忽略所有咄咄逼人的气焰,只有一个非常明显的答案,那就是:你说的东西太好笑了。
Ignoring any aggressive intent, the answer is obvious: I am laughing because something you said amused me.
“你在笑什么?”忽略所有咄咄逼人的气焰,只有一个非常明显的答案,那就是:你说的东西太好笑了。
"What are you laughing at?" Ignoring any aggressive intent, the answer is obvious: I am laughing because something you said amused me.
我得要好好打消一下你的气焰了。
他炽灼的气焰让在座的人敢怒而不敢言。
His power was so great that the people present had to swallow their anger.
昆兰继续他无休止的游荡,但随着杜库伯爵(Count Dooku)率领的分离主义运动(Separatist movement)气焰渐长,他发现自己接到了一项新任务。
Quinlan continued wandering, though as a Separatist movement led by Count Dooku began to gain momentum, he found himself with a new mission.
最大的悲哀不是坏人的嚣张气焰,而是好人的过度沉默。
The biggest sorrow is not bad arrogance, excessive silent but good.
最大的悲哀不是坏人的嚣张气焰,而是好人的过度沉默。
The biggest sorrow is not bad arrogance, excessive silent but good.
应用推荐