编辑器会左右两侧用红色标记标明验证错误，并给无效的语法加一条红色波浪型的下划线。
The editor will mark the validation errors with red marks on the left and right sides, and add a red wavy underline to the invalid syntax.
波浪型流体建筑，前所未有。
请把波浪型得比以往松些。
散热片设计为波浪型，增大了散热面积与接触面积。
The radiating fin is designed in wave shape, in order to enlarge the radiating surface and the contact surface.
当两层流体之间的相对流速增加时，分界面成为波浪型。
As the relative velocity between the two layers is increased, waves are formed at the interface.
基座屋顶是呈波浪型的广场。从这里居民可以到达不同的娱乐设施。
The roof of the base forms a lightly undulating plaza from where residents can access a diversity of recreational areas.
他们会羡慕我的靴子，波浪型头发，这些在冰冷的明尼苏达州留下的令人心痛的回忆。
They'll envy these boots, these wavy locks, these harrowing tales of frozen Minnesota!
根据效果图可以看到，建筑屋顶呈波浪型，冬季被雪覆盖，而夏季则绿草如茵。
The images show a building with an undulating roof that is snow-covered in winter and grassy in summer.
编辑器会左右两侧用红色标记标明验证错误，并给无效的语法加一条红色波浪型的下划线。
The editor flags the validation error with red markers in the left and right margins and underlines the invalid syntax with a red squiggly line.
有趣的波浪型几何造型，创建了一个灵活的公共空间，是多伦多海岸线应用最广泛的一个区域。
With playful undulating geometry, the Wavedeck creates a flexible public space at one of the most heavily used parts of the Toronto shoreline.
“平面型”剖面耕层土壤比“波浪型”剖面耕层具有更大的持水和蓄水能力，接纳降雨能力较强；
The capability of holding and sluicing the water in "flat type" section is larger than that in "wavy type" section. At the same time, accepting the rainfall ability is stronger.
建筑的弯曲结构向东高高举起一座塔，该弯曲结构被包裹在闪闪发光成波浪型的百叶窗遮蔽系统下。
The building's sinuous form rises up to a tower to the east and is wrapped in a shimmering, undulating louvered shading system.
林4平2井地层产状变化较大，整个水平段为波浪型，但水平段井身质量和固井质量均达到了设计要求；
Well Lin-4-ping-2 had a diverse attitude, and the well path waves up and down along the horizontal section, while the well bore quality and cement job quality all met the design requirement.
本机适用于椭圆型，方型以及各种复杂的波浪型产品的周围和平面的热转印，烫金，胶辊浮动烫印，平稳可靠。
This machine is suitable for peripheral and plane heat transfer print, hot stamping and roller floating hot stamping of oval, square and corrugated products of different kinds.
“波浪型”剖面耕层土壤比“平面型”剖面更容易发生干旱现象，这可能是黑土区土壤易出现干旱现象的主要原因。
Therefore, "wave type" section cultivated horizon may occur drier phenomenon much easier than "flat type" section. This may be the main reason why drier phenomena easily happen in the black soil.
文中还讨论了台风波浪波型对海岸工程建设中的设计波高、周期等要素取值的影响。
This paper also discusses the influence of typhoon wave patterns on the coastal engineering design parameters such as wave height, return period, etc.
使用抛物型缓坡方程和修改抛物型缓坡方程研究了双圆形浅滩地形的波浪折射绕射。
Parabolic mild slope equation and modified mild slope equation are applied to solve refraction diffraction of waves over twain circular shoal.
跨越整个建筑立面的片型垂直外遮阳板构成了波浪形的外观，与退潮时沙滩上海浪的形状相呼应。
Vertical fins span the building elevations forming a wave like appearance which also echo the wave shapes formed in the sandy beach when the tide is out.
同样拥有波浪卷深色头发、娇小的身型和纤瘦的身材，她们的相似之处真是不可思议。 。
With their wavy brunette hair, petite features and slim figures, the physically resemblance between the two is uncanny.
由于箱式浮体结构的低阶固有频率很低，相应的弹性振型的响应与刚体运动耦合，结构在波浪中没有发现明显的低阶弹性模态谐振。
No significant resonance of the low flexible body modes is found due to the coupling of the responses among these modes and the rigid body modes.
将波浪辐射应力与抛物型缓坡方程中的待求变量联系起来，提出了一种计算辐射应力的新方法，并用有限差分法对控制方程进行了数值求解。
A new method for the solution of wave radiation stresses is proposed by linking wave radiation stresses with the variables in the parabolic mild-slope equation.
对波型特征，各向波浪统计量的特点和波浪的季节特点等问题进行了讨论。
Discussion on such problems as characteristics of wave patterns, features of statistical parameters of waves in every direction, and seasonal characters of waves is carried out.
给出一种基于高速细长体理论的预报高速排水型船在波浪上运动性能的数值方法。
A numerical method is presented for predicting the motion characteristics of high speed displacement vessels.
在国家海洋局支持下，国家海洋标准计量中心成功研制了JBY1- 1型波浪浮标检定装置。
Sponsored by State Oceanic Administration, National Center of Oceanographic Standards and Metrology has successfully developed the model JBY1-1 calibration equipment used for wave buoy.
波能利用型透空式防波堤——基于利用集中于水体表层的波能衰减透射波浪的新思路，提出了一种新型的透空式防波堤结构，其特点是能够吸收并利用波能产生水幕来减小透射波浪。
New open type breakwater - Based on the concept of wave energy conversion, a new kind of open type breakwater is proposed, which can absorb and utilize the wave energy to dissipate waves.
在波浪动力的理论和实践的基础上，促进了浪翼和鱼尾型推进器的深入研究。
The research of wave-wing type and fishtail type propellers has been promoted based on the theory and practice of wave-mechanics.
在波浪动力的理论和实践的基础上，促进了浪翼和鱼尾型推进器的深入研究。
The research of wave-wing type and fishtail type propellers has been promoted based on the theory and practice of wave-mechanics.
应用推荐