我们不能让这水白白流掉。
水很快就会流掉。
首先必须把水从水槽中流掉。
把水龙头关上，别让水白白流掉。
她说这是纪念我年初流掉的孩子的。
She replied, "Actually, it's in memory of the baby I miscarried earlier this year."
把水关上，别让它白白流掉。
我不能让这些水白白流掉。
我不能让这些水白白流掉。
当你让水白白流掉时，我们离干旱又近了一步。
When you let water flow for nothing, we are a step closer to the drought.
打打球，游游泳之类的，就可以把压力流掉了。
Play some ball, do some swimming, and sweat the stress away.
让洗澡水流掉。
雨水流掉了。
雨水流掉了。
这也为与不流掉过量的非超频用户很多电池在那边一样的启事。
This also with the same reason for not to drain too much battery for the non OC users out there.
其他如红薯粥、炖红薯等，养分物质会跟着水分的流掉而削减。
Other such as sweet potato porridge, stewed sweet potato, nutrient substance with water cut off.
可是，人工流产只是流掉腹中的胎儿，跟乳腺癌又有什么关系呢？
But, abortion just flow off the fruit of the womb, with breast cancer have again what relation?
美国金融人才的流掉恰好为我国金融业引进人才提供了千载难逢的机会。
The loss of U. S. financial talent just for the introduction of Dhina's financial industry professionals to provide a golden opportunity.
这种传统设计方法，调节阀至少要节流掉30%的能量。造成能源的极大浪费。
In this traditional method, the regulation valves consume at least 30% energy, which is very wasteful.
让长时间干旱后的第一场雨水流掉，这场雨会帮助冲洗掉堆积的灰尘和沉积物。
Allow the first rain after a long dry spell to run off, thus cleaning the accumulations of dust and sediment.
当然有些母亲喜欢儿子，没错别误会，但是有很多跟我一样的母亲宁愿把那个小东西给流掉。
Sure, some mothers might love their sons, don't get me wrong, but myself and countless other moms would rather just have the abortion.
人才资源的流动可以带来技术、资金、信息、打点的流动，而人才资源的流掉会给企业带来巨大的风险。
Talent flow can bring about the exchange of technology, fund, information and management. However, talent drainage may cause great harm to the enterprises.
“空想有两扇门，”在奥德修斯竣事了十年的流掉队，潘尼洛对他说，“一扇是军号制成，一扇是象牙制成。”
Two gates there are for dreams, "said Penelope to Odysseus after his ten years' wandering had ended." one made for horn and one of for ivory.
咨询公司IMSHealth的GordonCarey也指出，在药品津贴管理企业用邮购分流掉许多药品零售业务，象CVS那样的药店已经遭受许多损失。
Gordon Carey of IMS Health, a consultancy, also points out that pharmacies like CVS have suffered much as PBMs have diverted retail drugs traffic to mail-order.
咨询公司IMSHealth的GordonCarey也指出，在药品津贴管理企业用邮购分流掉许多药品零售业务，象CVS那样的药店已经遭受许多损失。
Gordon Carey of IMS Health, a consultancy, also points out that pharmacies like CVS have suffered much as PBMs have diverted retail drugs traffic to mail-order.
应用推荐