泰文和东方异国情调交叉缝合设计。
BCST亦会提供一位义工帮忙作泰文的翻译。
BCST will provide a volunteer interpreter to help you communicate with Thais.
但大部分泰国菜即使有英文标识，也是按泰文的发音转译的。
But majority of Thai vegetable even if has English marking, also is according to Thai language's pronunciation translation.
分类导航菜单可切换英文，中文，日文，韩文，西班牙文，泰文在内的六种语言。
Category navigation menu: you could switch menu language among English, Chinese, Japanese, Korean, Spanish and Thai.
但是孩子们英语水平还不高，有的并没有听懂，我们只好在网上用百度翻译解释成泰文来介绍我们。
But the children English level is not high, some did not understand, we had to use baidu online translation explain ChengTaiWen to introduce us.
《泰国最后一次入贡中国纪录书》是我们看到的泰方唯一的一份有关曼谷王朝遣使来华的泰文纪录。
The Record of Siam's Last Tribute to China is the only Thai record of Bangkok Dynasty's Tribute mission to China.
今年二月，我上那儿拜访了卡伯恩和总馆长凯文·斯泰顿，向他们了解那批藏品的最新情况。
In February, I went there to visit Carbone and Kevin Stayton, the chief curator, for an update on the collection.
泰特·罗本名叫安杰洛(文森特·加洛)，他是个不追求名利的人。
Tetro (Vincent Gallo), whose real name is Angelo, is not fond of fame.
泰河与特威德河是苏格兰两个主要的三文鱼渔场。
这场法律诉讼开始于2007年，诉讼双方是现已被甲骨文收购的太阳微系统公司和网泰信息存储公司。
The legal action began in 2007 between Sun Microsystems, which was bought by Oracle, and NetApp.
史泰龙的另一部作品《苏菲的选择》被改变成电影，由于梅丽尔 · 斯特里普，凯文 ·克莱恩的主演而广为接受。
Styron also wrote Sophie's Choice, popularized by a movie starring Meryl Streep and Kevin Kline.
泰南还写过篇博文就叫做《谢谢你没有分享》，其中有“相当数量的抱怨”(真的很有趣)。
Tynan writes a blog called Thank You For Not Sharing, which says it includes "a fair amount of whining." (it's really quite funny.)
甲骨文和网泰信息存储公司同意毫无偏见地撤销这起诉讼案。
Oracle and NetApp agreed to seek to have the lawsuits dismissed without prejudice.
不错的点餐之选：冬南瓜汤；甜玉米饼蘸酱；泰式鸡肉沙拉；三文鱼饼；鼓丝鼓丝（couscous）配摩洛哥羊羔肉；香草水煮梨。
What still looks great on the menu: Butternut squash soup; sweetcorn cakes with dipping sauce; Thai chicken salad; salmon fishcakes; Moroccan lamb on couscous; poached pears with vanilla.
近日，在泰晤杂志刊登的一篇题为“美国人在怎样危险的生活”一文中，对这样的现实讲了不少好的看法，我想就其中一些谈谈。
A recent Time magazine article called "How Americans Are Living Dangerously" makes a number of good points on this reality. I'll look at a few of them.
随着系列大片帷幕的拉开，观众们期待着小前锋泰肖恩·普林斯和布鲁斯·鲍文终结和挫败他们的对手。
Entering the series, fans expected to see small forwards Tayshaun Prince and Bruce Bowen shut down and frustrate their opponents.
这便是为什么兰多·卡瑞辛会请洛博特帮忙解决“泰利康浪子”之谜的原因，“泰利康”浪子在雅文战役后16年破坏过新共和国的舰队。
This is why Lando Calrissian recruited Lobot to help solve the mystery of the Teljkon vagabond that had been plaguing the New Republic fleet 16 years after the Battle of Yavin.
注意到对观众演说的泰薇•盖文森，难免让人喜忧参半。
It IS hard to watch Tavi Gevinson address an audience without mixed emotions.
语言标准，软件兼容性强。支持文泰、刻绘大师、FLEXISIGN等专业软件输出。
Standard language and strong software compatibility support professional software like ARTCUT, Cutting Master, FLEXISIGN and etc.
还有那两卷加密档案。库泰格是对的。瑞度里安水晶纸有够重。但她和尤洛特一样激动。肯定有什么重要的东西藏在这些密文里面。
Andthose two cryptic volumes. Kwuteg had been right in one thing. Riduliancrystal paper was heavy. But she shared Ulot's excitement. Somethingimportant was concealed in those lines of cipher.
菲利普•列文博士和鲁弗斯•斯泰特森博士发表了一篇论文，婴儿和母亲的血液不相容是新生儿溶血病的起因。
Dr. Philip Levine and Dr. Rufus Stetson publish a paper showing that baby-mother incompatibility is the cause of hemolytic disease of the newborn ( HDN).
参议员泰德·史蒂文对于其关于收受某石油国内公司贿赂的指控拒不认罪。
Senator Ted Stevens pleaded not guilty to charges he lied about accepting gifts from an oil field contractor.
泰河与特威德河是苏格兰两个主要的三文鱼渔场。自维多利亚时期以来，这两条河与其它河流一起成为了贵族们举办钓鱼大会的好场所。
The rivers Tay and Tweed are major salmon fisheries. Since Victorian times these and other rivers have hosted wealthy fishing parties on the estates of the aristocracy.
据报导尤文高层吉兰多、莫吉、贝泰加表示愿意听取为伊布的报价。
Reports suggest that Juventus directors Antonio Giraudo, Luciano Moggi and Roberto Bettega have agreed to listen to offers for Ibrahimovic.
上世纪90年代初，乔治·勒文施泰因提出了一个“信息缺口”理论，它解释了什么是好奇心，以及好奇心的运行机制。
In the early '90s, George Loewenstein proposedsomething called the information gap theory, which explains what curiosity is and how it works.
三位成员对乐器置换乐此不疲，乐手李文泰时常以中提琴代替电吉他。
All three members consistently switch up instruments during live sets including Vince Li who often plays the violin in place of his electric guitar.
尤文主教练克劳迪奥。拉涅利希望能在下赛季的欧冠比赛中有所斩获，而施魏因斯泰格可以帮助他实现这一计划。
The Juventus coach, Claudio Ranieri, has ambitions of making an impact in the Champions League next season and sees in Schweinsteiger an ideal piece for his scheme.
尤文主教练克劳迪奥。拉涅利希望能在下赛季的欧冠比赛中有所斩获，而施魏因斯泰格可以帮助他实现这一计划。
The Juventus coach, Claudio Ranieri, has ambitions of making an impact in the Champions League next season and sees in Schweinsteiger an ideal piece for his scheme.
应用推荐