由于P波和S 波以不同但相当恒定的速度传播，它们到达的间隔与到震源或初始破裂点的距离成比例地增加。
Because P and S waves travel at different but fairly constant speeds, the interval between their arrivals increases in proportion to the distance from the earthquake focus, or initial rupture point.
这是极好的机会去实践波莫多罗技术。一次你自己可以安排增加时间和停顿间隔时间的管理技术。
This might be an excellent time to experiment with the Pomodoro technique, a time management technique where you budget your time into short increments and take breaks periodically.
不同波至间的时间间隔取决于从震中到观测站之间的距离。
The time intervals between different arrivals depends on the distance from the earthquake hypocenter to the observing station.
光子计数成像激光雷达需要测量一个激光主波和与之对应的多个回波之间的时间间隔，并具有高精度。
The time intervals between laser main pulse and the corresponding multiple echoes were needed to measure in photon counting imaging lidar, and the system had to have high precision.
该系统采用8031单片机进行控制，根据控制命令可发出不同时间间隔、不同时间长度、不同频率的标准正弦波信号。
The system is controlled by chip microprocessor 8031 and can transmit standard sinusoidal waves with various frequencies and arbitrary time intervals according to various requirements.
分析了两个磁性层和间隔层的厚度对静磁后向体波色散和传播损耗的影响。
The dispersion and propagation loss can be reduced significantly by properly choosing the thicknesses of the two magnetic films and separation layer.
QT间期指心电波形中QRS波起点到T波终点这一段所对应的时间间隔，代表心室去极化过程。
As the interval between QRS waves and T wave in ECG, QT interval represents the depolarization of ventricle.
用间隔直方图与轨迹图，对处于各种状态下的8条草犬心电信号的R - R间隔波进行分析。
The present paper provides an analysis of heart rate variability (HRV) under different conditions with the histogram and Poincare map on 8 healthy dogs.
分析了脉冲重复间隔（PRI）变换算法和小波变换算法的基本原理，针对两种算法在雷达信号分选中的优缺点，提出了一种基于PRI变换和小波变换相结合的雷达信号综合分选方法。
The PRI transfer algorithm and wavelet transfer algorithm is analysed firstly, then a method of radar signal sorting is proposed in this paper based on the advantages of the two algorithms.
电流可以通过这些间隔——这是量子世界的又一种特性，波粒可以在不破坏障碍的情况下，得以轻松穿越。
A current can 'tunnel' across these gaps - another special property of the quantum world, where waves and particles can cross barriers without breaching them.
应力波经过两端所用时间可用微秒时间间隔测量单元测得。
The signals are amplified so that the time interval between them can be measured with a micro-second time interval measurement unit.
OSAHS患者鼾声的时域曲线表现为多个振幅、间隔不规则的复合波，频域曲线中无明显的基频一谐波结构。
The snoring spectrum of patients with simple snoring showed distinct fundamental - harmonic structures which were not clear in patients with OSAHS.
OSAHS患者鼾声的时域曲线表现为多个振幅、间隔不规则的复合波，频域曲线中无明显的基频一谐波结构。
The snoring spectrum of patients with simple snoring showed distinct fundamental - harmonic structures which were not clear in patients with OSAHS.
应用推荐