您马上就要收到货物了,请注意查收。
文件已经发送到您的邮件里,请注意查收。
The document was sent to your mail box, please note to check.
密码已经发送到您的邮件里,请注意查收。
我会把改正后的合同扫描并放给你们,请注意查收。
I will scan and send the contract with correction to you. Please check and accept.
尊敬的楼主,您订购的十五字已到账,请注意查收。
Dear landlord, fifteen words you ordered have arrived, please note that check.
请注意查收。
收到您的报名后我们及时将向您发送确认信,请注意查收。
We will send confirmation letter to you after receiving your registration in time. Please check it carefully.
加拿大:大学接收最终成绩单,下发无条件录取,请同学注意查收。
Canada: Universities receive the final transcripts, and then send the final offers. Students please note to check the mail.
您好,图片已经收到,其他资料我们已发至您的邮箱,请注意查收。
This is Eric who had conversation with you yesterday, I send the picture via E-mail to you. please confirm. if not, please call me.
邮箱地址必须真实,我们会在24小时之内给您回复,请您注意查收!
The email must be real, we will reply between 24 hours, please note searches and collects. Thanks!
联系电话必须真实,我们会在24小时之内给您回复,请您注意查收!
The telephone must be real, we can reply within 24 hours for you!
爸爸,父亲节的礼物我已经给您寄出去了,请您注意查收,祝您父亲节快乐!
Dad, father's day gift I have given you send out, please pay attention to check, I wish you a happy father's day!
由于是春节期间,请您务必注意查收,以避免由于无人接收造成的退信情况。
Please ensure that your incoming mail is receipted during the Spring Festival period to avoid unsuccessful delivery.
ICMEME录用通知将于25日及26日陆续发送至作者邮箱,请注意查收。
Good News! Notification of acceptance will be sent to authors during Sep. 25-26, please check your email.
你好请稍侯你需要的资源正在发送至你的邮箱稍后请注意查收 ---…
Hi, please wait… The resources you need are now being sent to your mailbox, please check it later.
感谢你的申请,我们将以最快的方式将资料发送到你的电子邮件里,请注意查收。
Thank you for your application, we will be the fastest way to send data to your email, please note that check.
为了感谢您对我们伟大爱情的支持,在键盘下面我也放了100元钱,请注意查收。
In order to thank you to our great love support, I has also put 100 Yuan under the keyboard, please note searches and collects.
英国:留学中心老师将准备签证材料。请同学注意查收使馆的来信,有无要求体检复查。
UK: Teachers from Graduation Center help to prepare visa documents. Students please note to check the mail from the embassy to confirm if a body-check is required.
由于赛鸽体弱、天气和其它各种原因,以上赛鸽已死亡,死鸽环和腿已陆续寄出,请注意查收!
As these racing pigeons in frail health, weather, and other reasons, these racing pigeons have been killed, the dead pigeon ring number and the legs are beginning to send, please note that check!
请注意查收你注册邮箱的邮件。一旦经过我们审核批准后,我们会以连接的形式发到你邮箱进行确认。
Please check your email in your registered email account. Once your registration information is confirmed, you will receive a link to sign in.
我们已收到来自银行的汇款通知,我们将在24小时内发货(节假日除外),请注意查收,再次感谢光临!
We have received payment notice from the bank. We will ship your order in 24 hours (unless it is a holiday). Please check your receiving department. Thank you again for your business.
美国:注意查收录取通知书,有无i -20表格,如有问题,留学中心老师将随时协助你与大学录取办公室取得联系。
USA: Check the offer for I-20 forms, if there's any problem, teachers from Graduation Center will help to contact with the universities' administration office.
你或许已经阅读了很多建议,建议你关掉邮箱,避免一天中第一件事情是查收邮件,把注意力集中到你主要的工作任务中等等。
You've read plenty of advice telling you to close the inbox, to avoid checking emails first thing in the day, and to get on with your key tasks first.
请查收附件为中英项目20周考试时间表,并仔细阅读课表下方的注意事项。
Pls find the attached Week 20 final exam schedule for UK program. Pls pay attention to the notes on the bottom of the schedule and sit for the exam on time.
请查收附件为中英项目20周考试时间表,并仔细阅读课表下方的注意事项。
Pls find the attached Week 20 final exam schedule for UK program. Pls pay attention to the notes on the bottom of the schedule and sit for the exam on time.
应用推荐