模的差异来说明林纸一体化及完善林木生产与流通环节税费对纸浆生产企业的重要意义。
At the same time, the difference of economic scales under different raw material price conditions is analyzed to illustrate the significance of forestry-paper integration an...
本文运用混合运输模型研究中国饲料粮的区域间流通以及对价格的反应。
This paper aims to examine the optimal regional trade flows of China's feedgrain market and its response to feedgrain price fall using a hybrid transport model.
同时，资产价格的波动率和限售期也将对流通受限资产的折价率产生正向影响。
And both the volatility of assets price and the restricted period have positive impact on the discounts of marketability restricted assets.
同时，资产价格的波动率和限售期也将对流通受限资产的折价率产生正向影响。
And both the volatility of assets price and the restricted period have positive impact on the discounts of marketability restricted assets.
应用推荐